Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica
Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica
Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ambito geografico<br />
d’attività<br />
Geografsko območje<br />
izvajanja aktivnosti<br />
Locale, regionale<br />
Lokalno, regionalno<br />
Tipologia <strong>di</strong> partner<br />
Status partnerja<br />
Settore pubblico /amministrazione<br />
Javni sektor /uprava<br />
Attività del Partner e<br />
competenze tecniche<br />
rilevanti <strong>per</strong> il progetto<br />
Il comune rego<strong>la</strong> e esegue autonomamente le questioni pubbliche <strong>di</strong> interesse<br />
locale. Il comune col<strong>la</strong>bora con numerose associazioni e istituzioni nel campo<br />
del turismo e sostiene finanziariamente le loro attività. Inoltre si occupa dei<br />
parcheggi pubblici, dei parchi, delle aree ver<strong>di</strong>, dei mercati e del suolo<br />
pubblico.<br />
Dejavnosti partnerja in<br />
tehnična sposobnost,<br />
pomembna za izvedbo<br />
projekta<br />
Občina samostojno ureja in opravlja javne zadeve lokalnega pomena. Občina<br />
sodeluje z društvi in drugimi institucijami na področju turizma ter finančno<br />
podpira njihovo dejavnost in aktivnosti. Poleg tega skrbi za javne parkirne<br />
prostore, parke, zelenice, trge in druge javne površine.<br />
Competenze nel<strong>la</strong><br />
gestione <strong>di</strong> progetti<br />
(Informazioni su: <strong>per</strong>sonale,<br />
attrezzature, capacità <strong>di</strong><br />
gestione del budget ecc.)<br />
Izkušnje na področju<br />
upravljanja projektov<br />
(nave<strong>di</strong>te podatke o<br />
zaposlenih, opremi,<br />
sposobnosti upravljanja s<br />
finančnimi sredstvi, itd.)<br />
Sostenibilità/Capacità<br />
finanziaria<br />
(fornire una descrizione sulle<br />
capacità <strong>di</strong> sostenere<br />
finanziariamente <strong>la</strong><br />
realizzazione del progetto<br />
secondo quanto descritto nelle<br />
Linee guida <strong>per</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>presentazione</strong> <strong>di</strong> <strong>proposte</strong><br />
<strong>progettuali</strong>)<br />
Trajnost/Finančna<br />
sposobnost<br />
(opišite finančno sposobnost<br />
partnerja za izvedbo<br />
projekta kot zahtevano v<br />
Navo<strong>di</strong>lih za pripravo in<br />
predložitev projektnih<br />
predlogov)<br />
Il Comune <strong>di</strong> Gorenja Vas-Poljane impiega 18 <strong>di</strong>pendenti. Il comune <strong>di</strong>spone <strong>di</strong><br />
propri spazi e attrezzatura <strong>di</strong> base (computer, accesso internet, telefoni, fax,<br />
fotocopiatrici, stampanti, software e hardware…). Per finanziare le attività<br />
non sono previsti debiti e il bi<strong>la</strong>ncio stabile <strong>per</strong>mette il <strong>per</strong>fetto<br />
funzionamento del comune.<br />
V občini Gorenja vas – Poljane je 18 zaposlenih. Od tega jih je šest v<br />
režijskemu obratu občine. Občina ima svoje prostore za delovanje ter<br />
osnovna sredstva (računalnike, internetno povezavo, telefone, faxs, kopirne<br />
stroje, tiskalnike, ustrezno programsko in strojno opremo za svoje<br />
delovanje,… ). Za financiranje delovanja ni predvideno zadolževanje, prav<br />
tako je več let dobro likviden proračun, kar zagotavlja nemoteno in tekoče<br />
poslovanje občine.<br />
Le uscite previste <strong>per</strong> il 2009 ammontano a 12,6 mio €, <strong>di</strong> cui il 63,3 % verrà<br />
destinato agli investimenti finanziati con i fon<strong>di</strong> <strong>di</strong> bi<strong>la</strong>ncio. Le entrate<br />
ammontano a 13,4 mio €. L’indebitamento del comune è molto inferiore al<br />
limite consentito e negli anni è ca<strong>la</strong>to. I fon<strong>di</strong> <strong>per</strong> l’esecuzione del progetto<br />
sono allocati al capitolo 532 Progetti <strong>di</strong> sviluppo e Progetti del Piano dei<br />
programmi <strong>di</strong> sviluppo 2009-2012, co<strong>di</strong>ce 04 13547. Il comune è in grado <strong>di</strong><br />
finanziare il progetto nei termini stabiliti dal presente bando che prevede il<br />
rimborso delle spese all’approvazione dei rapporti interme<strong>di</strong>, delle<br />
certificazioni <strong>di</strong> spesa e delle domande <strong>di</strong> rimborso.<br />
Načrtovani odhodki proračuna v letu 2009 znašajo 12,6 mio€, od tega za<br />
investicije namenjamo 63,3 %, ki jih financirajo iz proračunskih sredstev.<br />
Prihodki znašajo 13,4 mio€. Zadolženost občine je precej pod mejo<br />
dovoljenega in se z leti znižuje. Sredstva, ki jih potrebuje za izvedbo so<br />
zagotovljena na proračunski postavki 532 Razvojni projekti in projekti v<br />
Načrtu razvojnih programmov 2009-2012, šifra 04 13547. Projekt so sposobni<br />
financirati s predvideno časovno <strong>di</strong>namiko p<strong>la</strong>čil v sk<strong>la</strong>du s tem razpisom, ki<br />
predvideva povračilo sredstev po odobritvi vmesnih poročil, izkazov o izdatkih<br />
ter zahtevkov za povračilo.<br />
<strong>Scheda</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>presentazione</strong> <strong>di</strong> <strong>proposte</strong> <strong>progettuali</strong><br />
<strong>Prijavnica</strong> 126
Change language