Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica

1 priročnik s smernicami v italijanščini in slovenščini
1 zbirka pravil “Slow” za krajevne ustanove, društva, turistiche akterje
Titolo dell’attività / Naslov aktivnosti: Animazione locale/Krajevna animacija
Periodo di realizzazione (data di inizio GG/MM/AA, data di fine GG/MM/AA) : 1/11/10; 31/12/10
Obdobje izvajanja (datum začetka dan/mesec/leto, datum zaključka dan/mesec/leto): 1/11/10;
31/12/10
Localizzazione / Lokacija izvajanja aktivnosti: tutte le aree partners/vsa partnerska območja
Descrizione dell’attività
Si intende adottare la procedura partecipativa al fine di condividere con gli stakeholders locali le linee
guida per la strutturazione del prodotto Slow tuorism e del disciplinare. Verranno pertanto organizzati 10
workshops, 5 nelle aree italiane e 5 in Slovenia, al fine di condividere gli strumenti predisposti per
organizzare il circuito Slow nell’area dell’Alto adriatico che risponda a standards minimi di qualità,
realizzati nell’ambito dell’attività 2.2. Durante i workshops saranno recepite le osservazioni per adattare
il manuale ed il disciplinare sulla base delle specificità delle aree coinvolte.
Opis aktivnosti:
Sprejem skupnega postopka za širjenje smernic in pravil “Slow Tourism” med krajevnimi nosilci interesa.
Zato se bo priredilo 10 delavnic, 5 na italijanskem in 5 na slovenskem območju za spoznavanje
instrumentov za oblikovanje območja Slow v Severnem Jadranu na podlagi minimalnih kakovostnih
standardov v okviru aktivnosti 2.2. V sklopu delavnic se bo sprejelo pripombe za prilagoditev priročnika in
zbirke pravil na podlagi specifičnosti zainteresiranih območij.
Professionalità utilizzate
Coordinatore del progetto del LP, project manager di tutti i partners, animatori locali, esperti nel settore
turistico.
Potrebni strokovnjaki:
Projektni koordinatori VP, projektni vodje vseh partnerjev, krajevni animatoriji, strokovnjaki na področju
turizma
Partner partecipanti a questa attività e rispettivi ruoli:
Responsabile della presente azione è l’Università di Trieste (PP8) che provvederà alla organizzazione dei
workshops che coinvolgeranno gli stakeholders dell’area italiana; PP11, PP12, PP13, PP14, PP15
organizzeranno i workshops nell’area Slovena che verrà realizzato con gli operatori turistici sloveni. Ai
workshops parteciperanno inoltre i membri del Comitato di progetto e gli esperti che hanno partecipato
alle attività 2.1 e 2.2.
Soudeleženi partnerji v tej aktivnosti in njihova vloga:
Odgovorni partner za pričujočo aktivnost je Tržaška univerza (PP8), ki bo priredila delavnice za nosilce
interesa na italijanski strani; PP11, PP12, PP13, PP14 in PP15 bodo organizirali delavnice na slovenski
strani v sodelovanju s slovenskimi turističnimi operaterji. Delavnic se bodo udeležili člani projektnega
odbora in strokovnjaki, ki bodo sodelovali pri aktivnostih 2.1 in 2.2.
Costi / Stroški: € 23.500,00
Risultati attesi
n. 10 workshop realizzati
n. 300 stakeholders partecipanti.
Pričakovani rezultati:
10 delavnic
300 udeležencev
WORKPACKAGE 3 (aggiungere ulteriori attività, qualora necessario) SVILUPPO CONGIUNTO DELLO
SLOW TOURISM CON AZIONI PILOTA
DELOVNI SKLOP 3 (po potrebi dodajte opise za dodatne aktivnosti) SKUPNO RAZVIJANJE PROJEKTA
SLOW TOURISM PREKO PILOTNIH AKCIJ
Titolo dell’attività / Naslov aktivnosti: Implementazione linee guida e creazione del circuito Slow
Tourism/Izvajanje smernic in vzpostavitev sistema Slow Tourism
Periodo di realizzazione (data di inizio GG/MM/AA, data di fine GG/MM/AA) : 01/07/2010; 31/03/2011
Obdobje izvajanja (datum začetka dan/mesec/leto, datum zaključka dan/mesec/leto): 01/07/2010;
Scheda per la presentazione di proposte progettuali
Prijavnica 183