io l'impresa febbraio 2013 - CNA Informa
io l'impresa febbraio 2013 - CNA Informa
io l'impresa febbraio 2013 - CNA Informa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Speciale<br />
ArtigianArte<br />
Il Giappone alla scoperta<br />
delle botteghe bolognesi<br />
Una troupe del canale naz<strong>io</strong>nale Nhk ha ripreso<br />
ArtigianArte e alcuni laboratori degli artigiani artisti<br />
Il Giappone alla scoperta delle botteghe<br />
bolognesi. Non è passata<br />
inosservata nelle scorse settimane<br />
la presenza sotto le Due Torri di una<br />
troupe televisiva di una canale naz<strong>io</strong>nale<br />
giapponese sbarcata in città<br />
per conoscere, studiare e riprendere<br />
le eccellenze delle botteghe artigiane.<br />
A fare gli onori di casa ci ha<br />
pensato Andrea Santolini, ‘gestore’ di<br />
ArtigianArte e responsabile per l’internaz<strong>io</strong>nalizzaz<strong>io</strong>ne<br />
dell’artigianato<br />
artistico di Cna, guidando g<strong>io</strong>rnalisti<br />
e cameraman in un viagg<strong>io</strong> nel cuore<br />
della città. “Qualche mese fa siamo<br />
stati contattati da un canale televisivo<br />
giapponese, l’NHK, che nel suo<br />
palinsesto ospita una trasmiss<strong>io</strong>ne interamente<br />
dedicata alla scoperta dei<br />
centri storici delle più belle città del<br />
mondo, soprattutto dal punto di vista<br />
commerciale, dal titolo ‘Chikyu Agorà’<br />
– racconta Santolini –. In Giappone,<br />
come in tutti gli altri Paesi, i centri<br />
commerciali delle città si assomigliano<br />
tutti, standardizzati dalla presenza<br />
degli stessi negozi che stanno uccidendo<br />
il piccolo commerc<strong>io</strong>. Ecco perché<br />
l’obiettivo di questa trasmiss<strong>io</strong>ne<br />
è quello di rivalutare l’economia delle<br />
botteghe artigiane e quindi capirne il<br />
funz<strong>io</strong>namento”. All’interno del loro<br />
viagg<strong>io</strong> la troupe nipponica ha scelto,<br />
come unica tappa italiana, Bologna e<br />
le sue botteghe, simbolo di una vivacità<br />
ed intraprendenza che resiste nel<br />
tempo. “Quando ci hanno contattato<br />
abbiamo subito pensato di far visitare<br />
loro il nostro ghetto ebraico e le sue<br />
attività commerciali – aggiunge il responsabile<br />
per l’internaz<strong>io</strong>nalizzaz<strong>io</strong>ne<br />
dell’artigianato artistico di Cna –.<br />
Una scelta che si è rivelata azzeccata<br />
visto che sono rimasti letteralmente<br />
entusiasti da quello che hanno potuto<br />
vedere”. Le luci delle telecamere,<br />
quindi, si sono accese in quattro dei<br />
negozi più suggestivi del ghetto: la<br />
“Calzoleria di Max e Giò”, la “Tarlatana”<br />
di Daniela Collina, “Casagrande-Tigrino<br />
orafi in Bologna” di<br />
Marco Casagrande e “Crete” di G<strong>io</strong>vanni<br />
Bolognini. Le immagini e le interviste<br />
realizzate dovrebbero andare<br />
in onda in primavera propr<strong>io</strong> all’interno<br />
della trasmiss<strong>io</strong>ne Chikyu Agorà<br />
in onda sul canale naz<strong>io</strong>nale NHK. A<br />
commentarle in stud<strong>io</strong> ci sarà anche<br />
una persona di origini giapponesi che<br />
da molti anni vive a lavora a Bologna.<br />
Un’occas<strong>io</strong>ne per rilanciare Bologna<br />
come meta turistica per l’Oriente?<br />
“Da ottimista dico che sicuramente<br />
iniziative come queste sono molto utili<br />
sia per la città che per le nostre aziende<br />
– conclude Santolini –. Se grazie<br />
a questa trasmiss<strong>io</strong>ne arriveranno a<br />
Bologna anche solo 20 giapponesi in<br />
più e magari due di loro si recheranno<br />
nei negozi visti in tv per fare degli acquisti,<br />
sarà sicuramente qualcosa di<br />
guadagnato”.<br />
<strong>CNA</strong> Bologna<br />
Cos’è<br />
ArtigianArte<br />
26<br />
A Bologna, dal 2000, le botteghe artigiane<br />
hanno il loro centro in un’unica<br />
sede, dove il fascino degli oggetti unici<br />
si veste dei materiali e degli stili più<br />
diversi.<br />
Questa bottega si chiama ArtigianArte<br />
e ha la sede in uno dei luoghi più<br />
conosciuti e caratteristici di Bologna:<br />
ai piedi della Torre Degli Asinelli. In<br />
questo luogo infatti è nato il centro di<br />
valorizzaz<strong>io</strong>ne dell’Artigianato Artistico<br />
promosso da Cna Bologna con il<br />
contributo di Bologna 2000 Capitale<br />
della Cultura, della Camera di Commerc<strong>io</strong><br />
e della Banca di Bologna.<br />
Nelle botteghe di legno con vetrina<br />
sono ospitati i manufatti degli artigiani<br />
bolognesi ed il megl<strong>io</strong> della produz<strong>io</strong>ne<br />
dell’artigianato artistico esclusivamente<br />
“Made In Italy”, uno spaz<strong>io</strong><br />
permanente dove “il fatto a mano” si<br />
offre agli occhi di chi lo ama e lo sa<br />
apprezzare. L’Artigianato artistico è<br />
un patrimon<strong>io</strong> da difendere e tramandare<br />
ai g<strong>io</strong>vani, il pubblico può dunque<br />
ammirare i pezzi esposti nella<br />
bottega, per conoscerli, toccarli e, se<br />
vuole, acquistarli.<br />
Orari apertura negoz<strong>io</strong><br />
Lunedì, martedì, venerdì dalle 10 alle<br />
13 e dalle 16 alle 19<br />
G<strong>io</strong>vedì dalle 10 alle 13<br />
Sabato e domenica dalle 10 alle 13 e<br />
dalle 14 alle 19<br />
Chiuso tutto il mercoledì ed il g<strong>io</strong>vedì<br />
pomerigg<strong>io</strong>.<br />
Tutti gli iscritti a Cna hanno diritto<br />
ad uno sconto