01.09.2013 Views

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA<br />

2.1 Indicaciones de seguridad<br />

¡PELIGRO DE LESIONES!<br />

Llevar gafas protectoras y guantes<br />

protectores.<br />

¡ATENCIÓN!<br />

• Compruebe que los elementos de fijación<br />

suministrados sean adecuados de<br />

acuerdo con las circunstancias constructivas.<br />

Fije la instalación de la puerta a<br />

piezas portantes del edificio únicamente<br />

si dispone de la autorización del<br />

especialista en cálculos estáticos.<br />

• Asegure la puerta contra la caída.<br />

• Apoye el carril-guía de forma segura.<br />

• Asegure la hoja contra la caída.<br />

¡INDICACIÓN!<br />

Siga las indicaciones del texto (p. ej.<br />

punto 2.2.2) con respecto a las figuras. Le<br />

proporcionarán importantes informaciones<br />

para un montaje y funcionamiento de la<br />

puerta de garaje seguros.<br />

2.2 Montaje<br />

La puerta de garaje se puede montar desde el interior<br />

detrás del hueco o dentro del hueco. Para el montaje<br />

dentro del hueco se requiere un marco adicional.<br />

Todas las medidas de la parte de las ilustraciones<br />

están en mm.<br />

2.2.1 Puerta para revestimiento por el cliente<br />

¡ATENCIÓN!<br />

• Tenga en cuenta el peso máximo<br />

autorizado del revestimiento.<br />

• Monte el revestimiento en la puerta y<br />

después coloque los contrapesos y<br />

adáptelos al peso de la hoja.<br />

2.2.2 Montaje en el techo<br />

¡ATENCIÓN!<br />

En caso de montaje en el techo observe<br />

que quede suficiente espacio sobre la<br />

cabeza. Si es necesario, acorte los anclajes<br />

universales para que queden enrasados<br />

con el canto inferior del carril-guía.<br />

01.2008 / Artikel-Nr. 1 818 056<br />

ESPAÑOL<br />

2.2.3 Control del funcionamiento de la puerta<br />

¡INDICACIÓN!<br />

Controle el funcionamiento de la puerta.<br />

Para que el funcionamiento de la puerta sea<br />

perfecto, las medidas diagonales O a y O b<br />

deben ser iguales. Los contrapesos deben<br />

estar distribuidos de manera uniforme.<br />

2.2.4 Ángulo de pie de cerco<br />

¡ATENCIÓN!<br />

En caso de que la obra esté inclinada o<br />

presente irregularidades, monte el ángulo<br />

de pie de cerco como fijación adicional de<br />

las piezas laterales (ilustración 9.5).<br />

Para lograr un montaje fácil y seguro, realice<br />

cuidadosamente los pasos de trabajo siguiendo<br />

las figuras 1 a 9.<br />

2.3 Puesta en marcha<br />

¡ATENCIÓN!<br />

Mantenga una distancia de seguridad<br />

de 300 mm delante de la puerta.<br />

Realice una maniobra de prueba y compruebe la<br />

puerta según el capítulo 3 "Comprobación y<br />

mantenimiento".<br />

La puerta de garaje correctamente montada y<br />

comprobada, tiene un movimiento suave, funciona<br />

con seguridad y es fácil de manejar.<br />

3 COMPROBACIÓN Y MANTENIMIENTO<br />

3.1 Indicaciones de seguridad<br />

¡ATENCIÓN!<br />

• Encargue a un experto la realización de<br />

los trabajos de comprobación y<br />

mantenimiento por lo menos una vez al<br />

año (si la puerta se acciona más de 50<br />

veces al día, cada 6 meses) siguiendo<br />

estas instrucciones.<br />

• Mantenga siempre libre la zona de<br />

basculación y apertura de la puerta.<br />

Asegúrese de que durante el funcionamiento<br />

de la puerta no se encuentra<br />

ninguna persona, en especial niños, ni<br />

ningún objeto en la zona de movimiento<br />

de la puerta.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!