Iiinjyea JQ I s-7 nre cona el - Ajuntament de Girona

undecima ubi scribitur «et intentum» et subsequenter in XIIª linea ubi legitur «nostrum» et in XIIIIª linea
ubi inspicitur «etiam».
a. sic, C.
1351 febrer 28. Perpinyà
259
El rei Pere III ordena als síndics de la ciutat de Girona que prestin homenatge i fidelitat al duc de
Girona i al seu procurador Bernat de Cabrera, malgrat les temptatives dels síndics d’evitar-ho, i
que conservin els documents concernents a la creació del ducat i a l’educació del duc.
A. Original pergamí, nº 671 (353 × 629 mm), en altre temps segellat, conservat a l’AHCG.
B. Registre matriu conservat a l’ACA, Cancelleria, reg. 1538, f. 7v-8.
C. Còpia de mitjan s. XIV conservada en el Llibre Verd, f. 104v-106v.
Con los síndichs e procuradors de la ciutat de manament del senyor rey feren homanatge e
sagrament de feheltat al noble en Bernat de Cabrera axí con a nodriç del senyor duch.
Noverint universi quod die lune vicesima octava die mensis februarii, anno a nativitate Domini
millesimo CCC° quinquagesimo primo, illustrissimo ac magnifico principe et domino, domino Petro, Dei
gratia rege Aragonum, Valencie, Maioricarum, Sardinie et Corsice comiteque Barchinone, Rossilionis et
Ceritanie, constituto personaliter cum suo magnifico consilio in camera, scilicet alba sui castri regii
Perpiniani, in presencia, scilicet mei scriptoris, secretarii et notarii ac testium infrascriptorum, venerabilis
Raymundus de Cigiario, Franciscus de Terradis, iurisperitus, et Guillelmus Sunyerii, cives Gerunde, procuratores,
sindici et actores ab universitate civitatis Gerunde, ad infrascripta specialiter ipsi tres insimul
constituti, cum publico ins-trumento, auctoritate et decreto Geraldi de Abbacia, iudicis ordinarii Gerunde,
inibi interveniente, clausoque per Raymundum de Burgaria, notarium publicum substitutum auctoritate
regia a Bernardo de Toylano, publico Gerunde notario, in domo ffratrum minorum Gerunde, die martis,
hora terciarum, intitulata VIII° kalendas marcii, anno ab incarnacione Domini millesimo CCC°
quinquagesimo. Attendentes ipsum dominum regem nuper de civitatibus Gerunde, Vici et Minorise
necnon de villis Bisulluni, Turricelle de Montegrino, de Pals et de Ffigeriis omnibusque et singulis
castris, villis et locis et vicariis et baiuliis et procuracionibus Gerunde, Bisulluni, Bagiarum, Bergue et
Berguitani, Ausonie, Vici, Rivipulli et Rivipullensis, Campirotundi, de Regali, vicecomitatus de Basso,
Turricelle de Montegrino et de Ffigueriis predictorum unum /105/ ducatum erexisse qui Gerunde nomine
appellantur ipsumque concessisse sub certis pactis, formis et condicionibus inclito ac magnifico domino
inffanti Iohanni, dicti domini regis primogenito ac Dei gratia duci Gerunde, prout hec et alia lacius et
clarius apparent et per instrumentum, regia bulla aurea insignitum clausumque per me notarium
infrascriptum, die vicesima prima ianuarii, anno predicto. Considerantes etiam eundem dominum regem
educacionem dicti domini ducis et administracionem ducatus predicti comisisse seu comendasse nobili
viro Bernardo de Cappraria, consiliario prefati domini regis sub certis, scilicet formis, pactis et
condicionibus, de quibus clare constat per publicum instrumentum magestatis dicti domini regis, sigillo et
etiam sigillo serenissime domine regine, dicti domini ducis genitricis, comu -nitum, clausum et factum per
me infrascriptum notarium, die et anno supra proxime dictis. Animadvertentes insuper iamdictum
dominum regem ereccionem et concessionem comandamque et educacionem predictas declarasse seu
interpretasse, tam motu proprio quam ad suplicacionem nunciorum dicte civitatis Gerunde, cum publico
instrumento, iuramento vallato, sigillis dicti domini regis et domine regine prefate munito, dato et acto in
dicto castro Perpiniani, sextadecima die ffebruarii, anno superius in linea prima contento clausoque per
Bartholomeum de Lauro, scriptorem regium sigillaque tenentem dicti domini ducis et notarium.
Aspicientes ulterius universitatem iamdictam et eius singulares pre-fatos sindicos et procurato-res,
pretextu mandati inde per dictum do-minum regem eis facti apud suam regiam magestatem noviter causa
homagii et fidelitatis iuramen-tum infrascripta prestandi et faciendi destinasse, qui ab eodem domino rege
suppliciter pecierunt, ut cui dictum homagium facerent eis /105v/ mandare ipsosque et universitatem
iamdictam ac eius singulares ab omni homagio et fidelitatis iuramento, quibus sibi astricti seu obligati
existerent quovis modo, nisi in casibus in dictis instrumentis et eorum quolibet contentis et retentis, de sui
solita clemencia absolvere dignaretur. Quibus sic recensitis, idem dominus rex in presencia nostri notarii
et testium subscriptorum dictis sindicis et procuratoribus ex certa sciencia iniunxit, precepit et mandavit
ut homagium et fidelitatis iuramentum predicta prestarent dicto domino nobili Bernardo de Cappraria,
tanquam educatori dicti domini ducis et procuratori ac actori per ipsum dominum regem, tanquam patrem
et legitimum administratorem dicti domini ducis, ad hec et alia specialiter destinato pro dicto domino
duce, cum publico instrumento sigillo dicti domini regis inpendenti munito ac de cetero et auctoritate tunc
regentis officium cancellarie dicti domini regis intervenientibus, cuius foro idem dominus rex tunc se
duxit submi-tendum clausoque per me infrascriptum secretarium et notarium, die vicesima prima ianuarii,