01.09.2013 Views

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTUGUÊS<br />

3.2 Verificar o estado da porta<br />

• Realize um controlo visual ao estado geral da<br />

porta, a todas as peças e a todos os dispositivos<br />

de segurança no que diz respeito à integridade,<br />

ao estado e à eficácia.<br />

• Controle todos os pontos de fixação no que diz<br />

respeito ao ajuste correcto. Se for necessário,<br />

aperte os parafusos!<br />

• Oleie as molas de pressão e o eixo com uma<br />

gordura/um sabão de lítio corrente (gordura para<br />

mancais de rolamentos)!<br />

3.3 Verificar as polias para cabos e os<br />

cabos metálicos<br />

• Verificar as polias para cabos quanto a desgaste;<br />

aquando de desgaste ou danificação forte, a<br />

substituição terá de ser feita por pessoal<br />

qualificado.<br />

• Verificar os cabos metálicos quanto a pontos de<br />

ruptura e danificações; aquando de cabos<br />

metálicos danificados, a substituição terá de ser<br />

feita por pessoal qualificado!<br />

3.4 Verificar as polias e as barras de guia<br />

• Limpar as barras de guia.<br />

• Verificar as polias quanto a desgaste; aquando<br />

de desgaste ou danificação forte, a substituição<br />

terá de ser feita por pessoal qualificado.<br />

3.5 Peças de desgaste<br />

ATENÇÃO!<br />

As peças de desgaste (polias para cabos,<br />

cabos metálicos, polias e o dispositivo de<br />

compensação de peso) terão de ser<br />

substituídas por pessoal qualificado após<br />

250 000 accionamentos de porta (aberta/<br />

fechada) ou o mais tardar após 5 anos.<br />

Utilize exclusivamente peças de origem,<br />

que se adeqúem à porta de garagem, para<br />

garantir o elevado nível de eficiência no<br />

que diz respeito à qualidade, segurança,<br />

fiabilidade e durabilidade.<br />

4 PROTECÇÃO DA SUPERFÍCIE<br />

Porta com interior em aço<br />

A folha da porta é de material galvanizado e está<br />

revestida com uma pintura de poliester. Os arranhões<br />

ou pequenos danos não são razão para reclamação.<br />

Se necessário, renovar a pintura final, de acordo<br />

com a pressão atmosférica local.<br />

Tenha em atenção aos seguintes passos de trabalho:<br />

1. Lixar levemente a área da porta com uma lixa<br />

fina (min. granulação 180).<br />

2. Limpar a área da porta com água e secar.<br />

3. Tratamento contínuo da área da porta com uma<br />

base aderente 2K epoxi, que contenha solvente<br />

e um verniz usual de resina sintética para a<br />

aplicação exterior. Ajustar as duas pinturas. Tenha<br />

em atenção às instruções de tratamento do<br />

fabricante do verniz.<br />

5 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO<br />

5.1 Áreas da porta em aço<br />

Limpar as áreas da porta com água límpida e uma<br />

esponja macia ou com um produto de limpeza vulgar<br />

para verniz.<br />

5.2 Vidros em material sintético<br />

NOTA!<br />

Não utilizar produtos de limpeza abrasivos,<br />

ferramentas cortantes ou produtos de<br />

limpeza para vidros, que contenham álcool.<br />

Provocam fissuras e danificam o envidraçado.<br />

Limpar o envidraçado em material sintético com<br />

água límpida e um pano ou uma esponja macia. Se<br />

forem verificadas sujidades mais fortes, poderá ser<br />

utilizado um produto de limpeza suave para material<br />

sintético / acrílico. Respeitar igualmente as instruções<br />

de utilização do fabricante.<br />

5.3 Logotipo<br />

Limpar o logotipo. Deverá estar sempre em<br />

condições legíveis.<br />

6 MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE<br />

FALHAS DE FUNCIONAMENTO<br />

Aquando de um funcionamento irregular ou<br />

outras avarias, inspeccione todas as peças de<br />

funciona-mento. Respeite o capítulo 3 referente a<br />

"ENSAIO E MANUTENÇÃO". Em caso de dúvidas,<br />

dirija-se por favor a pessoal qualificado.<br />

7 DESMONTAGEM<br />

O portão só poderá ser desmontado por pessoal<br />

qualificado e terá de ser tratado em conformidade.<br />

30 01.2008 / Artikel-Nr. 1 818 056

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!