Aegira ® catalogue - HECKER WERKE GmbH
Aegira ® catalogue - HECKER WERKE GmbH
Aegira ® catalogue - HECKER WERKE GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Inhaltsverzeichnis<br />
Table of Contents<br />
Seite<br />
page<br />
page<br />
pagina<br />
Gleitringdichtung<br />
drehrichtungsabhängig<br />
Mechanical seal<br />
dependent on direction of rotation<br />
Garniture mécanique<br />
dépendante du sens de rotation<br />
Dispositivi di tenuta<br />
in funzione del senso di rotazione<br />
HN 400 N, HN 400 NG<br />
(EN 12756 / DIN 24960) 6<br />
HN 430 N, HN 430 NG<br />
(EN 12756 / DIN 24960) 8<br />
HN 400 A, HN 400 AG 10<br />
Säure-Gleitringdichtungen<br />
Acid-proof mechanical seals<br />
Garnitures mécaniques pour acides<br />
Dispositivi di tenuta per acidi<br />
Seite<br />
page<br />
page<br />
pagina<br />
HN 403, HN 403/1 24<br />
Gummibalgdichtungen<br />
Rubber bellow seals<br />
Garnitures à soufflet en caoutchouc<br />
Guarnizioni a soffietto di gomma<br />
HN 410 26<br />
HN 900 28<br />
HN 901 29<br />
Universal-Gleitringdichtung<br />
drehrichtungsunabhängig<br />
Universal mechanical seal<br />
independent on direction of rotation<br />
Garniture mécanique universelle<br />
indépendante du sens de rotation<br />
Dispositivi di tenuta universali<br />
indipendenti dal senso di rotazione<br />
HN 406, HN 416<br />
(EN 12756 l 1k / DIN 24960) 12<br />
HN 436, HN 446<br />
(EN 12756 l 1k / DIN 24960) 14<br />
Universal-Gleitringdichtung<br />
mit abgedeckter Feder<br />
Universal mechanical seal<br />
with covered spring<br />
Garniture mécanique universelle<br />
à ressort recouvert<br />
Dispositivi di tenuta universali<br />
a molla coperta<br />
HN 435 (EN 12756 l 1k / DIN 24960) 16<br />
HN 435 S (EN 12756 l 1k / DIN 24960) 18<br />
HN 435 STD (EN 12756 l 1k / DIN 24960) 20<br />
Metallrollbalgdichtungen<br />
Metal roller bellow seals<br />
Garnitures à soufflet à releaux métalliques<br />
Guarnizioni a soffietto con rulli metallici<br />
HN 450/3 (EN 12756 l 1k / DIN 24960) 22<br />
Doppel-Gleitringdichtungen,<br />
Kurzbauform<br />
Double mechanical seals,<br />
short version<br />
Garnitures mécaniques doubles<br />
forme courte<br />
Dispositivo di tenuta ad anello doppio<br />
modello corto<br />
HN 407, HN 417 30<br />
HN 437, HN 447 32<br />
Patronen-Gleitringdichtungen,<br />
Kurzbauform<br />
Cartridge seal with double and single<br />
mechanical seals,<br />
Garniture mécanique double sous<br />
forme de cartouche<br />
Dispositivo di tenuta doppio a cartuccia<br />
HN 480 (EN 12756 / DIN 24960) 34<br />
HN 480 E (EN 12756 / DIN 24960) 34<br />
HN 445 36<br />
HN 490 38<br />
Sonder-Gleitringdichtungen<br />
für die Zuckerindustrie<br />
Special mechanical seals<br />
for the sugar industry<br />
Garnitures mécaniques spéciales<br />
pour l’industrie sucrière<br />
Dispositivi di tenuta speciali<br />
per zuccerifici<br />
HN 406 M-TD 40<br />
HN 400 S 41<br />
4