WIR 02/2022 [IT]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 Brevi<br />
In memoria: Inge Doppelmayr<br />
* 6 ottobre 1936 – † 2 novembre 2<strong>02</strong>2<br />
Inge Doppelmayr era una persona calorosa e<br />
aperta, che ha svolto un ruolo fondamentale<br />
nella creazione della reputazione di ospitalità<br />
della ditta Doppelmayr. Dagli anni ‚70 fino alla<br />
sua morte, ha lavorato per l‘azienda con grande<br />
impegno sociale, cordialità e gioia di vivere.<br />
Ha fondato con amore la foresteria e l‘ha curata<br />
per molti anni, riempiendola di vita. Questa<br />
è stata un‘importante pietra miliare per il fatto<br />
che i clienti e gli ospiti si sono sempre sentiti<br />
a proprio agio durante le loro visite a Wolfurt.<br />
Come senior manager, Inge Doppelmayr ha<br />
assunto funzioni di rappresentanza in numerosi<br />
viaggi all‘estero, inaugurazioni di funivie<br />
e visite ai clienti. Il suo inconfondibile umorismo<br />
e la sua onesta cordialità sono stati<br />
molto apprezzati.<br />
Inge ha mantenuto i contatti con i dipendenti<br />
e i pensionati di Doppelmayr fino alla fine. Per<br />
lei è sempre stato importante partecipare agli<br />
eventi aziendali, come le celebrazioni della società<br />
o le onorificenze per gli anniversari, come<br />
rappresentante della famiglia Doppelmayr.<br />
Ci mancherà la nostra senior manager e ne<br />
onoreremo la memoria.<br />
Sponsorizzazione<br />
del campione<br />
Marco Odermatt<br />
Da quattro anni Garaventa accompagna<br />
lo sciatore svizzero Marco Odermatt nella<br />
sua incredibile strada verso il successo. Ora<br />
Garaventa ha esteso la sua collaborazione con<br />
il campione di Coppa del Mondo e vincitore<br />
delle Olimpiadi - la sponsorizzazione continuerà<br />
fino alla fine della stagione 2<strong>02</strong>5/26. In<br />
questa occasione, Marco Odermatt parla della<br />
sua passione per lo sci e del suo entusiasmo<br />
per gli sport invernali.<br />
<strong>WIR</strong>. Marco, ci congratuliamo con te per i<br />
tuoi successi! Quali sono i tuoi obiettivi per la<br />
prossima stagione?<br />
Marco: Dopo aver vinto la Coppa del<br />
Mondo generale e la Coppa di Specialità nello<br />
slalom gigante, è chiaro che vorrei confermare<br />
questi successi. Ma molte cose devono tornare<br />
a combinarsi. L’esempio del mio predecessore,<br />
Alexis Pinturault, dimostra quanto sia<br />
difficile. Ancora una volta, ho bisogno di una<br />
stagione perfetta e senza infortuni.<br />
<strong>WIR</strong>. Questa passione per lo sci viene dalla<br />
tua infanzia?<br />
Marco: Sì, l’entusiasmo per lo sci mi ha<br />
preso dal primo giorno sugli sci all’età di due<br />
anni. Mio padre mi portò alla Klewenalp e mi<br />
mise sugli sci per la prima volta. Per me lo sci<br />
è stato un grande divertimento fin dall’inizio.<br />
<strong>WIR</strong>. Qual è stato finora il momento più<br />
bello della tua carriera sciistica?<br />
Marco: Salire sul podio di Adelboden è<br />
stata la cosa più emozionante che abbia mai<br />
provato nello sci. È stato molto bello poter cantare<br />
l’inno davanti a 20.000 tifosi svizzeri e vivere<br />
questo momento. È stato indimenticabile.<br />
<strong>WIR</strong>. Ora due domande di altro genere:<br />
quali qualità apprezzi particolarmente nelle<br />
persone?<br />
Marco: Onestà, grande impegno e gioia<br />
di vivere.<br />
<strong>WIR</strong>. Ti piacerebbe avere un talento che<br />
purtroppo non hai?<br />
Marco: Purtroppo non suono uno strumento.<br />
Penso che sia fantastico come i<br />
musicisti riescano a toccare il cuore delle persone,<br />
a renderle felici o anche a consolarle<br />
con poche note. Anche la musica è una parte<br />
importante della mia vita.<br />
Potete scoprire di più su<br />
Marco Odermatt nel suo<br />
video „passion in motion“: