Untitled - Iverieli
Untitled - Iverieli
Untitled - Iverieli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fisa bagrat meoTxisagan, sruliad iveriis TÂTmpyrobelisa,<br />
daviTian-bagratovanisa, ityvian mas xatsa, romel<br />
igi ars romelica mociqulman andria moasvena TÂT da anu<br />
ars igi ueWvelad originali xatisa misgan gardamoxatuli~<br />
(Teimuraz batoniSvili 1848: 145-146).<br />
Sesabamisad, icvleba mesxuri gadmocemis geografiac<br />
da movlenebis epicentri awyuridan biWvinTaSi<br />
gadadis. swored biWvinTaSi sZlevs xati warmarTul<br />
kerpebs. marTalia, es ar xdeba apolonisa da artemidas<br />
bomonSi, magram kerpTa Semusrvis saswauli TiTqmis<br />
sityva-sityviT misdevs `axal qarTlis cxovrebas~:<br />
mesxuri gadmocema istoria iveriisa<br />
`Seasvenes xati yovladwmidisa<br />
RvTismSoblisa Sua kerpTa maT-<br />
Ta da dabeWdes karsa zeda, da<br />
mcvelni daadginnes da iwyes<br />
locvad mRudelTa maT sicruvisaTa.<br />
da wmidaman iloca<br />
qristes mimarT WeSmaritisa<br />
RvTisa Cuenisa. da viTarca<br />
ganTena da ganaRes kari sakerposa,<br />
ixilnes yovelni kerpni<br />
maTni queyanad daTxeulni da<br />
saxed mtuerisa Semusrvilni.<br />
xolo xati yovladwmidisa<br />
RvTismSoblisa brwyinvida, viTarca<br />
mze, didebiTa da pativi-<br />
Ta...<br />
da yovelman erman madlobisa<br />
xma aRmouteves da Tques, viTarmed:<br />
`did ars RmerTi qristeaneTa,<br />
romelsa mociquli an-<br />
135<br />
`dasdva mociqulman TÂT winaSe<br />
kerpTa maT xati igi sauflo,<br />
gamovides gare da daxSes gare<br />
karni da dabeWdes beWdiTa da<br />
daadginnes mcvelni mrgvliv<br />
bomonisa mis da zRudisa da<br />
karTa da ilocvida mociquli<br />
Ramesa mas Sina vidre gaTenebadmde...<br />
egreTve kerpTa igi<br />
mRdelni evedrebodes kerpTa<br />
TÂsTa... xolo ganTena ra...<br />
ganaxvnes karni da ixilnes<br />
yovelni igi kerpni Semusrvilni<br />
da dawvlilebulni da<br />
xati dedisa RuTisa ganbrwyinvebuli,<br />
viTarca mze...<br />
ixila ra erman sakvirvelebaÁ,<br />
hrwmenaT qristesi... da etyodes<br />
mociqulsa: `namdvil igi ars<br />
RmerTi, qadagebuli Sen mier~.<br />
dria qadagebs~.<br />
...da sixaruliT naTels-iRes<br />
yovelTa...~ (qca I: 41).<br />
136<br />
da naTelsca mas dResa mociqulman<br />
andria sulsa vidre<br />
aTas oTxassa~ (gv. 144-145).<br />
qvrivis mkvdari Zis gacocxlebis saswaulze Teimurazi<br />
mokled wers – erTi winadadebiT, raRa Tqma<br />
unda, qvrivi samZivris xsenebis gareSe: `naTelsca mas<br />
dResa Sina (e. i. kerpTa Zlevis dRes) mociqulman<br />
andria sulsa vidre aTas oTxassa da Semdgomad missa<br />
aRadgina mkvdari~ (Teimuraz batoniSvili 1848: 144-145).<br />
sruliad naTelia, rom Teimurazi mociqulTa saqarTveloSi<br />
qadagebis aRwerisas cdilobs mesxuri<br />
tradiciis ignorirebas, riTac `axali qarTlis cxovrebis~<br />
urbnul redaqciaSi dadasturebul tendencias<br />
aviTarebs. amaze metyvelebs is faqtic, rom mociqulTa<br />
mesxeTSi mimosvlas igi gakvriT axsenebs, Tanac, nikofsiis<br />
eklesiis mSeneblobis Semdeg. didaWaras, awyursa<br />
da iq agebul eklesiebs ki Teimurazi, rogorc Cans,<br />
`sxvaTa romelTame adgilTa~ Soris gulisxmobs:<br />
`andriam da simon aRaSenesca ekklesiani nikofsias da<br />
sxvaTa romelTame adgilTa saqarTveloÁsaTa da hqadages<br />
mesxTa da javaxTaca Soris, da munca moaqcines mravalni<br />
(xolo adgilni ese mesxTa da javaxTa ars nawilni zemo<br />
qarTlisani)~ (gv. 144).<br />
wm. andria, `iveriis istoriis~ mixedviT, kolxeTisa<br />
da afxazeTis Semdeg qarTl-kaxeTSi gadadis. naSromSi<br />
amasTan erTad aRwerilia mociqulis qadageba Crdilo<br />
kavkasiis tomTa Soris.<br />
Teimurazi aRmosavleTi saqarTvelos konkretul<br />
adgilebs asaxelebs, riTac axal safexurze ahyavs urbnul<br />
redaqciaSi ganviTarebuli Tvalsazrisi. `iveriis<br />
istoriis~ es monakveTi sakmaod vrcelia, magram im Ta-