17.12.2013 Views

CODICE DI CONDOTTA NELL'AMBITO COMMERCIALE - Halliburton

CODICE DI CONDOTTA NELL'AMBITO COMMERCIALE - Halliburton

CODICE DI CONDOTTA NELL'AMBITO COMMERCIALE - Halliburton

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Posso lavorare part-time per l’azienda di<br />

costruzioni di mio cognato dopo il lavoro e<br />

D durante le ferie?<br />

Rapporti famigliari e personali<br />

<strong>Halliburton</strong> seleziona i propri dipendenti, fornitori, appaltatori e<br />

partner commerciali in base alle loro qualifiche e non in base ai<br />

loro rapporti personali o famigliari. Evitare di prendere parte o<br />

cercare di influenzare decisioni relative alle trattative commerciali<br />

dell’Azienda con parenti o amici stretti. Non è possibile assumere,<br />

controllare, riferire a o avere influenza su un membro della propria<br />

famiglia o una persona con cui si abbia un rapporto personale<br />

stretto.<br />

Se un membro della propria famiglia lavora per un concorrente<br />

di <strong>Halliburton</strong> o per un’organizzazione con cui l’Azienda<br />

sta considerando di collaborare, sarà necessario informare<br />

prontamente il proprio supervisore ed il Gruppo del Reparto<br />

Legale che si occupa delle Norme sull’Etica e la Conformità per<br />

iscritto in modo che siano adottate le specifiche misure del caso.<br />

Impiego esterno e partecipazione a Consigli di<br />

amministrazione<br />

Impiego esterno presso un concorrente, fornitore o cliente<br />

di <strong>Halliburton</strong> crea quasi sempre un conflitto di interessi<br />

inaccettabile. I dipendenti non possono competere con<br />

<strong>Halliburton</strong> e non possono operare in qualità di consulenti,<br />

dipendenti o membri del consiglio di uno dei concorrenti o<br />

partner di <strong>Halliburton</strong> senza la precisa autorizzazione scritta di<br />

<strong>Halliburton</strong> stessa.<br />

Un rapporto di lavoro esterno potrebbe similmente creare<br />

un conflitto di interessi quando interferisce con le proprie<br />

responsabilità o compromette le proprie prestazioni operative<br />

presso <strong>Halliburton</strong>. Quando si considera l’opportunità di un<br />

rapporto di lavoro esterno a <strong>Halliburton</strong>, discuterne con il proprio<br />

supervisore per assicurarsi che non crei un conflitto di interessi<br />

effettivo o percepito come tale.<br />

Riferimenti<br />

Politica aziendale 3-02560, “Conflicts of Interest – Conflitto di<br />

interesse”<br />

Politica aziendale 3-05000, “Outside Business Directorships –<br />

Dirigenza commerciale esterna”<br />

Politica aziendale 3-15470, “Prohibited Working Relationships –<br />

Rapporti di lavoro vietati”<br />

Politica aziendale 3-15760, “Related Persons Transactions –<br />

Transazioni con parenti”<br />

Statement of Compliance and Conflict of Interest<br />

Disclosure - Dichiarazione informativa sulla<br />

conformità ed il conflitto di interesse<br />

R<br />

D<br />

R<br />

Probabilmente sì. Tuttavia un’attività<br />

lavorativa esterna potrebbe creare un conflitto<br />

di interessi nel caso in cui generi concorrenza<br />

con i prodotti o i servizi di <strong>Halliburton</strong><br />

oppure se influenza negativamente la<br />

propria capacità di svolgere i propri doveri<br />

per <strong>Halliburton</strong>. Prima di impegnarsi in<br />

un’attività lavorativa esterna, discutere la<br />

natura dell’attività con il proprio supervisore<br />

per stabilire se non generi un conflitto di<br />

interessi.<br />

Sayed è un ingegnere presso uno dei centri<br />

tecnologici dell’Azienda. Ha collaborato alla<br />

realizzazione di un progetto per costruire<br />

un nuovo dispositivo di controllo dei<br />

flussi in entrata ed è molto eccitato per le<br />

potenzialità che tale dispositivo presenta.<br />

Ha condiviso il suo progetto con i suoi<br />

colleghi. Tutti sono convinti che possa<br />

davvero fare la differenza nel settore e lo<br />

hanno incoraggiato a brevettarlo. Sayed<br />

deve realizzare un prototipo per sottoporlo<br />

ai relativi test ed ha un amico, Bob, che<br />

lavora per un produttore di macchine utensili<br />

locali. Sayed gli ha inviato immediatamente<br />

il progetto affinché Bob gli faccia un<br />

preventivo del costo per la realizzazione<br />

del prototipo. Il suo comportamento è stato<br />

corretto?<br />

No. L’azione di Sayed non è corretta da<br />

diversi punti di vista. Prima di tutto qualsiasi<br />

brevetto per invenzioni o prodotti creati<br />

da dipendenti nel corso del loro contratto<br />

di impiego con <strong>Halliburton</strong> è di proprietà<br />

dell’Azienda, così come le invenzioni ed<br />

i prodotti stessi. Non è corretto che un<br />

dipendente faccia richiesta di un brevetto su<br />

una proprietà intellettuale di <strong>Halliburton</strong>.<br />

Inoltre Sayed ha la responsabilità di<br />

mantenere la totale riservatezza sulla<br />

proprietà intellettuale di <strong>Halliburton</strong>,<br />

compreso il nuovo progetto che ha sviluppato.<br />

L’invio del progetto ad una terza parte esterna<br />

senza aver adottato le specifiche misure di<br />

sicurezza e senza averne l’autorità viola il<br />

dovere di riservatezza di Sayed e potrebbe<br />

anche succedere che il progetto cada nelle<br />

mani sbagliate.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!