REMS Curvo REMS Curvo 50 REMS Akku-Curvo REMS Sinus
REMS Curvo REMS Curvo 50 REMS Akku-Curvo REMS Sinus
REMS Curvo REMS Curvo 50 REMS Akku-Curvo REMS Sinus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lav <strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> / <strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong> / <strong>REMS</strong> <strong>Akku</strong>-<strong>Curvo</strong> lav<br />
atrasties iekārtas kustīgo daļu tuvumā. Apģērba daļas, rotaslietas vai gari<br />
mati var ieķerties iekārtas kustīgajās daļās.<br />
g) Ja pastāv iespēja piemontēt putekļu nosūkšanas un skaidu savākšanas<br />
ierīces, jāpārliecinās, vai tās ir pieslēgtas un tiek izmantotas pareizi. Šādu<br />
iekārtu izmantošana mazina putekļu radīto kaitējumu.<br />
h) Iekārtu drīkst uzticēt tikai attiecīgi apmācītām personām. Jaunieši drīkst<br />
darboties ar elektroiekārtu tikai tad, ja viņi ir vecāki par 16 gadiem, tas ir nepieciešams<br />
viņu apmācībai un darbu uzrauga kvalificēts speciālists.<br />
D) Rūpīga attieksme pret elektroiekārtām un to ekspluatāciju<br />
a) Elektroiekārtu nedrīkst pārslogot. Jālieto tikai attiecīgajam darbam atbilstošas<br />
elektroiekārtas. Ar piemērotu elektroiekārtu labāk un drošāk ir strādāt<br />
norādītajā darbības diapazonā.<br />
b) Nedrīkst lietot elektroiekārtas, ja ir bojāti to slēdži. Ja elektroiekārtu nav<br />
iespējams droši ieslēgt un izslēgt, tā ir bīstama, tāpēc nekavējoties jāremontē.<br />
c) Pirms veikt iekārtas regulēšanu, aprīkojuma daļu nomaiņu vai pārtraukt<br />
darbu, iekārta jāatvieno no elektriskā tīkla. Šāds piesardzības pasākums<br />
palīdzēs novērst iekārtas nejaušas ieslēgšanas iespējas.<br />
d) Ja elektroiekārtas netiek lietotas, tās jāuzglabā bērniem nepieejamā vietā.<br />
Nedrīkst ļaut ar elektroiekārtu darboties personām, kas iekārtu nepārzina<br />
vai nav izlasījuši šos norādījumus. Nemākulīgās rokās nonākušas elektroiekārtas<br />
ir potenciāls briesmu avots.<br />
e) Elektroiekārtas rūpīgi jākopj. Jāpārbauda, vai kustīgās daļas funkcionē<br />
nevainojami un neķeras un vai iekārtas daļām nav bojājumu, kas var negatīvi<br />
ietekmēt iekārtas funkcijas. Pirms iekārtas izmantošanas jāuztic tās<br />
remonts vai bojāto daļu nomaiņa kvalificētiem speciālistiem vai autorizētai<br />
<strong>REMS</strong> klientu apkalpošanas darbnīcai. Daudzu nelaimes gadījumu cēlonis ir<br />
nepietiekama elektroiekārtu apkope.<br />
f) Griešanas instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griešanas<br />
instrumenti retāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi.<br />
g) Nofiksējiet materiālu. Lietojiet nostiprināšanas ierīces vai skrūvspīles, lai nofiksētu<br />
apstrādājamos materiālus. Tādējādi materiāls ir nostiprināts drošāk nekā, ja tas<br />
tiek turēts rokā, turklāt, rodas iespēja rīkoties ar elektroiekārtu ar abām rokām.<br />
h) Lietojiet elektroiekārtas, piederumus, maināmos instrumentus u.c. tikai<br />
saskaņā ar šīs lietošanas instrukcijas norādījumiem un tā, kā tas paredzēts<br />
attiecīgajam iekārtas tipam. Ievērojiet konkrētos apstākļus darba vietā un<br />
veicamā darba specifiku. Ja elektroiekārtas tiek lietotas citiem mērķiem, nekā<br />
tās paredzētas, tas var izraisīt bīstamas situācijas. Jebkādas nesankcionētas<br />
izmaiņas elektroiekārtās aiz drošības apsvērumiem ir aizliegtas.<br />
E) Rūpīga attieksme pret elektroiekārtām ar akumulatoru un to ekspluatāciju<br />
a) Pirms akumulatora ielikšanas jāpārliecinās, vai elektroiekārta ir izslēgta.<br />
Ja akumulatoru mēģina ielikt ieslēgtā iekārtā, iespējami nelaimes gadījumi.<br />
b) Akumulatoru lādēšanai jāizmanto tikai ražotāja ieteiktie lādētāji. Ja noteikta<br />
