Scarica il file completo in formato .pdf (2.38 Mb) - API - Teramo

TERAMOIMPRESA 7/2001
sono dominate dai prodotti petroliferi greggi (74,50%), da
prodotti petroliferi raffinati (12,25%), dal cuoio (5,56%),
dai filati di cotone (3,56%), e dai prodotti agricoli (3,10%).
Nello stesso periodo, le esportazioni italiane verso il mondo
sono aumentate del 10,92%, mentre le importazioni italiane
dal mondo sono aumentate del 9,98%. (ICE).
SLOVENIA: ITALIA, FIRMATO ACCORDO IN MATE-
RIA DOGANALE
(ANSA) - ROMA, 16 NOV - Lo scorso 14 novembre
presso l’Agenzia delle Dogane in Roma, il direttore
dell’Agenzia delle dogane italiane, Mario Andrea Guaiana,
ed il suo omonimo sloveno, Franc Kosir hanno firmato
l’accordo bilaterale, intergovernativo, di mutua assistenza
amministrativa in materia doganale, fra Italia e
Slovenia. L’accordo mira a rendere più trasparente l’interscambio
commerciale fra i 2 Paesi attraverso una più puntuale
applicazione delle rispettive legislazioni, che ostacolerà
così le frodi ed i traffici di stupefacenti. (ANSA).
GIAPPONE: ALIMENTARE; VINO, ITALIA PROVA
SORPASSO FRANCIA
(ANSA) - VERONA, 20 NOV - Il vino italiano di
qualità mette la freccia e prova a superare quello francese.
L’ insolito terreno di questo confronto è a Tokyo, in
Giappone, dove da domani al 24 novembre si svolgerà la
prima edizione di ‘’Vino e olio, Italian wine and food
Festival’’ manifestazione organizzata da Veronafiere. Forte
dell’esperienza di quasi 40 anni di Vinitaly e di dieci di Sol,
il salone dell’extravergine d’oliva, l’ente espositivo scaligero
realizza così una grande immagine promozionale del
made in Italy che, per il commissario straordinario di
Veronafiere Pierluigi Bolla, ‘’si inquadra in un’ampia strategia
di internazionalizzazione della fierà’. Una spinta ulteriore
soprattutto per il vino italiano che nell’ultimo decennio ha
incrementato in Giappone del 17% la propria fetta di mercato
passando dai cinque ai 22 punti percentuali sul totale,
lasciandosi alle spalle la Germania, che precedeva l’Italia
con l’11%, e puntando al primato dei transalpini passato dal
55 al 44%. In volume il vino italiano ha raggiunto tre milioni
di casse (36 milioni di bottiglie) per un controvalore di 20
miliardi di lire. Alla rassegna di Tokyo prendono parte un
centinaio di aziende, le Regioni del Veneto, Sicilia, Friuli
Venezia Giulia, consorzi e associazioni di categoria. Le
potenzialità di mercato per i prodotti alimentari italiani in
Giappone sono in crescita. Secondo dati resi noti dall’ufficio
Ice di Tokyo nel primo semestre di quest’anno il settore
agroalimentare italiano ha fatturato in Giappone oltre 25
miliardi di yen, 40 miliardi di lire, segnando un incremento
del 15% rispetto allo stesso periodo del 2000. Nella capitale
62
Estero
nipponica sono aperti oltre 500 ristoranti italiani, al 90%
gestiti da giapponesi, ai quali si aggiungono altri 400 attivi
tra Osaka e Kyoto. Per Nicola Ruggiero, presidente Unaprol,
«la scelta del Giappone è strategica per l’olio d’oliva. In
pochi anni il consumo è passato dalle duemila tonnellate
l’anno alle oltre 30 mila del 2000 e di queste il 64% è di provenienza
italianà». Anche per quanto riguarda la pasta nonostante
il calo dei fatturati i produttori italiani si confermano
al primo posto, con oltre il 40%, davanti a Cina e Usa. Nelle
conserve il prodotto tricolore supera il 78% sul totale dei
consumi. Bene anche le vendite di formaggi (più 5%) e della
cioccolata che ha registrato un incremento del 250%. Il
rapporto costo materia prima, prezzo di vendita della cucina
italiana rispetto a quella francese è decisamente concorrenziale:
un piatto di pasta costa sui 1000 yen, circa 16 mila lire
e il costo della materia prima incide per il 10% contro il 30
della media del food. (ANSA).
JUGOSLAVIA: VIA LIBERA A FINANZIAMENTO
SIMEST DI 20 MILIARDI
(ANSA) - ROMA, 20 NOV - Semaforo verde a un
finanziamento Simest di 20 miliardi per investimenti nella
Repubblica Federale Jugoslava. Ad annunciarlo è stato
il vice-ministro delle Attività Produttive Adolfo Urso, che
ha la delega per il commercio estero. I destinatari del
finanziamento sono le pmi italiane che acquisiscono quote
di capitale a rischio in società e medie imprese costituite
o da costituire nella Repubblica Federale Jugoslava.
L’intervento consiste nell’acquisizione da parte della
Simest di quote di capitale a rischio di società o imprese
miste e si rivolge principalmente ai settori dell’agricoltura
e agroindustria, della pesca, alla cosiddetta catena del
freddo, al manifatturiero, alla lavorazione del legno, all’edilizia
civile ed al turismo. Ma non sono i esclusi anche i
settori delle infrastrutture (strade e ferrovie), della privatizzazione
di municipalizzate, dei beni di largo consumo
(acqua, energia, telefonia), gli interventi per la tutela dell’ambiente
e per il recupero di beni culturali.(ANSA).
AUSTRIA: PORCELLANE, AUGARTEN ALLA RI-
CERCA DI UN PARTNER
(ANSA) - ROMA, 21 NOV - AAA partner cercasi.
L’azienda austriaca di porcellana Augarten, che dopo 30
anni ha finalmente realizzato degli utili, sarebbe ora alla
ricerca di un nuovo partner. Secondo quanto sostiene la
rivista austriaca ‘Lo Standard’, dopo aver avuto impreviste
difficoltà con la società fiorentina Ginori, l’antica ditta
ha ora deciso di trovare un alleato per ampliare la sua
struttura di vendita. Ice Vienna. (ANSA).