Scarica il numero in pdf - Biblioteca digitale - Provincia di Cremona

umi suscitati per lo più dalla presenza di singoli alberi, spesso utilizzati
come segni confinari o, più semplicemente, coltivati a mero scopo economi
co, che hanno spesso ispirato la denominazione di una parcella agraria,
come Camp de la nus, Camp de la rùer, Camp dei mur, Campo del sorbo, Ciós di
póm, Nusèt, Nuèiti, PerdeMèla, Ros, Ruarìna.
Si fa notare anche l'abbondanza di nomi ispirati alla morfologia del terreno
che qui appare particolarmente movimentata sia da forme positive, rilevate
da appellativi quali al Dos, al Dusèl, Belvedere, laMuntagnèta, laPagnuchìna, la
Pènda, sia da strutture negative esistenti tanto sul livello fondamentale della
pianura quanto nella valle dell'Oglio e segnalate da vocaboli come le Base, la
Basèta, la Bòra, la Busa, la Caa, la Cónca, la Pòfa, Valle o anche Régona, che defi
nisce terreni bassi adiacenti ad un fiume e, pertanto, soggetti a periodiche
sommersioni. A ristagni d'acqua si riferiscono ancora i Budri, al Bundài, al
Lancù, laMòja, la Peschièra, al Pusòt, la Quàsa, Valle, Valcerca, mentre più lega
ti all'attività fluviale si mostrano le Puluèèle, l'Isula, i diversi la Gèra che, oltre
a definire depositi di origine fluviale, possono talora segnalare la tessitura
litologica prevalente di un dato luogo, come, d'altra parte, dicono Fenile del
sabione e al Sabiù, ma come dichiarano anche, sebbene di riflesso, le varie
Furnàs: appellativo che a Ostiano si ripete ad indicare non meno di sei loca
lità distinte, il che tradisce la prevalente natura argillosa di buona parte del
territorio. Questo aspetto predomina sul livello fondamentale della pianura
che ben evidenti scarpate morfologiche - segnalate anche dalla toponoma
stica con la Gusterà, Costa lunga, Costa Ospedale - separano dalla valle fluvia
le, a sua volta difesa da argini che hanno dato origine a Camp de l'arsen,
l'Arsen de le Pulusèle nonché alle quattro cascine dette le Mòte.
La preponderanza dei toponimi o degli appellativi riguarda, però, l'ambien
te agrario, con numerosissimi riferimenti a campi e prati, dove si impongo
no specificazioni dipendenti da cognomi o soprannomi. Particolarmente dif
fuso è il termine bréda, che supera la ventina di occorrenze, e poi sono comu
ni vocaboli come ciós, lama, o termini riferiti alla rete irrigua naturale o arti
ficiale (laFuntana, i Fusadòlc, i Diigài, la Sariòla, ecc.).
A chiusura di questo veloce inquadramento si deve segnalare un'interessan
te curiosità consistente nella particolare diffusione di nomi locali legati all'at
tività venatoria praticata attraverso appostamenti fissi di caccia, ancorché
utilizzati in forma temporanea, indicati dai vari Casi e Casi de la quaéra, dai
due campi in vocabolo la Pasàda, da al Quaér e l'Uèelànda, dai tre campi detti
Ridisie, forse, anche da la Redèsa, il che conferma l'esercizio di un'attività, di
tradizione schiettamente bresciana, mai sopita, perfezionata lungo i secoli e
praticata in modo assiduo da esponenti di ogni ceto sociale.
La ricerca e le fonti
La raccolta dei toponimi ancora viventi sul territorio comunale di Ostiano è
stata compiuta in prima battuta da Marida Brignani, nel corso degli anni
1995-1996. Il procedimento ha comportato soprattutto inchieste svolte pres
so gli agricoltori locali, i proprietari dei fondi, i campari - ma sovente anche
21