veida akumulatoriem paredzēts lādētājs tiek izmantots citu akumulatoru lādēšanai,<br />
pastāv aizdegšanās risks.<br />
c) Elektroiekārtās jālieto tikai tām paredzētie akumulatori. Citu akumulatoru<br />
lietošana var izraisīt traumas un ugunsgrēku.<br />
d) Kad akumulators netiek lietots, tas jāsargā no papīra saspraužu, monētu,<br />
atslēgu, naglu, skrūvju un citu nelielu metāla priekšmetu klātbūtnes, kas<br />
varētu nejauši savienot tā spailes īsslēgumā. Akumulatora kontaktu īssavienojums<br />
var kļūt par cēloni tā sadegšanai vai ugunsgrēkam.<br />
e) Ja akumulators tiek lietots nepareizi, no tā var izplūst šķidrums. Ja tas<br />
nejauši nokļūst uz ādas, jānomazgā ar ūdeni. Ja akumulatora šķidrums<br />
iekļūst acīs, jāizskalo acis un jāgriežas pie ārsta. Izplūdušais šķidrums var<br />
izraisīt ādas kairinājumu vai apdegumus.<br />
f) Ja akumulatora / lādētāja vai apkārtnes temperatūra ir ≤ 5°C/40°F vai<br />
≥40°C/105°, akumulatoru / lādētāju izmantot nedrīkst.<br />
g) Bojātos akumulatorus nedrīkst izmest sadzīves atkritumos, bet tie jānodod<br />
autorizētai <strong>REMS</strong> klientu apkalpošanas darbnīcai vai specializētam utilizācijas<br />
uzņēmumam.<br />
F) Serviss<br />
a) Iekārtas remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti, izmantojot tikai<br />
oriģinālās rezerves daļas. Tādējādi ir iespējams garantēt, ka remonta rezultātā<br />
nemazināsies iekārtas drošība.<br />
b) Ievērojiet apkopes noteikumus un norādījumus par instrumentu nomaiņu.<br />
c) Regulāri jāpārbauda iekārtas barošanas kabelis un bojājumu gadījumā<br />
jāuzdod kvalificētam speciālistam vai autorizētai <strong>REMS</strong> klientu apkalpošanas<br />
darbnīcai veikt kabeļa nomaiņu. Regulāri jāpārbauda arī kabeļa pagarinātājs<br />
un bojājumu gadījumā - jānomaina.<br />
Speciālie drošības norādījumi<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
● Izmantojiet personīgas aizsargierīces (aizsargbrilles).<br />
● Izvairieties no nepareiziem ķermeņa stāvokļiem, neliecieties pārāk stipri uz<br />
priekšu.<br />
● Veicot liekšanu, uzmanieties, lai rokas nenokļūtu starp cauruli un liekšanas<br />
segmentu. Saspiešanas risks !!<br />
● Uzmanieties, lai mati un drēbes būtu pietiekoši lielā attālumā no kustīgām detaļām.<br />
● Veiciet tikai tos darbus, kuriem mašīna ir paredzēta.<br />
● Darba gaitā uzmanieties, lai nepiederošas personas neatrastos darba zonā.<br />
● Piedziņas mašīnas veido ļoti lielu liekšanas spēku. Tāpēc jārīkojas īpaši uzmanīgi<br />
un piesardzīgi.<br />
● Akumulatorus Ni-Cd, respektīvi, Li-Ion piedziņas mašīnā nevar nomainīt.<br />
● Ja nepieciešams nomainīt kontaktdakšu vai pieslēguma vadu, to drīkst veikt tikai<br />
ražotājs vai viņa sertificētais klientu apkalpošanas dienests.<br />
Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> un <strong>REMS</strong> <strong>Akku</strong>-<strong>Curvo</strong> izmantojiet aukstajai cauruļu locīšanai līdz pat<br />
180°.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong> izmantojiet aukstajai cauruļu locīšanai līdz pat 90°.<br />
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskatāmi par neatbilstošiem noteiktajam mērķim un<br />
tāpēc ir nepieļaujami.<br />
Simbolu paskaidrojumi<br />
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā izlasīt lietošanas instrukciju<br />
Elektroinstruments atbilst aizsardzības klasei II<br />
Utilizācija atbilstoši vides aizsardzības noteikumiem<br />
CE atbilstības apzīmējums<br />
1. Tehniskie parametri<br />
1.1. Artikula Nr.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> piedziņas iekārta 580000<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Akku</strong>-<strong>Curvo</strong> piedziņas iekārta Li-Ion 580002<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong> piedziņas iekārta 580100<br />
