01.09.2013 Views

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 MONTAGEM E COLOCAÇÃO EM<br />

FUNCIONAMENTO<br />

2.1 Instruções de segurança<br />

PERIGO DE LESÃO!<br />

Usar óculos e luvas de protecção.<br />

ATENÇÃO!<br />

• Controle a aptidão dos meios de fixação<br />

fornecidos, de acordo com os factos<br />

construtivos. Fixe o dispositivo da porta<br />

a peças fixas do edifício só com a<br />

autorização do especialista em estática.<br />

• Proteger a porta de quedas!<br />

• Apoiar a barra de guia de uma forma<br />

segura!<br />

• Proteger a folha da porta de quedas!<br />

NOTA!<br />

Tenha em atenção à nota de texto (por<br />

exemplo, ponto 2.2.2) relativa à ilustração.<br />

Contém informações importantes relativas<br />

à montagem e ao funcionamento correcto<br />

da porta de garagem.<br />

2.2 <strong>Montage</strong>m<br />

A porta de garagem poderá ser aplicado pelo interior,<br />

atrás da abertura ou na abertura. Para a aplicação<br />

na abertura é necessário um caixilho adicional.<br />

Todas as medidas das ilustrações são indicadas<br />

em mm.<br />

2.2.1 Porta preparada para o interior por parte<br />

do cliente<br />

ATENÇÃO!<br />

• Tenha em atenção ao peso max.<br />

admissível do interior.<br />

• Só aplique o interior na porta antes de<br />

aplicar os contrapesos e de os ajustar ao<br />

peso da folha da porta!<br />

2.2.2 <strong>Montage</strong>m ao tecto<br />

ATENÇÃO!<br />

Aquando da montagem ao tecto ter em<br />

atenção à desocupação superior. Se for<br />

necessário, reduza as âncoras universais,<br />

de forma a que fiquem niveladas com a<br />

aresta inferior da barra de guia.<br />

01.2008 / Artikel-Nr. 1 818 056<br />

PORTUGUÊS<br />

2.2.3 Controlo do curso da porta<br />

NOTA!<br />

Controle o curso da porta. Para um curso<br />

correcto da porta, as medidas diagonais<br />

Oa e Ob terão de ser iguais.<br />

Os contrapesos terão de ser distribuídos<br />

de uma forma uniforme!<br />

2.2.4 Cantoneira de base do caixilho<br />

ATENÇÃO!<br />

Aquando de um corpo de construção<br />

inclinado ou desnivelado, aplique a<br />

cantoneira de base do caixilho como fixação<br />

adicional das peças laterais (ilustração 9.5)!<br />

Para uma montagem simples e segura, realize<br />

cuidadosamente os passos de trabalho, de<br />

acordo com as ilustrações de 1 a 9!<br />

2.3 Colocação em funcionamento<br />

ATENÇÃO!<br />

Cumpra uma distância de segurança<br />

de 300 mm à frente da porta!<br />

Realize uma marcha de ensaio e inspeccione a porta,<br />

de acordo com o capítulo 3 referente a “Ensaio e<br />

manutenção”.<br />

A porta de garagem depois de ter sido montada e<br />

inspeccionada por pessoal qualificado, é de marcha<br />

fácil, segura quanto ao funcionamento e de fácil<br />

manejo.<br />

3 ENSAIO E MANUTENÇÃO<br />

3.1 Instruções de segurança<br />

ATENÇÃO!<br />

• Os trabalhos de ensaio e manutenção<br />

terão de ser realizados, no mínimo, uma<br />

vez por ano (aquando de mais de 50<br />

accionamentos de porta por dia, de 6 em<br />

6 meses) por pessoal qualificado, de<br />

acordo com estas instruções!!<br />

• Manter a zona de abertura e rotação da<br />

porta sempre livre! Certifique-se, que não<br />

se encontrem pessoas, sobretudo crianças<br />

ou objectos na área de movimento da<br />

porta durante o accionamento da mesma.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!