Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLOVENSKO<br />
Poskrbite, da bodo ta navodila pri uporabniku<br />
vrat!<br />
Skrbno hranite ta navodila in izjavo o<br />
skladnosti.<br />
Vnesite serijsko ‰tevilko (glej tipsko tablico).<br />
Serijska ‰tevilka: ................................................<br />
1 VARNOSTNA DOLOâILA<br />
Preberite in upo‰tevajte ta navodila!<br />
V njih boste na‰li pomembne informacije za<br />
vgradnjo, delovanje ter strokovno vzdrÏevanje in<br />
servisiranje garaÏnih vrat.<br />
MontaÏo, zagon in servisiranje naj na osnovi teh<br />
navodil izvede strokovno usposobljena oseba<br />
(kompetentna oseba skladno s standardom<br />
EN 12635). Pri tem je potrebno upo‰tevati zahteve<br />
standardov EN 12604 in EN 12635. Za po‰kodbe,<br />
ki bi nastale zaradi neupo‰tevanja teh navodil in<br />
varnostnih opozoril, proizvajalec ne jamãi.<br />
1.1 Uporabljeni simboli in signalne besede<br />
Specialna varnostna opozorila so vedno na<br />
pomembnih mestih. Oznaãena so z naslednjimi<br />
simboli in signalnimi besedami.<br />
NEVARNOST PO·KODB!<br />
Nositi za‰ãitna oãala in za‰ãitne rokavice.<br />
POZOR!<br />
Opozorite pred moÏnimi telesnimi<br />
po‰kodbami!<br />
OPOZORILO!<br />
Opozorite pred moÏnimi po‰kodbami stvari<br />
ali motnjami delovanja.<br />
1.2 Namensko ustrezna uporaba<br />
• GaraÏna vrata so namenjena za uporabo na<br />
zunanji strani objektov; obraãajo se navzven in<br />
navznoter, odpirajo se navzgor.<br />
• GaraÏna vrata so predvidena za delovanje s<br />
pogonom! Upo‰tevajte pri tem loãena navodila<br />
za montaÏo in upravljanje pogona.<br />
1.3 Splo‰na varnostna navodila<br />
NEVARNOST PO·KODB!<br />
Pri montaÏi je treba vedno nositi za‰ãitna<br />
oãala in za‰ãitne rokavice.<br />
POZOR!<br />
• Prostor za dvigovanje in odpiranje vrat<br />
mora biti vedno prost! Preverite, da se v<br />
ãasu aktiviranja vrat v obmoãju njihovega<br />
gibanja ne nahajajo osebe, ‰e posebno<br />
ne otroci ali predmeti.<br />
• Ne spreminjajte in ne odstranjujte<br />
konstrukcijskih delov! S tem lahko<br />
preneha delovanje pomembnih varnostnih<br />
elementov. Uporabljajte izkljuãno<br />
originalne rezervne dele, ki so prirejeni<br />
za ta garaÏna vrata.<br />
• Ne montirajte nobenih dodatnih<br />
elementov drugih proizvajalcev!<br />
ProtiuteÏi so uklajene na teÏo vratnega<br />
krila.<br />
• Funkcijske dele, ‰e posebno varnostne<br />
elemente, lahko zamenja samo za to<br />
usposobljena strokovna oseba.<br />
• Obratovanje vrat v primeru vetra je lahko<br />
nevarno.<br />
• Nikoli ne dvigujte predmetov in/ali oseb<br />
z vrati!<br />
OPOZORILO!<br />
Montirajte vse dobavljene pritrdilne<br />
elemente v skladu z navodilom za<br />
montaÏo! Sicer se lahko zmanj‰a<br />
varnost obratovanja vrat.<br />
NEVARNOST KOROZIJE!<br />
• Varujte vrata pred agresivnimi in jedkimi<br />
sredstvi, kot npr. reakcijami solitra,<br />
kamna, malte, kislin, lugov, soli za<br />
posipanje, agresivnih premazov ali<br />
tesnilnih materialov.<br />
• Poskrbite za ustrezno odtekanje vode<br />
in prezraãevanje (su‰enje) na predelu<br />
talnega tesnila in podbojnih elementov.<br />
50 01.2008 / Artikel-Nr. 1 818 056
Change language