26.12.2014 Views

HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use

HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use

HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

62<br />

LIT<br />

HEMOPATCH plėvelė neskirta naudoti kaip<br />

tikslios chirurginės metodikos ir tinkamo<br />

ligatūrų uždėjimo arba kitų įprastų kraujavimo<br />

stabdymo procedūrų pakaitalas.<br />

SĄVEIKA SU VAISTAIS<br />

Kartu su kolagenu negalima naudoti chlorą<br />

išskiriančių antiseptinių medžiagų, taninų ir<br />

šarminių medžiagų.<br />

ATSARGUMO PRIEMONĖS<br />

Naudoti tik vieną kartą. Nesterilizuoti pakartotinai.<br />

Nelaikyti be aliumininio maišelio.<br />

Jei pakuotė pažeista, HEMOPATCH reikia<br />

išmesti.<br />

Vienkartines priemones naudojant pakartotinai<br />

kyla pavojus užkrėsti pacientą arba naudotoją<br />

infekcijomis.<br />

Mėlynais kvadratėliais pažymėto paviršiaus<br />

nedėkite ant kraujuojančios vietos. Prieš<br />

dėdami ant chirurginės vietos HEMOPATCH<br />

plėvelės nedrėkinkite.<br />

HEMOPATCH plėvelės nenaudokite ant<br />

kaulinių paviršių, ant kurių proteziniam įtaisui<br />

tvirtinti bus reikalingi klijai, pvz., metilmetakrilatas<br />

arba kiti akriliniai klijai. Buvo pranešta,<br />

kad mikrofibrilinis kolagenas sumažina<br />

metilmetakrilato klijų, naudojamų protezinėms<br />

priemonėms tvirtinti prie kaulinių paviršių,<br />

stiprumą.<br />

HEMOPATCH plėvelės sauga ir veiksmingumas<br />

nebuvo nustatyti vaikams, nėščiosioms ir<br />

žindančioms moterims.<br />

PARUOŠIMAS<br />

HEMOPATCH plėvelė tiekiama paruošta<br />

naudoti steriliose pakuotėse ir ją reikia<br />

naudoti atitinkamai. Naudokite tik nepažeistas<br />

pakuotes. Naudokite tik vieną kartą, nesterilizuokite<br />

pakartotinai.<br />

Nesteriliame lauke dirbančiam asistentui:<br />

• atidarykite išorinę nesterilią pakuotę<br />

(aliumininį maišelį) ir<br />

• vidinį sterilų maišelį perduokite steriliame<br />

lauke dirbančiam asistentui.<br />

Steriliame lauke dirbančiam asistentui:<br />

• taikydami aseptinę metodiką vidinę sterilią<br />

pakuotę perduokite į sterilų lauką;<br />

• vidinę sterilią pakuotę atidarykite ir priemonę<br />

perduokite chirurgui;<br />

• prieš uždedant HEMOPATCH plėvelę reikia<br />

laikyti sausai. Prieš uždėdami nemirkykite<br />

tirpale (pvz., fiziologiniame tirpale,<br />

antiseptinėse priemonėse);<br />

• HEMOPATCH plėvelę reikia liesti naudojant<br />

sausas pirštines ir instrumentus (pvz.,<br />

žnyples, žirkles).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!