tlchina2012 / porto&<strong>diporto</strong>Il <strong>Porto</strong> di Palermoguarda all’Estremo OrienteQuella dell’Autorità portuale diPalermo al Transport LogisticChina 2012 di Shangai è unapresenza utile a sviluppare rapportistrategici a sostegno dello sviluppodella logistica e dei trasporti intermodalidelle merci collegati al porto diPalermo e, in particolare, a quello diTermini Imerese. E, nel contempo, aottenere le informazioni più innovativesulla composizione e l’evoluzione delmercato, per favorire la crescita delleattività commerciali e operative neidue porti. Al Transport Logistic China2012 gli operatori e le imprese portualisiciliane avranno un’opportunitàper farsi conoscere nel mercato internazionaledi riferimento, un’occasioneper avviare nuovi rapporti commercialie consolidare quelli esistenti. All’internodel sistema dei Porti Palermo - TerminiImerese, negli ultimi anni è stato pro-prio il porto di Termini Imerese a registrareun evidente trend di crescita nellamovimentazione di merci tradizionalie, soprattutto, nel traffico roll on – rolloff, con la presenza delle linee coperteda Strade Blu, Cartour e Grandi NaviVeloci. L’Autorità portuale di Palermoha creato le condizioni per lo sviluppodei traffici con interventi che hannomigliorato l’operatività del porto, dallapavimentazione delle banchine all’illuminazione,dalla recinzione dell’areaportuale alla rivisitazione delle aree edei terminal in concessione agli operatori,oltre al consolidamento strutturaledelle massicciate delle banchine.Nel dettaglio: sono stati completati ilavori di consolidamento dei cassonidelle banchine del porto commercialeper un importo lordo complessivo 18milioni 750, mentre sono di prossimaconsegna i lavori di ripristino staticodei piazzali del porto commerciale e ilrifacimento di impianti e arredi (importocomplessivo lordo 21 milioni 600 mila).Con il primo intervento si è provvedutoal consolidamento della struttura di sostegnodella banchina di riva (costituitadai cassoni), mentre con il secondo siopera il consolidamento dei retrostantipiazzali, la realizzazione di tutti gliimpianti (elettrico, idrico, fognario e diilluminazione) e degli arredi portuali(parabordi compresi). E’ stata inoltrerealizzata, nel piazzale di 12 mila mq,una struttura di accoglienza per i passeggericon sala d’attesa, servizi e biglietterie.Gli interventi migliorativi hannoriguardato anche il <strong>diporto</strong> nauticoche dispone di circa 250 posti barca.Nei pressi del porto non mancano unristorante e una spiaggia attrezzata.Cosimo BrudettiPALERMO PORT LOOKS EASTThe presence of Palermo Port Authority at the ShanghaiTransport Logistic China 2012 Fair helps to develop contactsin support of logistics and intermodal freight transportin Palermo port and especially in the port of TerminiImerese. It also enables the latest information on thecomposition and evolution of the market to be collectedwith the intention of increasing the business of the twoports. Transport Logistic Shanghai 2012 will give the operatorsand businesses of Sicilian ports the opportunityto make themselves known to international markets andto set up new commercial relationships and consolidateexisting ones. Termini Imerese with Palermo forms thePalermo ports system and it is Termini Imerese that hasposted increases in traditional freight traffic and especiallyin ro-ro traffic with calls from Strade Blu, Cartourand Grandi Navi Veloce. Palermo Port Authority has createdthe conditions for developing traffic by improvingthe port’s operating conditions with resurfaced wharves,improved lighting and fencing, reviewing areas and terminalsin concession and reinforcing the wharf structure.The work included 18,750,000 euros for reinforcing thewharf cofferdams, and new electric power supply, watersupply, drainage, lighting and port fittings includingfenders. The next jobs to be completed will be reinforcingand renewal of the parking areas in the commercial portand renewal of equipment and furnishings with a valueof 21,600,000 euros. A new passenger reception buildingha also been completed on the 12,000 sq meter parkingarea including waiting hall, services and ticket offices.Improvements have also been made to the pleasure boatharbour with moorings for 250 boats. A restaurant andwell equipped beach are to be found nearby.8 - <strong>maggio</strong> 2012
Move Forward with ConfidenceTo increase the profitability of your ships, you arelooking to minimize cost, cut outage to the boneand ensure lasting safety. Among our various specializedservices Veristar, a Bureau Veritas software,is used for classification and certification ofships and their equipment. The seaborne transportsector can count on our responsiveness and arange of key services to help make shipping morereliable, safe and profitable. Bureau Veritas hasbeen putting its comprehensive business experienceto good use since 1828. Our current workforceof 40.000 currently does business in more than140 countries throughout 850 offices, sharing andmanaging knowledge for the greater benefit of our300.000 customers supporting their own valuecreation goalsFor information: MARINE DIVISION ITALY Edificio "Caffa" - Darsena di Genova - 4, Via Paolo Imperiale -16126 Genova - ITALYtel: +39 010 585439 - fax: +39 010 594067 - e-mail: bvmarineitaly@bureauveritas.com - website: www.veristar.comBureau Veritas is authorizedand entrusted for statutorycertificates on behalf of theItalian Administration.
Change language