HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
98<br />
SWE<br />
VARNINGAR<br />
HEMOPATCH är inte avsedd för användning<br />
vid pulserande, kraftiga blödningar.<br />
Användning av HEMOPATCH rekommenderas<br />
inte vid förekomst av en pågående infektion.<br />
Vid användning i, runt eller nära foramina i<br />
ben, benytor, ryggmärg, och/eller synnerv och<br />
synnervskorsning måste man vara försiktig<br />
och undvika att packa produkten för hårt (kollagener<br />
expanderar vid absorption av vätska)<br />
och därmed skapa risk för nervskador.<br />
HEMOPATCH är inte avsedd att ersätta<br />
noggrann kirurgisk teknik och korrekt applicering<br />
av ligaturer eller andra konventionella<br />
procedurer för hemostas.<br />
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER<br />
Endast för engångsbruk. Får inte omsteriliseras.<br />
Får ej förvaras utan aluminiumpåsen.<br />
Kassera HEMOPATCH om förpackningen är<br />
skadad.<br />
Återanvändning av utrustning av engångstyp<br />
utgör en potentiell risk för att patienten eller<br />
användaren infekteras.<br />
Applicera inte den yta som är markerad med<br />
blå kvadrater mot det blödande området.<br />
Blöt inte HEMOPATCH innan applicering på<br />
operationsområdet.<br />
Använd inte HEMOPATCH på benytor när<br />
adhesiva material, till exempel metylmetakrylat<br />
eller andra akrylbaserade adhesiva<br />
material, krävs för att fästa ett implantat.<br />
Mikrofibrillär kollagen har rapporterats minska<br />
styrkan i adhesiva metylmetakrylat-material<br />
som används för att fästa implantat till<br />
benytor.<br />
Säkerhet och effektivitet har inte fastställts för<br />
användning av HEMOPATCH på barn, gravida<br />
eller ammande kvinnor.<br />
LÄKEMEDELSINTERAKTIONER<br />
Klorfrisättande antiseptiska medel samt tanniner<br />
och frätande ämnen ska inte användas i<br />
kombination med kollagen.<br />
BEREDNING<br />
HEMOPATCH levereras bruksfärdig i steril förpackning<br />
och måste hanteras i enlighet med<br />
detta. Använd endast oskadad förpackning.<br />
Endast för engångsbruk, får ej omsteriliseras.<br />
Cirkulerande sköterska:<br />
• Öppna den yttre, osterila förpackningen<br />
(aluminiumpåsen),<br />
• Lämna över den inre, sterila påsen till assisterande<br />
operationssjuksköterska.<br />
Assisterande operationssjuksköterska:<br />
• Flytta den inre, sterila förpackningen till det<br />
sterila området med aseptisk teknik,<br />
• Öppna den inre, sterila påsen och lämna<br />
över produkten till kirurgen.<br />
• HEMOPATCH ska hållas torr före<br />
applicering. Blötlägg den inte i lösning före<br />
applicering (t.ex. fysiologisk koksaltlösning,<br />
antiseptiska medel).<br />
• Torra handskar och instrument (t.ex.<br />
pincett, sax) ska användas för att hantera<br />
HEMOPATCH.