20.06.2013 Views

Scarica il file completo in formato .pdf (2.38 Mb) - API - Teramo

Scarica il file completo in formato .pdf (2.38 Mb) - API - Teramo

Scarica il file completo in formato .pdf (2.38 Mb) - API - Teramo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TERAMOIMPRESA 7/2001<br />

FOND<strong>API</strong><br />

Modalità di versamento dei contributi<br />

Facciamo riferimento alla circolare n. 142/01 del 14<br />

novembre 2001 pregandoVi di prendere nota che <strong>il</strong> CAB<br />

del conto corrente per <strong>il</strong> versamento dei contributi a FON-<br />

D<strong>API</strong> non è 1417 ma 1719.<br />

Pertanto beneficiario e coord<strong>in</strong>ate complete risultano<br />

come di seguito riportate:<br />

C/C da accreditare: 474<br />

Beneficiario: FOND<strong>API</strong><br />

Via Colonna Anton<strong>in</strong>a 52 – 00186<br />

Roma<br />

Ubicato presso: UNICREDITO ITALIANO<br />

F<strong>il</strong>iale di Piazza Cordusio, 1 – 20121<br />

MILANO – Codice f<strong>il</strong>iale 995<br />

ABI 3135 CAB 1719<br />

INAIL - PASSAGGIO<br />

ALL’EURO E RIFLESSI<br />

SULL’AUTOLIQUIDAZIONE<br />

2001/2002<br />

L’INAIL, <strong>in</strong> vista del passaggio dalla lira all’euro,<br />

con nota del 29 novembre 2001 ha <strong>il</strong>lustrato i criteri adottati<br />

dall’Istituto per la prossima autoliquidazione dei premi<br />

<strong>in</strong> scadenza al 16 febbraio 2002 e le conseguenti modifiche<br />

apportate alla modulistica ed agli altri strumenti di<br />

lavoro ut<strong>il</strong>izzati a tal f<strong>in</strong>e.<br />

Testo del documento<br />

INAIL nota 29 novembre 2001<br />

Dal 1º gennaio 2002 - per effetto di quanto disposto dall’art.<br />

16 del D.Lgs. 24 giugno 1998, n. 213 - l’euro sostituirà<br />

obbligatoriamente la lira quale unità di conto.<br />

Nell’annunciare l’emanazione di una prossima circolare<br />

sull’argomento, si anticipano con la presente i criteri da seguire<br />

per la prossima autoliquidazione dei premi <strong>in</strong> scadenza al 16<br />

febbraio 2002 e, con l’occasione, le conseguenti modifiche<br />

apportate alla modulistica ed agli altri strumenti di lavoro ut<strong>il</strong>izzati<br />

a tal f<strong>in</strong>e.<br />

10<br />

Lavoro e previdenza<br />

Denuncia delle retribuzioni<br />

La denuncia dei dati retributivi afferenti l’anno 2001<br />

potrà essere effettuata, nei term<strong>in</strong>i di legge (16 febbraio 2002<br />

ovvero 28 febbraio 2002 se presentata su supporto magnetico),<br />

<strong>in</strong> lire o <strong>in</strong> euro.<br />

Per tale adempimento dovrà essere ut<strong>il</strong>izzata, qualunque<br />

sia la valuta prescelta, una nuova versione unificata del relativo<br />

modulo (vedi all. 1) che l’Istituto, come di consueto, farà pervenire<br />

tempestivamente a ciascun datore di lavoro con riferimento<br />

alle posizioni assicurative a lui <strong>in</strong>testate.<br />

Nel fare r<strong>in</strong>vio, per le modalità di comp<strong>il</strong>azione, all’opuscolo<br />

«AUTOLIQUIDAZIONE PREMI - CONTRIBUTI ASSO-<br />

CIATIVI» di imm<strong>in</strong>ente pubblicazione, si fa r<strong>il</strong>evare come, rispetto<br />

alla precedente versione, le novità riguard<strong>in</strong>o pr<strong>in</strong>cipalmente:<br />

— l’impostazione <strong>in</strong> verticale del modulo e la conseguente sua<br />

articolazione <strong>in</strong> due colonne, <strong>il</strong> che consente, tra l’altro, di<br />

fornire, a chi ne faccia motivata richiesta, modulistica a trasc<strong>in</strong>amento<br />

non prestampata da ut<strong>il</strong>izzare per operazioni<br />

massive di elaborazione e stampa delle denunce <strong>in</strong> argomento;<br />

— l’<strong>in</strong>serimento nella prima sezione di un apposito riquadro<br />

per l’<strong>in</strong>dicazione, a cura del datore di lavoro, della valuta<br />

(lire o euro) <strong>in</strong> cui saranno espressi tutti i dati retributivi<br />

oggetto della dichiarazione;<br />

— le modalità di <strong>in</strong>dicazione dei dati retributivi, che:<br />

— qualora siano espressi <strong>in</strong> lire, dovranno essere riportati per<br />

<strong>in</strong>tero senza alcun troncamento di cifre;<br />

— qualora siano espressi <strong>in</strong> euro, dovranno essere arrotondati<br />

all’unità, seguendo i criteri generali vigenti <strong>in</strong> materia e<br />

meglio specificati nell’opuscolo <strong>in</strong> corso di predisposizione;<br />

— l’<strong>in</strong>serimento di una specifica sezione nella quale dovrà<br />

essere scomposto, dist<strong>in</strong>tamente per tipologie di agevolazione<br />

(ved. all. 3) e ut<strong>il</strong>izzando i codici riportati sul retro del<br />

modulo, l’importo complessivo delle retribuzioni parzialmente<br />

esenti da contribuzione eventualmente dichiarato.<br />

Qualora <strong>il</strong> numero delle righe della sezione dovesse r<strong>il</strong>evarsi<br />

<strong>in</strong>sufficiente, sarà disponib<strong>il</strong>e presso le sedi INAIL uno<br />

specifico modulo supplementare (all. 2);<br />

— l’elim<strong>in</strong>azione dei campi già previsti nella precedente modulistica<br />

per l’<strong>in</strong>dicazione dei dati relativi a:<br />

— totale complessivo per quadratura;<br />

— totale premio per regolazione;<br />

— totale premio per rata;<br />

— totale premio dovuto;<br />

- data presentazione.<br />

Calcolo e versamento dei premi<br />

In l<strong>in</strong>ea con quanto precedente previsto, i datori di lavoro<br />

che present<strong>in</strong>o la denuncia delle retribuzioni <strong>in</strong> lire potranno<br />

sv<strong>il</strong>uppare <strong>in</strong> questa valuta anche i successivi conteggi per la<br />

determ<strong>in</strong>azione di quanto complessivamente dovuto a titolo di<br />

autoliquidazione.<br />

Resta ferma, <strong>in</strong> quest’ultimo caso, la necessità di convertire<br />

<strong>in</strong> euro, con arrotondamento alle due cifre decimali, l’importo<br />

f<strong>in</strong>ale risultante dai conteggi.<br />

Coerentemente, la comunicazione delle basi di calcolo dei<br />

premi che l’Istituto trasmetterà ai datori di lavoro, <strong>in</strong>sieme con<br />

l’altra modulistica di rito, sarà comp<strong>il</strong>ata sia <strong>in</strong> lire che <strong>in</strong> euro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!