Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 MONTAGGIO E MESSA IN FUNZIONE<br />
2.1 Avvertenze per la sicurezza<br />
RISCHIO DI LESIONI!<br />
Indossare occhiali e guanti di protezione.<br />
ATTENZIONE!<br />
• Controllare l'idoneità del materiale<br />
di fissaggio in dotazione in base alle<br />
caratteristiche costruttive. Fissare il<br />
sistema di chiusura su parti portanti<br />
dell’edificio solo con autorizzazione<br />
dell’ingegnere strutturista.<br />
• Assicurare che la porta non si possa<br />
ribaltare!<br />
• Puntellare bene la guida di scorrimento!<br />
• Bloccare il manto per evitare cadute!<br />
AVVERTENZA!<br />
Osservare l'indicazione scritta (ad. es.<br />
punto 2.2.2) sulla figura, che fornirà<br />
informazioni importanti per un montaggio<br />
e un uso sicuro della porta.<br />
2.2 Montaggio<br />
La porta può essere montata, dall'interno del garage,<br />
oltre luce o in luce. Per il montaggio in luce è<br />
necessario un telaio supplementare.<br />
Tutte le quote nella parte illustrata in mm.<br />
2.2.1 Porta per riempimento a cura del cliente<br />
ATTENZIONE!<br />
• Rispettare il peso di riempimento<br />
massimo ammesso.<br />
• Installare i riempimenti alla porta, prima di<br />
inserire i contropesi e di tararli sul peso<br />
della porta!<br />
2.2.2 Montaggio a soffitto<br />
ATTENZIONE!<br />
Nel montaggio a soffitto accertarsi che lo<br />
spazio superiore sia sufficiente. Se<br />
necessario, accorciare le staffe d'ancoraggio<br />
a paro con il bordo inferiore della guida di<br />
scorrimento.<br />
01.2008 / Artikel-Nr. 1 818 056<br />
ITALIANO<br />
2.2.3 Controllo manovra della porta<br />
AVVERTENZA!<br />
Controllare la manovra della porta. Per<br />
garantire una manovra perfetta le misure<br />
diagonali Oa e Ob devono essere uguali.<br />
I contrappesi devono essere distribuiti<br />
regolarmente!<br />
2.2.4 Squadretta<br />
ATTENZIONE!<br />
In caso di edifici obliqui o non in paro<br />
apportare una squadretta per il fissaggio<br />
supplementare degli elementi laterali<br />
(Figura 9.5!<br />
Per consentire un montaggio facile e sicuro,<br />
eseguire le sequenze operative con cura come<br />
illustrato nelle figg. 1 - 9!<br />
2.3 Messa in funzione<br />
ATTENZIONE!<br />
Mantenere una distanza di sicurezza di<br />
300 mm dalla porta!<br />
Eseguire una manovra di prova e controllare la porta,<br />
come descritto nel capitolo 3 "Controllo e<br />
manutenzione".<br />
Se la porta è stata montata e controllata a regola<br />
d'arte, si muove con leggerezza, il suo funzionamento<br />
è sicuro ed è facile da manovrare.<br />
3 CONTROLLO E MANUTENZIONE<br />
3.1 Avvertenze per la sicurezza<br />
ATTENZIONE!<br />
• Far eseguire gli interventi di controllo e<br />
manutenzione da uno specialista seguendo<br />
le presenti istruzioni almeno un volta<br />
all’anno (ogni 6 mesi in caso di<br />
50 manovre al giorno della porta)!<br />
• Tenere sempre sgombra l'area di rotazione<br />
e apertura della porta! Assicurarsi che<br />
durante il movimento della porta nella sua<br />
zona di manovra non siano presenti<br />
oggetti né persone, in particolare bambini.<br />
25
Change language