20.04.2013 Views

Iiinjyea JQ I s-7 nre cona el - Ajuntament de Girona

Iiinjyea JQ I s-7 nre cona el - Ajuntament de Girona

Iiinjyea JQ I s-7 nre cona el - Ajuntament de Girona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

civitatis prohiciant bannas, ossa, capita, pe<strong>de</strong>s v<strong>el</strong> intesti-/81/-na aut inmundicias alias seu carnium<br />

extremitates, sed huiusmodi talia prohiciant in profundo Undaris v<strong>el</strong> loco alio et idoneo per iuratos dicte<br />

civitatis ordinando. Volumus tamen quod dicti carnicerii, tam in carniceria interiori quam in carniceria<br />

exteriori ipsius civitatis, possint tenere et ven<strong>de</strong>re seu talliare illas carnes quas voluerint, salvo eo quod<br />

per iuratos dicte civitatis <strong>de</strong> carnibus iudaycis ovium et caprarum consuetum est ordinari, non obstante<br />

quadam ordinacione per nobilem et dilectum consiliarium nostrum, Petrum <strong>de</strong> Montecatheno,<br />

procuratorem Cathalonie, in contrarium pri<strong>de</strong>m facta quam revocandam ducimus pro eo quia et<br />

carniceriis et aliis dicte civitatis civibus inutilis est comperta. Mandantes per presentem dicto procuratori<br />

necnon baiulo Gerun<strong>de</strong> v<strong>el</strong> eius locumtenenti et mostaçafo et aliis officialibus nostris dicte civitatis,<br />

presentibus et futuris, quod ordinacionem nostram huiusmodi firmiter observando ean<strong>de</strong>m faciant per<br />

dictos carnicerios per imposicionem penarum iuxta ordinacionem dictorum iuratorum et exaccionem<br />

eorum et alias firmiter observari.<br />

Datum Gerun<strong>de</strong>, sub nostro pen<strong>de</strong>nti sigillo, <strong>de</strong>cima die aprilis, anno a nativitate Domini millesimo<br />

trecentesimo quinquagesimo primo.<br />

Examinavit Ro<strong>de</strong>ricus.<br />

1351 abril 10. <strong>Girona</strong><br />

El rei Pere III conce<strong>de</strong>ix als jurats i prohoms <strong>de</strong> la ciutat <strong>de</strong> <strong>Girona</strong> l’ofici <strong>de</strong> mostassaf.<br />

265<br />

A. Original pergamí, nº 705 (664 × 338 mm), en altre temps seg<strong>el</strong>lat, conservat a l’AHCG.<br />

B. Registre matriu conservat a l’ACA, Canc<strong>el</strong>leria, reg. 1538, f. 21v-22.<br />

C. Còpia <strong>de</strong> A <strong>de</strong> mitjan s. XIV conservada en <strong>el</strong> Llibre Verd , f. 80v-84v.<br />

D. Còpia dins Ms. R-416, Biblioteca d<strong>el</strong> Col·legi d’Advocats <strong>de</strong> Barc<strong>el</strong>ona, f. 157-158 (M. J. Arnall, nº 176).<br />

a. Ed. <strong>de</strong> la còpia B per F. VALLS I TABERNER, loc. cit., p. 149-152 (doc. XX).<br />

D<strong>el</strong> mostaçaff e que pot fer e que <strong>de</strong>u prendra e com se <strong>de</strong>u <strong>el</strong>egir e atorgar. a<br />

Noverint universi quod nos Petrus, Dei gratia rex Aragonum, Valencie, Maioricarum, Sardinie et<br />

Corsice comesque Barchinone, Rossilionis et Ceritanie, animadvertentes qualiter regali plurimum<br />

competit dignitati circa ea que publicam utilitatem respicere dinoscuntur auctoritatem suam regiam<br />

prestare pariter et assensum, hinc est quod, cum pro parte iuratorum et proborum hominum universitatis<br />

civitatis Gerun<strong>de</strong> nobis fuerit instantissime supplicatum, ut pro bono statu dicte civitatis ac habitatorum<br />

eius<strong>de</strong>m conce<strong>de</strong>re dignaremur quod officium mostaçaffie sit <strong>de</strong> cetero in civitate iamdicta. Ea propter<br />

