21.01.2023 Views

Apollonio_Rodio_Le_Argonautiche_Libro_Te

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

se Zeus in persona non mandava Ermes dal cielo,

il suo messaggero, perché le preghiere trovassero buona

[accoglienza:

tanto meno sarebbero a lungo rimasti impuniti

i pirati che erano venuti nella sua terra,

che avevano in animo di mettere le mani sui beni altrui,

e tramare inganni nascosti e saccheggiare

le stalle con scorrerie di ribaldi. E inoltre

gli avrebbero pagato il giusto castigo i figli

di Frisso, che senza scrupolo si erano uniti

a dei malfattori per togliergli il trono e lo scettro

regale, come gli aveva predetto l'oracolo luttuoso

del Sole suo padre: che ben doveva guardarsi

dagli inganni sottili, dai progetti della sua stirpe,

dalla sventura versatile: proprio per questa ragione

li mandò, come loro volevano, in terra di Grecia,

a eseguire i comandi del padre, un lungo viaggio.

Delle sue figlie non aveva timore che concepissero contro di lui

pensieri odiosi, e di suo figlio Assirto neppure:

nei figli di Calciope era per lui la rovina.

Così nell'ira svelava i suoi tremendi progetti

al popolo, e li minacciava: sorvegliassero bene

la nave e gli uomini, e nessuno sfuggisse alla morte.

E intanto Argo, tornato al palazzo di Eeta,

pregava con ogni mezzo la madre, che supplicasse

Medea di soccorrerli. E già Calciope stessa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!