26.12.2014 Views

HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use

HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use

HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

50<br />

ICE<br />

VARNAÐARORÐ<br />

HEMOPATCH er ekki ætlað til notkunar við<br />

taktfastar, alvarlegar blæðingar.<br />

Ekki er mælt með notkun HEMOPATCH þegar<br />

virk sýking er fyrir hendi.<br />

Þegar sárapúðinn er notaður á, í kringum<br />

eða nálægt opum í beini, á svæðum sem eru<br />

afmörkuð af beinum, í eða við mænu og/eða<br />

sjóntaug og sjóntaugavíxl, skal viðhafa aðgát<br />

til að forðast að yfirfylla svæðið (kollagen<br />

stækkar við frásog vökva) þar sem það getur<br />

valdið taugaskemmdum.<br />

HEMOPATCH er ekki ætlað að koma í stað<br />

nákvæmrar skurðtækni og notkunar á<br />

æðaböndum eða annarra hefðbundinna<br />

aðferða við stöðvun blæðinga.<br />

VARÚÐARRÁÐSTAFANIR<br />

Einnota. Má ekki sótthreinsa aftur. Geymið<br />

ekki án álpoka.<br />

Farga skal HEMOPATCH ef umbúðirnar eru<br />

skemmdar.<br />

Endurnotkun á einnota lækningavörum veldur<br />

sýkingahættu hjá sjúklingi eða notanda.<br />

Leggið ekki yfirborðið sem merkt er með<br />

bláum ferningum á svæðið sem blæðir úr.<br />

Bleytið ekki HEMOPATCH áður en hann er<br />

settur á aðgerðarstaðinn<br />

Notið ekki HEMOPATCH á yfirborð beina sem<br />

þar sem límefni á borð við metýlmetakrýlat<br />

eða önnur límefni úr akrýl eru notuð til festingar<br />

á gervibúnaði (e. prosthetic device). Greint<br />

hefur verið frá því að kollagen með örtrefjum<br />

(e. microfibrillar) dragi úr styrkleika límefna<br />

eins og metýlmetakrýlats sem notuð eru til að<br />

festa gervibúnað við yfirborð beina.<br />

Öryggi og afköst HEMOPATCH hafa ekki verið<br />

staðfest hjá börnum, þunguðum konum eða<br />

konum með barn á brjósti.<br />

MILLIVERKANIR<br />

Ekki skal nota sýklaeyðandi efni sem losa klór,<br />

tannín eða ætandi efni samhliða kollageni.<br />

UNDIRBÚNINGUR<br />

HEMOPATCH er í sæfðum pakkningum,<br />

tilbúinn til notkunar og verður að meðhöndla<br />

hann í samræmi við það. Notið eingöngu<br />

óskemmdar pakkningar. Eingöngu einnota,<br />

ekki endursæfa.<br />

Hjúkrunarfræðingur sem sér um<br />

undirbúning:<br />

• Opnið ytri, ósæfðu umbúðirnar (álpoki) og<br />

• afhendið skurðhjúkrunarfræðingi innri,<br />

sæfða pokann.<br />

Skurðhjúkrunarfræðingur:<br />

• Setjið innri, sæfðu umbúðirnar á dauðhreinsaða<br />

svæðið með smitgát.<br />

• Opnið innri, sæfðu umbúðirnar og afhendið<br />

skurðlækni púðann;<br />

• Halda skal HEMOPATCH þurrum fyrir<br />

notkun. Leggið ekki í lausn fyrir notkun (t.d.<br />

í lífeðlisfræðilegri saltlausn, sýklaeyðandi<br />

efnum).<br />

• Nota skal þurra hanska og áhöld (t.d. tangir,<br />

skæri) til að meðhöndla HEMOPATCH.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!