nos conspicientes quod huiusmodi officium utilitatem comunem rescipit evi<strong>de</strong>nter, tenore presentis carte<br />

nostre perpetuo valiture nomine nostro proprio et tanquam pater et legitimus amministrator b incliti<br />

infantis Iohannis, karissimi nostri primogeniti ducis Gerun<strong>de</strong>, concedimus iuratis, probis hominibus ac<br />

universitati dicte civitatis Gerun<strong>de</strong> quod amodo in civitate ipsa sit mostaçaffus, qui dictum mostaçaffie<br />

officium teneat atque regat sub modo et forma inferius comprehensis quique <strong>el</strong>igatur <strong>de</strong> presenti et ex<br />

tunc <strong>de</strong> cetero anno quolibet in festo Circumcisionis Domini sub hac forma, vid<strong>el</strong>icet quod per iuratos<br />

dicte civitatis <strong>el</strong>igantur tres probi homines eius<strong>de</strong>m civitatis ad officium antedictum, nomine quorum sic<br />

<strong>el</strong>ectorum inscriptis nobis, si presentes fuerimus in civitate ipsa, /82/ alias nostro baiulo Cathalonie<br />

generali v<strong>el</strong> eius locumtenenti in civitate ipsa, presententur per iuratos civitatis iamdicte nosque seu dictus<br />

baiulus generalis, nobis in<strong>de</strong> absentibus, v<strong>el</strong> eius locumtenens, unum ex ipsis tribus <strong>el</strong>igamus et <strong>el</strong>igere<br />

teneamur ad officium ipsum ac etiam nominare. Statuentes ac etiam ordinantes quod dictus mostaçaffus,<br />

cum <strong>el</strong>ectus et nomina-tus fuerit, ut prefertur, sit ipso anno mostaçaffus et teneat penes se originalia<br />

pon<strong>de</strong>rum et mensurarum, tam panis, vini, oley, pannorum et aliorum omnium que venduntur ac vendi<br />

consueverunt sub penso, pon<strong>de</strong>re v<strong>el</strong> mensura, quodque quilibet mostaçaffus in principio administracionis<br />

eius<strong>de</strong>m officii faciat preconitzari per preconem publicum in locis dicte civitatis, in quibus<br />

preconitzaciones fieri sunt solite quod quicumque, homo v<strong>el</strong> mulier, qui aliqua emat v<strong>el</strong> vendat ad<br />

pondus, pensum sive mensuram, teneatur, sub certa pena arbitrio dictorum iuratorum apponenda, et infra<br />

certos dies, portare v<strong>el</strong> mittere pensum, pondus v<strong>el</strong> mensuram ei<strong>de</strong>m almustasaffo ut cum dictis<br />

originalibus comprobatur c et ad rectitudinem reducantur ob hoc ut omnis fraudis et doli materia evitetur.<br />

Quiqui<strong>de</strong>m mostaçaffus in fine sui officii subsequenti successori in officio suo predicta originalia tra<strong>de</strong>re<br />

teneatur. Dictus vero mostaçaffus sine vicario, baiulo et alio officiali nostro, auctoritate propria sui officii<br />

recognoscat et possit recognocere et iudicare pro veris aut falsis pensa, pon<strong>de</strong>ra et mensuras et<br />

d<strong>el</strong>inquentes punire v<strong>el</strong> eis facere gratiam usque ad <strong>de</strong>cem solidos Barchinone tantum, et infra et etiam<br />

ultra <strong>de</strong>cem solidos cum et <strong>de</strong> consilio baiuli Gerun<strong>de</strong>, prout officio uniuscuiusque ipsorum hoc competat,<br />

iuxta tamen formam statutorum bannorum, ordinatorum v<strong>el</strong> ordinandorum, per iuratos dicte civitatis,<br />

pene tamen /82v/ d<strong>el</strong>in-quencium sub prescripta v<strong>el</strong> infrascripta forma adquisite v<strong>el</strong> adquiren<strong>de</strong>, <strong>de</strong>ductis<br />

tamen prius expensis, proin<strong>de</strong> fiendis, dividantur hoc modo, vid<strong>el</strong>icet quod tercia pars curie nostre, tercia<br />

vero universitati civitatis predicte et tercia dicto mostaçafo pro suo salario et labore, factis tribus equis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!