Riflessioni Coraniche - Dar al-Tarjama

ordini ed egli li eseguì, [il Signore] disse: «Farò di te un imâm per gli uomini.»...”
(TSC- Sura II, versetto 124)
Le prove di Abramo erano la sua sfida contro il padre, contro il suo popolo, l'esserne
gettato nel fuoco, l’emigrazione, l'abbandono del figlio e la moglie nel deserto e infine
l'immolare il figlio.
Sosta per i favori divini
Alla fine viene un versetto meraviglioso che riassume la vita del nostro profeta
Giacobbe (e Israele). Allah l’Altissimo dice quello che può essere tradotto come:
“Forse eravate presenti quando la morte si presentò a Giacobbe ed egli disse ai
suoi figli: «Chi adorerete dopo di me?» Risposero: «Adoreremo la tua divinità, la
divinità dei tuoi padri Abramo e Ismaele e Isacco, il Dio unico al quale saremo
sottomessi.»” (TSC- Sura II, versetto 133).
Qui vediamo come Giacobbe fu così devoto nel trasmettere il messaggio e la
responsabilità del vicariato alla sua discendenza, figli di Israele, dai suoi padri
Abramo e Isacco.
Osserva bene la fine del primo Juz’, dopo il racconto delle tre storie, c’è il versetto in
cui Allah l’Altissimo dice quello che può essere tradotto come: “Dite: «Crediamo in
Allah e in quello che è stato fatto scendere su di noi e in quello che è stato fatto
scendere su Abramo, Ismaele, Isacco, Giacobbe e sulle Tribù, e in quello che è
stato dato a Mosè e a Gesù e in tutto quello che è stato dato ai Profeti da parte
del loro Signore, non facciamo differenza alcuna tra di loro e a Lui siamo
sottomessi.»” (TSC- Sura II, versetto 136).
Notiamo che questa è una descrizione dettagliata di coloro che Allah ha colmato di
grazia menzionati nella Sura “L’Aprente”; Allah l’Altissimo dice quel che può essere
tradotto come: “Guidaci sulla retta via, la via di coloro che hai colmato di grazia,
non di coloro che [sono incorsi] nella [Tua] ira, né degli sviati.” (TSC- Sura I,
versetto 6 -7)
Ti prego di leggere questa parte col sentimento di chi vuole essere responsabile ed
essere il vicario di Allah sulla terra, colui che impara dagli errori degli altri ed evita il
materialismo cercando sempre di obbedire Dio e di non agire contro i Suoi ordini.
La seconda parte della Sura “Al-Baqara” (La Giovenca) precisa gli ordini e gli
avvertimenti ai quali la nazione islamica deve stare attenta per poter essere vicari di
Allah. Tutti questi comandamenti e divieti possono essere riassunti in tre concetti:
1- Obbedire Allah.
2- Essere una nazione distinta.
3- Temere Allah.
Colui che sarà il vicario sulla terra deve avere un piano per organizzare le sue azioni.
Questo piano è evidenziato nella seconda parte della Sura “Al-Baqara”.
Il cambiamento della qibla 8 : una prova di obbedienza e un ordine di distinguersi
8 l'orientamento da prendere durante la preghiera (ovvero la direzione della Mecca).
24