HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
HemopatcH Sealing Hemostat - Hemopatch Instructions For Use
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TUR<br />
103<br />
UYGULAMA<br />
• İntravasküler olarak uygulamayın.<br />
• Uygun boyutta tampon seçin, öyle ki cihazın<br />
kenarları çepeçevre kanayan yüzeyin<br />
yaklaşık 1 cm fazlasını kapsasın. Tampon,<br />
istenen boyut ve şekilde kesilebilir.<br />
• HEMOPATCH’i kullanmak, kesmek ve uygulamak<br />
için kuru eldivenler ve ameliyat aletleri<br />
(pensler, makaslar) kullanılmalıdır.<br />
• Daha büyük kanama yüzeyleri için birden çok<br />
tampon kullanılabilir.<br />
Kullanılacak maksimum<br />
yama adedi<br />
HEMOPATCH<br />
boyutu<br />
Yetişkinler<br />
Çocuklar<br />
(≥ 10 kg)<br />
4,5 x 9 cm 7 1<br />
4,5 x 4,5 cm 14 2<br />
2,7 x 2,7 cm 28 4<br />
• Hemostaz sağlandıktan sonra, sonra<br />
HEMOPATCH’i olduğu yerde bırakın.<br />
• Kanama başarıyla kontrol altına<br />
alınmamışsa, HEMOPATCH, doku hasarı<br />
olmadan ilk doku temasından sonra 3<br />
dakika içerisinde çıkarılabilir. Tamponu<br />
zorla çıkarmaya çalışmayın. Daha sonra<br />
yukarıdaki adımlara göre yeni bir tampon<br />
yeniden uygulanabilir.<br />
RAF ÖMRÜ VE SAKLAMA<br />
Kuru bir yerde 2ºC ila 8ºC arasında saklayın.<br />
HEMOPATCH, raf ömrü dahilinde altı ay<br />
süresince oda sıcaklığında (maksimum<br />
25°C’de) saklanabilir. Ürünü buzdolabından<br />
çıkarabilir ve belirtilen raf ömrü dahilinde<br />
altı aya kadar oda sıcaklığında (maksimum<br />
25°C’de) saklayabilirsiniz. Kutusu üzerinde<br />
basılı olan ve aşağıda yer alan sembolde<br />
gösterildiği gibi, ürünün buzdolabından alındığı<br />
tarihi (yıl/ay) işaretleyin. Poşetleri kutusunda<br />
bırakın veya aynı tarihi poşetlerin üzerinde de<br />
işaretleyin.<br />
Uygulama Yöntemi<br />
• Kuru HEMOPATCH’in işaretsiz beyaz yüzeyini<br />
kanayan bölgeye uygulayın.<br />
• Kuru bir sargı bezi veya pansuman bezi<br />
kullanın ve tüm tampon yüzeyi üzerine 2<br />
dakika boyunca hafif ve homojen basınç<br />
uygulayarak basılı tutun.<br />
• HEMOPATCH uygularken, kolajenin kana<br />
bağlanma yatkınlığı nedeniyle kanlı ameliyat<br />
aletleriyle, sargı bezleriyle veya eldivenlerle<br />
teması en aza indirin.<br />
• Sargı bezini veya pansuman bezini<br />
tampondan hafifçe kaldırın. Yavaş irigasyon<br />
da, HEMOPATCH’i kanayan bölgeden<br />
çıkartmadan sargı bezinin veya pansuman<br />
bezinin çıkarılmasına yardım eder.<br />
HEMOPATCH oda sıcaklığında saklandıktan<br />
sonra tekrar buzdolabına konulmamalıdır.<br />
Yeniden sterilize etmeyin.<br />
Son kullanma tarihi: Dış ambalaj üzerindeki<br />
basılı bilgilere bakın.<br />
Ambalaj üzerinde basılı olan son kullanma<br />
tarihinden sonra kullanmayın.<br />
Baxter AG<br />
Industriestrasse 67<br />
1221 Vienna, Austria
Change language