You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
80<br />
<strong>il</strong> <strong>Ponte</strong><br />
In Ungheria<br />
CCIU – Camera di Commercio Italiana per<br />
l’Ungheria<br />
MOKK – Magyarországi Olasz Kereskedelmi<br />
Kamara<br />
Váci utca 81, 1056 Budapest<br />
Tel. (+36 1) 485 0200 • Fax (+36 1) 486 1286<br />
Ema<strong>il</strong>: info@cciu.<strong>com</strong><br />
Internet: www.cciu.<strong>com</strong><br />
Presidente • Elnök: Alessandro Stricca<br />
Vicepresidente • Alelnökök: Michele Orzan, Sebastiano<br />
Negri Di Montenegro, Sándor Zwack<br />
Tesoriere • Kincstárnok: Massim<strong>il</strong>iano Trivellin<br />
Segretario generale • Fôtitkár: Szabó Erzsébet Mária<br />
Ambasciata d’Italia • Olasz Nagykövetség<br />
Stefánia út 95, 1143 Budapest<br />
Tel. (+36 1) 460 6200 • Fax (+36 1) 460 6260<br />
Ema<strong>il</strong>: ambasciata.budapest@esteri.it<br />
Internet: www.ambitalia.hu<br />
Ambasciatore • Nagykövet: Paolo Guido Spinelli<br />
Ufficio Economico-Commerciale • Sergio Strozzi<br />
Consolato Italiano • Olasz Konzulátus<br />
Jávor utca 4, 1143 Budapest<br />
Tel. (+36 1) 460 6201 • Fax (+36 1) 384 0097<br />
Ema<strong>il</strong>: consolare.ambbudapest@esteri.it<br />
Internet: www.ambitalia.hu<br />
Console • Konzul: Leonardo Leonardi<br />
I.C.E. • Olasz Külkereskedelmi Intézet<br />
Rákóczi út 1-3, 1088 Budapest<br />
Tel. (+36 1) 266 7555 • Fax (+36 1) 266 0171<br />
Ema<strong>il</strong>: budapest.budapest@ice.it<br />
Internet: www.ice.it/estero2/budapest<br />
Direttore • Igazgató: Alessio Ponz de Leon Pisani<br />
Istituto Italiano di Cultura<br />
Olasz Kulturális Intézet<br />
Bródy Sándor utca 8, 1088 Budapest<br />
Tel. (+36 1) 483 2040 • Fax (+36 1) 317 6653<br />
Ema<strong>il</strong>: segreteria@italcultbudapest.hu<br />
Internet: www.italcultbudapest.hu<br />
Direttore • Igazgató: Arnaldo Dante Marianacci<br />
Scuola Italiana/Sezione b<strong>il</strong>ingue<br />
italo-ungherese<br />
Lovag Utcai Általános Iskola<br />
Lovag utca 9/11, 1066 Budapest<br />
Tel. (+36 1) 311 8891<br />
Fax (+36 1) 331 0723<br />
Ottobre – Dicembre 2005<br />
Indirizzi ut<strong>il</strong>i<br />
Consolato Onorario<br />
Tiszteletbeli Konzulátus<br />
Megye utca 21, 7621 Pécs<br />
Tel./fax (+36 72) 224 548<br />
Console onorario • Tiszteletbeli konzul:<br />
Marco Altan<br />
Centro Italiano di Cultura<br />
Olasz Kultúrális Központ<br />
Dugonics tér 3, 6724 Szeged<br />
Tel./fax (+36 62) 544 375<br />
Responsab<strong>il</strong>e • Felelôs: Ezio Bernardelli<br />
Ema<strong>il</strong>: italiano@primus.arts.u-szeged.hu<br />
Corrispondente consolare<br />
Konzuli levelezô: Roberto Sarcià<br />
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye,<br />
Tékisz út 1, 4623 Tuzsér<br />
Tel. (+36 45) 541 161 • Fax (+36 45) 541 150<br />
Ema<strong>il</strong>: roberto.sarcia@tekisz.hu<br />
In Italia<br />
Ambasciata d’Ungheria • Magyar Nagykövetség<br />
Via dei V<strong>il</strong>lini 16, 00161 Roma<br />
Tel. (+39) 06 440 2032<br />
Fax (+39) 06 440 3270<br />
Ema<strong>il</strong>: huembit@tin.it<br />
Internet: www.huembit.it<br />
Ambasciatore • Nagykövet: István Kovács<br />
Consolato Ungherese • Magyar Konzuli Osztály<br />
Via Messina 15, 00198 Roma<br />
Tel. (+39) 06 4424 9938, (+39) 06 4424 9939<br />
Fax (+39) 06 4424 9908<br />
Ema<strong>il</strong>: konzulatus@tin.it<br />
Addetto Economico e Commerciale<br />
Nagykövetség gazdasági és<br />
kereskedelmi tanácsosa: Mirt<strong>il</strong>l Mátyás<br />
Via dei V<strong>il</strong>lini 16, 00161 Roma<br />
Tel. (+39) 06 4423 0567<br />
Fax (+39) 06 440 3270, (+39) 06 442 51112<br />
Ema<strong>il</strong>: titkarsag2@huembrom.it<br />
titkarsag2matyas@huembrom.it<br />
W W W . C C I U . C O M