Untitled - Iverieli
Untitled - Iverieli
Untitled - Iverieli
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
g) cnoba wm. andrias mier sosangeTSi episkoposis<br />
kurTxevis Sesaxeb mxolod mesxuri gadmocemis berZnul<br />
da qarTul versiebSia Setanili.<br />
d) `axal qarTlis cxovrebaSi~ sosangeTis lokalizaciaze<br />
erTdroelad ori Tvalsazrisia ganviTarebuli:<br />
mesxuri gadmocemidan momdinare plastSi sosangeTi<br />
awyurs `ewodeboda~, `mimoslvis~ qarTuli<br />
redaqciidan momdinare plastSi ki sosangeTi igive<br />
svaneTia (aqedan naTlad Cans, rom es ori plasti<br />
erTmaneTisgan damoukideblad viTardeboda);<br />
e) `dedakaci mTavris~ vinaobas mxolod mesxuri<br />
gadmocema ganmartavs: efTvimes Targmanis `mTavari~<br />
qarTul versiaSi Secvlilia sityvebiT `qurivi samZivari~,<br />
riTac `dedakaci vinme mTavari~ dakavSirebulia<br />
mesx samZivarTa cnobil feodalur gvarTan. marTalia,<br />
berZnul versiaSi naTqvamia, rom `didgvarovani~ qvrivi<br />
mxolod `saxeladaa samZivari~ (Σαμφυάρα), magram am<br />
saxelis warmomavlobasac gvar samZivarTan mivyavarT;<br />
v) garda amisa, mesxuri gadmocema, yvela qarTulenovani<br />
literaturuli wyarosgan gansxvavebiT, azustebs<br />
`dedakaci mTavris~ gaqristianebis motivs – wm.<br />
andriam misi gardacvlili Ze aRadgina mkvdreTiT.<br />
istoriul wyaroebSi samZivarTa feodaluri sagvareulo<br />
XII-XV saukuneebSi figurirebs, XV saukunidan<br />
maT mamuls gogibaSvilebi daeuflnen (SoSiaSvili<br />
1966: 12-29), rasac gvauwyebs 1516 wels Sedgenili dokumenti<br />
`mcxeTis eklesiis ZueliTgan saqonebelni da<br />
samwysoni samcxes Tavadni da sofelni~:<br />
`samZivari misiTa sasaflaoÁTa, monastriTa da karis<br />
eklesiiTa gogibasSvilTa aqus~ (SaraSiZe 1961: 33).<br />
zemoTqmulidan gamomdinare, mesxuri gadmocemis<br />
ganviTarebis istoriaSi samZivarTa sagvareulos zeobis<br />
periodi calke etapad unda gamoiyos, magram am<br />
gadmocemis literaturuli versiis dasaTariReblad<br />
107<br />
zemoT ganxiluli faqtebi ar kmara. saWiroa awyuris<br />
xatis matianis ufro Rrma analizi, misi berZnuli da<br />
qarTuli versiebis gamowvlilviT Seswavla, amave<br />
konteqstSia gasaazrebeli iseTi mniSvnelovani idea,<br />
rogoricaa saqarTvelos RvTismSoblisadmi wilxvdomiloba<br />
da am ideis kavSiri rogorc wm. andrias<br />
qadagebasTan, ise awyuris xatTan. saWiroa, agreTve,<br />
awyuruli matianis sxva realiebis ganxilvac, radgan<br />
mesxuri gadmocemis literaturuli varianti swored<br />
misi erT-erTi Semadgeneli nawili iyo.<br />
108
Change language