Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica
Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica
Scheda per la presentazione di proposte progettuali Prijavnica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SEZIONE G - LISTA DI CONTROLLO<br />
DEL G – KONTROLNI SEZNAM<br />
Questa lista dovrà essere completata sul<strong>la</strong> base delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> ammissibilità dei<br />
progetti.<br />
Seznam je potrebno izpolniti, da se preverita upravičenost oziroma izpolnjevanje<br />
pogojev projekta.<br />
Si prega <strong>di</strong> utilizzare <strong>la</strong> seguente lista <strong>di</strong> controllo prima <strong>di</strong> presentare <strong>la</strong> scheda<br />
progettuale<br />
Kontrolni seznam izpolnite preden oddate Prijavnico.<br />
Tutte le sezioni del<strong>la</strong> scheda sono state compi<strong>la</strong>te<br />
SI/DA NO/NE<br />
Vsi deli Prijavnice so izpolnjeni.<br />
La scheda è stata presentata in tutte le sue parti in italiano e sloveno SI/DA NO/NE<br />
<strong>Prijavnica</strong> je v celoti izpolnjena v slovenskem in italijanskem jeziku.<br />
Le versioni italiana e slovena sono tra loro uguali e coerenti. SI/DA NO/NE<br />
Obe jezikovni različici Prijavnice sta medsebojno usk<strong>la</strong>jeni in enaki.<br />
Sia <strong>la</strong> versione cartacea che <strong>la</strong> versione elettronica del<strong>la</strong> scheda sono SI/DA NO/NE<br />
state inviate nei formati richiesti all’Autorità <strong>di</strong> gestione.<br />
<strong>Prijavnica</strong> v zahtevani obliki je bi<strong>la</strong> pos<strong>la</strong>na Organu upravljanja v<br />
tiskani in elektronski obliki.<br />
Tutti gli allegati richiesti sono correttamente compi<strong>la</strong>ti (Piano SI/DA NO/NE<br />
finanziario in excel) e allegati (i bi<strong>la</strong>nci degli ultimi tre esercizi (o in<br />
caso <strong>di</strong> nuova impresa, un piano economico-finanziario triennale) solo<br />
<strong>per</strong> gli enti privati (con o senza scopo <strong>di</strong> lucro); <strong>per</strong> gli enti pubblici<br />
atto <strong>di</strong> autorizzazione al<strong>la</strong> <strong>presentazione</strong> del progetto ri<strong>la</strong>sciato<br />
dall'organo competente, attestante <strong>la</strong> co<strong>per</strong>tura finanziaria in caso <strong>di</strong><br />
approvazione; eventuali concessioni o altri documenti corre<strong>la</strong>ti ad<br />
eventuali proce<strong>di</strong>menti legali, ecc.).<br />
Vse zahtevane priloge so pravilno izpolnjene (opis stroškovnega načrta<br />
v excelu) in priložene (bi<strong>la</strong>nca stanja in izkaz poslovnega izida oziroma<br />
izkaz prihodkov in odhodkov za predhodna tri poslovna leta oziroma v<br />
primeru novoustanovljenih podjetij triletni poslovni načrt – le subjekti<br />
zasebnega prava s profitnim ali neprofitnim motivom poslovanja;<br />
izjava o strinjanju s predložitvijo projekta s strani pristojnega organa<br />
ter zagotovitvi finančnih sredstev v primeru odobritve projekta – le<br />
javni subjekti; potrebna lokacijska ali gradbena dovoljenja oziroma<br />
drugi potrebni pravni dokumenti, itd).<br />
La lettera <strong>di</strong> intenti è stata firmata da tutti i partner.<br />
SI/DA NO/NE<br />
Pismo o nameri so podpisali vsi partnerji.<br />
La <strong>di</strong>chiarazione <strong>di</strong> assunzione responsabilità del lead partner è stata SI/DA NO/NE<br />
<strong>Scheda</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>presentazione</strong> <strong>di</strong> <strong>proposte</strong> <strong>progettuali</strong><br />
<strong>Prijavnica</strong> 263
Change language