Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDITORIALE<br />
TANTI MODI PER<br />
AIUTARE LA RICERCA.<br />
• con conto corrente<br />
postale n. 307272;<br />
• con carta di credito,<br />
telefonando al numero<br />
verde 800 350 350,<br />
in funzione tutti i giorni 24<br />
ore su 24 o collegandosi<br />
al sito airc.it;<br />
• con un piccolo lascito<br />
nel suo testamento;<br />
per informazioni,<br />
airc.it/lasciti<br />
oppure tel. 02 794 707;<br />
• in banca:<br />
UBI Banca S.p.A.<br />
IBAN: IT49 C03111 01665<br />
0000 0000 9390<br />
Banco BPM<br />
IBAN: IT18 N050 3401 633<br />
00000000 5226<br />
Intesa Sanpaolo<br />
IBAN IT14 H030 6909 4001<br />
00000103 528;<br />
Banca Monte dei Paschi<br />
di Siena<br />
IBAN IT87 E 01030 01656<br />
00000 1030151;<br />
Unicredit PB S.p.A.<br />
IBAN IT96 P020 0809 4230<br />
0000 4349176;<br />
• con un ordine di addebito<br />
automatico in banca o su<br />
carta di credito<br />
(informazioni al numero<br />
verde 800 350 350)<br />
SEI UN’AZIENDA?<br />
Scopri come<br />
possiamo collaborare.<br />
Scrivi a partnership@airc.it<br />
ATTENTI ALLE TRUFFE<br />
AIRC non effettua la raccolta<br />
fondi “porta a porta”,<br />
con incaricati che vanno<br />
di casa in casa.<br />
Nel caso dovesse succedere,<br />
stanno tentando di truffarvi.<br />
Denunciate subito la truffa<br />
chiamando il numero unico<br />
per le emergenze 112.<br />
Pier Giuseppe Torrani<br />
Presidente AIRC<br />
Il linguaggio parte integrante<br />
della ricerca oncologica<br />
Il linguaggio contribuisce a fare esplodere l’intelligenza. Senza di esso non saremmo<br />
stati capaci di trasferire conoscenza e generare quell’intelligenza collettiva che è la<br />
cultura, attraverso cui si tramanda il sapere, né avremmo potuto saldare i legami<br />
necessari a mantenere saldo il gruppo sociale.<br />
Con queste parole Giulio Maina nel suo libro Il cervello è più grande del cielo ci invita a<br />
riflettere sull’importanza del linguaggio.<br />
È un messaggio pregnante per AIRC, che ha tra i suoi compiti quello di contribuire a<br />
formare una cultura scientifica nel nostro Paese. La lotta contro il cancro si combatte<br />
infatti anche con un’adeguata e articolata informazione sulla complessità del nostro sistema<br />
biologico. In un’epoca di fake news, semplificazioni e battute liquidatorie, obiettivo<br />
di AIRC è di raccontare la complessità della scienza e la bellezza degli sforzi che migliaia<br />
di scienziati stanno facendo per discutere i risultati del lavoro di ricerca.<br />
Dobbiamo, quindi, ricercare i modi in cui raccontare la complessità, rendendola comprensibile<br />
a tutti. Il linguaggio è una continua ricerca e ci impone di aggiornare le nostre<br />
espressioni per capire e rendere comprensibile ciò che appare di prima impressione difficile<br />
da capire. Perché la scienza sia davvero patrimonio di tutti, i suoi risultati devono<br />
poter essere compresi da chiunque.<br />
Nel nostro piccolo cerchiamo con l’aiuto di molti di rendere comprensibile ciò che può<br />
apparire di difficile comprensione.<br />
La scienza del linguaggio diventa così parte integrante della ricerca oncologica.<br />
<strong>Fondamentale</strong> per la prevenzione<br />
A gennaio tornano nelle piazze italiane Le Arance della Salute: per l’occasione<br />
<strong>Fondamentale</strong> dedica alcuni articoli al tema dei corretti stili di vita<br />
GENNAIO <strong>2020</strong> | FONDAMENTALE | 3
Change language