HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
86<br />
SLO<br />
VAROVANIA<br />
HEMOPATCH nie je určený na použitie<br />
pri silnom pulzujúcom krvácaní.<br />
HEMOPATCH sa neodporúča používať<br />
pri aktívnej infekcii.<br />
Pri použití okolo, v blízkosti alebo priamo v<br />
otvoroch v kosti, oblastiach ohraničených<br />
kosťou, mieche a/alebo optickom nerve a<br />
chiazme treba postupovať opatrne, aby sa<br />
predišlo nadbytočnému množstvu hemostatika<br />
v rane (kolagén po absorpcii tekutiny zväčší<br />
svoj objem), čo môže spôsobiť poškodenie<br />
nervu.<br />
HEMOPATCH nie je určený ako náhrada<br />
za primeranú chirurgickú techniku a riadnu<br />
aplikáciu ligatúr alebo ďalšie konvenčné<br />
postupy na hemostázu.<br />
OPATRENIA<br />
Iba na jednorazové použitie. Znovu nesterilizujte.<br />
Neskladujte bez hliníkového vrecka.<br />
HEMOPATCH zlikvidujte, ak je balenie<br />
poškodené.<br />
Opakované použitie pomôcok určených na<br />
jednorazové použitie vytvára potenciálne<br />
riziko infekcie u pacienta alebo používateľa.<br />
Neaplikujte stranu označenú modrými<br />
štvorcami na krvácajúcu oblasť. HEMOPATCH<br />
pred aplikáciou na operačné miesto nevlhčite<br />
Nepoužívate HEMOPATCH na povrchu kostí,<br />
kde sa bude požadovať použitie lepidiel,<br />
ako napríklad metylmetakrylátu, alebo iných<br />
akrylátových lepidiel na upevnenie protetickej<br />
pomôcky. Bolo hlásené, že mikrofibrilárny<br />
kolagén znižuje silu metylmetakrylátových<br />
lepidiel, ktoré sa používajú na upevnenie<br />
protetických pomôcok na povrch kostí.<br />
Bezpečnosť a účinnosť HEMOPATCHu u detí,<br />
tehotných a dojčiacich žien nebola stanovená.<br />
LIEKOVÉ INTERAKCIE<br />
Antiseptické látky uvoľňujúce chlór ani taníny<br />
a leptadlá by sa nemali používať v kombinácii<br />
s kolagénom.<br />
PRÍPRAVA<br />
HEMOPATCH sa dodáva v sterilných<br />
baleniach pripravený na použitie a má sa s<br />
ním manipulovať zodpovedajúcim spôsobom.<br />
Používajte len nepoškodené balenia. Iba na<br />
jednorazové použitie, znovu nesterilizujte.<br />
Obiehajúca sestra:<br />
• Otvorte vonkajšie nesterilné balenie<br />
(hliníkové vrecko) a<br />
• Odovzdajte vnútorný sterilný obal<br />
inštrumentárnej sestre.<br />
Inštrumentárna sestra:<br />
• Položte vnútorný sterilný obal na sterilnú<br />
plochu pomocou aseptickej techniky;<br />
• Otvorte vnútorný sterilný obal a podajte<br />
pomôcku chirurgovi;<br />
• HEMOPATCH sa má pred aplikáciou uchovať<br />
v suchu. Pred aplikáciou nenamáčajte<br />
do roztoku (napr. fyziologického roztoku,<br />
antiseptických látok).<br />
• Na manipuláciu s hemostatikom<br />
HEMOPATCH sa majú používať suché<br />
rukavice a nástroje (napr. pinzety, nožnice).
Change language