Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica

Costi / Stroški: € 40.520,00
Risultati attesi: n. 1 report di analisi in lingua italiana e slovena.
Pričakovani rezultati: Priprava 1 poročila analize v italijanskem in slovenskem jeziku.
Titolo dell’attività / Naslov aktivnosti: Definizione linee guida/Določitev smernic
Periodo di realizzazione (data di inizio GG/MM/AA, data di fine GG/MM/AA) : 01/08/10; 31/10/10
Obdobje izvajanja (datum začetka dan/mesec/leto, datum zaključka dan/mesec/leto): 01/08/10;
31/10/10
Localizzazione / Lokacija izvajanja aktivnosti: Tutte le aree dei partner/Vsa partnerska območja
Descrizione dell’attività
Definizione di linee guida finalizzate a strutturare il prodotto turistico integrato “Slow tourism” con
riferimento ai diversi segmenti turistici esistenti e potenziali nell’area (Birdwatching, Turismo fluviale e
lungo i corsi d’acqua, cicloturismo, ecc.). Le linee guida conterranno inoltre una parte dedicata agli
operatori turistici locali dell’area dove saranno specificati alcune “regole di comportamento” comuni per
gruppi di operatori (ricettività, ristorazione, agenzie di viaggio, tour operators e servizi turistici) al fine
di organizzare l’offerta turistica locale sulla base della filosofia “slow” che dovrà essere condivisa tra gli
operatori dell’area dell’Alto Adriatico coinvolta. Si intende con il codice di comportamento per gli
operatori privati definire standard minimi di qualità e criteri per aziende del settore turistico e dei
servizi al turismo che aderiranno al circuito Slow
Opis aktivnosti:
Določitev smernic za oblikovanje integriranega turističnega produkta “Slow Tourism” v zvezi z različnimi
obstoječimi in potencialnimi turističnimi segmenti zadevnega območja (opazovanje ptic, rečni turizem ob
in na vodi, kolesarski turizem, itd.). Smernice bodo vključevale del posvečen turističnim akterjem in
bodo predvidevala določena “pravila” za skupine akterjev (sprejemanje, gostinstvo, potovalne agencije,
turistični operatorji in turistične storitve) za oblikovanje krajevne turistične ponudbe na podlagi filozofije
“slow”, ki jo bodo izvajali vsi akterji na območju Severnega Jadrana. S pravili se bo določilo minimalne
kakovostne standarde in kriterije za podjetja, ki delujejo na področju turizma in s storitvami za turizem,
ki bodo pristopila k projektu slow.
Professionalità utilizzate
PP8, LP, PP12, PP13, PP14, PP15, PP16 e PP11: Esperti nel settore del turismo ed in marketing turistico,
collaboratori esperti in economia turistica.
Potrebni strokovnjaki:
PP8, VP, PP12, PP13, PP14, PP15, PP16 in PP11: strokovnjaki s področja turizma in turističnega
marketinga, zunanji sodelavci z izkušnjami na področju turističnega gospodarstva.
Partner partecipanti a questa attività e rispettivi ruoli:
Responsabile della presente azione è l’Università di Trieste (PP8) che provvederà alla definizione delle
linee guida ed alla redazione del codice di comportamento per operatori turistici del territorio, DELTA
2000 (LP) parteciperà alla presente azione mettendo a disposizione la propria esperienza in materia di
turismo e provvederà a collaborare alla definizione dei codice di comportamento per operatori turistici,
Nell’area slovena il partner BSC (PP 11) provvederà al coordinamento dell’attività nell’area slovena e
parteciperà alla definizione di linee guida per operatori turistici. In particolare provvederanno a
partecipare attivamente con attività di raccolta ed elaborazioni dati i partner sloveni PP12, PP13, PP14,
PP15, PP16.
Soudeleženi partnerji v tej aktivnosti in njihova vloga:
Odgovorni subjekt pričujoče aktivnosti je Tržaška univerza (PP8), ki bo določila smernice in pravila za
turistične operatorje, ki delujejo na obravnavanem območju, DELTA 2000 (VP) pa bo sodelovala preko
posredovanja svojih izkušenj na področju turizma in bo sodelovala pri pripravi pravil za turistične
akterje. Slovenski partner BSC (PP11) pa bo koordiniral aktivnosti na slovenskem območju in bo sodeloval
pri pripravi smernic za turistične akterje. Pri zbiranju in obdelavi podatkov bodo sodelovali slovenski
partnerji PP12, PP13, PP14, PP15, PP16.
Costi / Stroški: € 34.580,00
Risultati attesi
n. 1 manuale con le linee guida in italiano e sloveno
n.1 disciplinare “Slow” tourism per enti locali, associazioni, operatori turistici.
Pričakovani rezultati:
Scheda per la presentazione di proposte progettuali
Prijavnica 182