Četršķautņu aizķere 35 – <strong>50</strong>, balsts 35 – <strong>50</strong> 582110<br />
Četršķautņu aizķere 10 – 40, balsts 10 – 40 582120<br />
Fiksācijas tapa 582036<br />
Ātrais lādētājs Li-Ion/Ni-Cd 230 V, <strong>50</strong> – 60 Hz, 65 W 571560<br />
<strong>REMS</strong> akumulators Li-Ion 18 V, 2,6 Ah 565215<br />
<strong>REMS</strong> locīšanas aerosols, 400 ml 140120<br />
1.2. Darbības diapazons<br />
Ja aukstā locīšana ir veikta pareizi, tās rezultātā nedrīkst veidoties nekādas<br />
plaisas vai ieloces. Caurules, kuru kvalitāte vai izmēri to nespēj nodrošināt,<br />
nav paredzētas locīšanai ar <strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong>, <strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong> un <strong>REMS</strong> <strong>Akku</strong>-<br />
<strong>Curvo</strong>.<br />
Atbilstoši DIN EN 1057, cietas vara caurules līdz Ø 18 mm var liekt ar auksto<br />
paņēmienu, saglabājot minimālo liekšanas rādiusu. Varam piegādāt liekšanas<br />
segmentus un liekšanas sliedes lielākiem rādiusiem.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong><br />
● Mīkstas, cietas un puscietas kapara caurules, arī plānsienu, Ø 10 – 35 mm,<br />
⅜ – 1⅜”.<br />
● Mīkstas izolētas kapara caurules, arī plānsienu, Ø 10 – 18 mm.<br />
● Nerūsējošā tērauda caurules presfitingu sistēmām Ø 12 – 28 mm.<br />
● Tērauda caurules presfitingu sistēmām Ø 12 – 28 mm.<br />
● Mīkstas tērauda caurules Ø 10 – 30 mm, sienas biezums ≤ 1,5 mm.<br />
● Tērauda caurules DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼” – ¾”.<br />
● Elektromontāžas caurules DIN EN <strong>50</strong>086 Ø 16 – 32 mm.<br />
● Daudzslāņu caurules Ø 14 – 40 mm.<br />
Maksimālais liekuma leņķis 180°<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong><br />
● Tērauda caurules DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼” – 1¼”.<br />
● Cietas, puscietas un mīkstas kapara caurules Ø 10 – 42 mm.<br />
● Plānsienu kapara caurules Ø 10 – 35 mm.<br />
● Nerūsējošā tērauda caurules presfitingu sistēmām Ø 12 – 42 mm.<br />
● Daudzslāņu caurules Ø 14 – <strong>50</strong> mm.<br />
Maksimālais liekuma leņķis 90°<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Akku</strong>-<strong>Curvo</strong><br />
● Mīkstas, cietas un puscietas kapara caurules, arī plānsienu, Ø 10 – 28 mm,<br />
⅜ – 1⅛”.<br />
● Mīkstas izolētas kapara caurules, arī plānsienu, Ø 10 – 18 mm.<br />
● Nerūsējošā tērauda caurules presfitingu sistēmām Ø 12 – 28 mm.<br />
● Tērauda caurules presfitingu sistēmām Ø 12 – 28 mm.<br />
● Mīkstas tērauda caurules Ø 10 – 28 mm, sienas biezums ≤ 1,5 mm.<br />
● Tērauda caurules DIN EN 10255 Ø ¼ – ½”.<br />
● Elektromontāžas caurules DIN EN <strong>50</strong>086 Ø 16 – 25 mm.<br />
● Daudzslāņu caurules Ø 14 – 32 mm<br />
Maksimālais liekuma leņķis 180°<br />
1.3. Apgriezienu skaits <strong>Curvo</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong> <strong>Akku</strong>-<strong>Curvo</strong><br />
Apgriezienu skaits ir<br />
regulējams bez<br />
fiksētām pakāpēm 0…4 ¹/min 0…1 ¹/min 0…3,33 ¹/min<br />
1.4. Elektriskie parametri<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong>, 230 V, 1~, <strong>50</strong> – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A vai<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Curvo</strong> <strong>50</strong> 110 V, 1~, <strong>50</strong> – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,<br />
ekspluatācijas režīms S3 15% 2/14 min,<br />
aizsardzības izolācija, nerada radio traucējumus.<br />
Aizsardzības klase IP 20<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Akku</strong>-<strong>Curvo</strong> 18 V =