Riflessioni Coraniche - Dar al-Tarjama

La seconda storia riguarda Aziz (Ezra). Allah l’Altissimo dice quel che può essere
tradotto come: "Oppure di colui che si trovo’ ٍa passare in vicinanza delle rovine di
una località devastata...Facendolo poi resuscitare..."(TSC - Sura II, versetto
259).
La terza storia descrive come i morti sono portati di nuovo a vita.
Allah l'Altissimo comandò Abramo di prendere quattro uccelli, ucciderli e tagliarli in
parti poi mettere una parte di loro su ogni collina. Il Profeta poi li chiamerebbe e
verrebbero a lui in rapidità, da piume e sangue ristabiliti al loro originale stato.
Allah l’Altissimo dice quel che può essere tradotto come: “E quando Abramo
disse:"Signore, mostrami come resusciti i morti ", Allah disse:"Ancora non
credi?". "Sí, disse Abramo, ma [fa] che il mio cuore si acquieti". Disse
Allah:"Prendi quattro uccelli e falli a pezzi, poi mettine una parte su ogni monte
e chiamali: verranno da te con volo veloce. Sappi che Allah è eccelso e saggio".
(TSC - Sura II, versetto 260).
Queste storie accertano la potenza di Allah l'Altissimo sui morti ed i viventi, Allah
l’Altissimo dice quel che può essere tradotto come:"...Allah!Non c'è altro Dio
all'infuori di lui, il Vivente, l'Assoluto." (TSC - Sura II, versetto 255).
Quindi, Ayat Al-Kursi segue i versetti che affrontano la metodologia per rinforzare la
fede dei musulmani e per aumentare la loro fiducia in Allah. Di conseguenza, li
aiuterà a sopportare gli incarichi pesanti di questa metodologia.
Il sistema economico finanziario
I versetti mostrano l' ultimo aspetto della metodologia divina: il sistema economico
finanziario nell'Islam. L’economia islamica e’ basata sull’investimento dei soldi non
l’usura. I seguenti versetti ci avvertono dall’usura: Allah l’Altissimo dice quel che
può essere tradotto come:
-"Allah vanifica l'usura e fa duplicare l'elemosina. Allah non ama nessun ingrato
peccatore." (TSC -Sura II, versetto 276).
-"Oh voi che credete, se siete veramente credenti, temete Allah e rinunciate ai
profitti dell'usura. Se non lo farete vi è dichiarata guerra da parte di Allah e del
Suo Messaggero; se vi pentirete, conserverete il vostro patrimonio. Non fate torto
e non subirete torto"(TSC- Sura II, versetto 278- 279).
Ora, veniamo al versetto più lungo del Corano, il versetto tratta dei debiti. Per asserire
l'autenticazione nei rapporti d'affari, questo versetto si occupa delle questioni dei
debiti e come il contrarre un debito dovrebbe essere annotato.
Allah l’Altissimo dice quel che può essere tradotto come: "Quando contraete un
debito con una scadenza precisa, mettetelo per iscritto"(TSC -Sura II, Versetto 282).
Per confermare le certezze questo versetto viene dopo la storia del profeta Abramo
(pace su di lui) quando ha chiesto ad Allah l'Altissimo di mostrarli prova che
consoliderebbe la sua credenza.
Allah l’Altissimo dice quel che può essere tradotto come:"E quando Abramo
34