21.01.2023 Views

Apollonio_Rodio_Le_Argonautiche_Libro_Te

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

in faccia parole di morte; ma il figlio di Esone

lo trattenne e rispose lui prima in tono cortese:

"Non t'irritare, Eeta, per il nostro viaggio. Non al modo che dici

veniamo alla tua città ed alla tua reggia,

e neanche per nostro volere. Chi mai avrebbe l'audacia

di attraversare tanto spazio di mare per prendere le cose d'altri?

Mi manda un dio, e il feroce comando di un re superbo

Ti supplichiamo, concedici il tuo favore;

ed io per tutta la Grecia diffonderò la tua fama

illustre. Noi siamo pronti a compensarti

subito, combattendo per te, se tu desideri

sottomettere al tuo scettro i Sauromati, o qualche altro popolo".

Così disse con voce soave, adulandolo;

il cuore di Eeta era diviso nel petto

tra due diversi pensieri, se prenderli subito

e ucciderli, oppure provare il loro valore:

riflettendo, questo gli parve il meglio, e così gli rispose:

"Straniero, perché parlare di tutto ciò, punto per punto?

Se veramente siete figli di dei, o in ogni caso

non mi siete inferiori, voi che venite per prendere le cose d'altri,

io ti darò il vello da portar via, se lo desideri -

ma dopo una prova. Non sono invidioso degli uomini prodi

come voi dite che è il sovrano di Grecia.

La prova del tuo coraggio e della tua forza sarà una fatica,

di cui, per quanto tremenda, io vengo a capo con le mie braccia.

Due miei tori pascolano nella piana di Ares:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!