Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POLSKI<br />
kontroli i konserwacji bramy przez<br />
wykwalifikowany personel, zgodnie<br />
z niniejszà instrukcjà!<br />
• Nie zastawiaç obszaru uchylania i<br />
otwierania bramy! Przed uruchomieniem<br />
bramy nale˝y upewniç si´, ˝e w obszarze<br />
ruchu bramy nie znajdujà si´ ˝adne<br />
przedmioty ani nie przebywajà ˝adne<br />
osoby, w szczególnoÊci dzieci.<br />
3.2 Kontrola stanu bramy<br />
• Przeprowadê kontrol´ wizualnà ogólnego<br />
stanu bramy, kontrola kompletnoÊci, stanu<br />
i skutecznoÊci dzia∏ania wszystkich elementów<br />
konstrukcyjnych i urzàdzeƒ zabezpieczajàcych.<br />
• Skontroluj trwa∏oÊç wszystkich punktów<br />
mocowania. W razie potrzeby dokr´ciç Êruby!<br />
• Do smarowania spr´˝yn dociskowych i wa∏u<br />
stosowaç smar na bazie myd∏a litowego (smar<br />
do ∏o˝ysk tocznych)!<br />
3.3 Kontrola rolek linki i linek stalowych<br />
• Sprawdziç stopieƒ zu˝ycia rolek linki,<br />
w przypadku silnego zu˝ycia lub uszkodzenia<br />
zleciç wymian´ wykwalifikowanemu personelowi.<br />
• Sprawdziç linki stalowe pod kàtem wystàpienia<br />
p´kni´ç lub uszkodzeƒ, wymian´ uszkodzonych<br />
linek zleciç wykwalifikowanemu personelowi!<br />
3.4 Kontrola rolek bie˝nych i prowadnic<br />
• Prowadnice oczyÊciç.<br />
• Sprawdziç stopieƒ zu˝ycia rolek bie˝nych,<br />
w przypadku silnego zu˝ycia lub uszkodzenia<br />
zleciç wymian´ wykwalifikowanemu personelowi.<br />
3.5 Elementy podlegajàce zu˝yciu<br />
UWAGA!<br />
Wymian´ elementów podlegajàcych<br />
zu˝yciu (rolki linki, linki stalowe, rolki bie˝ne<br />
i mechanizm przeciwwagi) nale˝y zleciç<br />
wykwalifikowanemu personelowi po<br />
250 000 uruchomieniach bramy<br />
(otwieranie/ zamykanie) lub najpóêniej<br />
po 5 latach. Prosimy stosowaç wy∏àcznie<br />
oryginalne cz´Êci dostosowane do bramy<br />
gara˝owej, które gwarantujà wysokà<br />
jakoÊç, bezpieczeƒstwo, niezawodnoÊç<br />
dzia∏ania i d∏ugà ˝ywotnoÊç bramy.<br />
4 ZABEZPIECZENIE POWIERZCHNI<br />
Brama z wype∏nieniem stalowym<br />
P∏yta bramy jest wykonana z ocynkowanego<br />
materia∏u i zagruntowana farbà proszkowà na<br />
bazie poliestru. Zadrapania lub drobne<br />
uszkodzenia powierzchni nie stanowià podstaw<br />
reklamacji. W razie potrzeby nale˝y odnawiaç<br />
koƒcowà pow∏ok´ malarskà w zale˝noÊci od<br />
lokalnych warunków atmosferycznych.<br />
OdnoÊnie powy˝szego nale˝y przestrzegaç<br />
nast´pujàcej kolejnoÊci post´powania:<br />
1. Powierzchni´ bramy lekko przeszlifowaç<br />
drobnym papierem Êciernym (ziarnistoÊç co<br />
najmniej 180).<br />
2. Powierzchni´ bramy oczyÊciç wodà i wysuszyç.<br />
3. Powierzchni´ bramy pomalowaç epoksydowà<br />
farbà podk∏adowà dwukomponentowà,<br />
zawierajàcà rozpuszczalnik, a nast´pnie<br />
nanieÊç lakier na bazie ˝ywicy syntetycznej, do<br />
zastosowania na zewnàtrz, ogólnie dost´pny<br />
w handlu. Obie pow∏oki malarskie nale˝y<br />
wzajemnie dostosowaç. Przestrzegaç przy tym<br />
wskazówek producenta lakieru.<br />
5 CZYSZCZENIE I PIEL¢GNACJA<br />
5.1 Stalowa powierzchnia bramy<br />
Powierzchnie bram czyÊciç czystà wodà, u˝ywajàc<br />
w tym celu gàbki, lub Êrodkami do czyszczenia<br />
lakieru ogólnie dost´pnymi w handlu.<br />
5.2 Szyby z tworzywa sztucznego<br />
WSKAZÓWKA!<br />
Nie nale˝y u˝ywaç szorujàcych Êrodków<br />
czyszczàcych, ostrych narz´dzi lub<br />
Êrodków do mycia szk∏a zawierajàcych<br />
alkohol! Powodujà one powstawanie rys<br />
i uszkodzenia szyby.<br />
Do czyszczenia szyb z tworzywa sztucznego<br />
nale˝y stosowaç czystà wod´ i mi´kkie szmatki<br />
z materia∏u lub gàbk´. W przypadku wi´kszych<br />
zanieczyszczeƒ stosowaç ∏agodne Êrodki do<br />
czyszczenia tworzyw sztucznych, nie wchodzàce<br />
w reakcje z akrylem.Przestrzegaç przy tym<br />
wskazówek producenta dotyczàcych zastosowania.<br />
5.3 Tabliczka znamionowa<br />
Tabliczk´ znamionowà nale˝y czyÊciç tak, by<br />
by∏a zawsze czytelna.<br />
34 01.2008 / Artikel-Nr. 1 818 056
Change language