81)Gadus lUel'1апgus-GоЬіusflиуіаtilі,286.287.288.289.290.291.292.293.294.295.296.297.298.299.300.301.302.303.А сп Р оп с а р о. Аспропсаро(Кн.), аспросперо (Гц.). р.-Пикша,аспросперо.Gadus merlangus S m і t t 1829див. Gadus euxinus N о r d m а n п.Gadus morhua 1 і n n е див. Оаduscallarias 1 і n n е.Gadus navaga Р а 11 а 8 1811 див.Eleginus navaga (Р а 11 а 8).Gaidropsarus tricirratus В 1 о с 11див. Motella tricirrata В 1 о с Ь.Gaidropsarus zernowi (G r а t z іа по w) див. Motella zernowiG r а t z і а 11 о \У.Gambusia holbrooki G і r а r dГам б У з і я г о л ь б Р о о І;' і.р.-Гамбузил ГО.lьброОІШ.Ganoidei (ог do)~T а ної ДИ. Г ан ої дні Р 1l б и. ОСІ,лінці (Врх.),шr,ЛJIнолущі (Пк.), осетровиї(ПІ,), р.-Ганоидньrе. H.-Schme1z-8сЬпррег.Gasterosteidae (f а m) - І" ол 10 Ч І;' у в аті. КОЛЮШJ,И (Врх.).'р. - КОЛЮШltoВЬJС. н. - Stich-1inge.Gasterosteiformes (8 u Ь о r d 0)К о л ю ч а І, и. р.~Р;.ОЛІОшrtообразныI•.Gasterosteus aculeatus 1 і n n еК о л 10 Ч І;' а з вич а й н а. Ко·Л1ОЧІta (Гц., T~I.. Ш)'м., Ум. іСп., Нік., 1і,с., Шум., Саб.), КОЛ1ОЧЮ1 терниеТ., Кс.), І,обл (Волинь, ПоділляСаб., Гц., Нік., Кс.), коба (Гр.), І,ОВбель(Пк), СІиблИJ;' (Ні І;'.), СТОВпець(НіІ;'., nI;', Гр.), стовбець (Гр.,Кс., Пlt, Нік., Ра1., Н:н., Вр., Гц.,Саб.), еТОВП'IІШ (Нік, I~c.), піСІ,Озуб(на Дuну Саб., Гц., Кн., Пк.),пісr,озоб (Вр.), бабець (НіІ, ). бича(Нік.), бичоr, (Нirt.), бобир (Ні І;,.),браНІ,а (HiIt.), маринка (ХаРІ,івщина).р.-Пескарь. н.-Gгtiпdling.ф. -Gaujon. a.-Gudgeon.Gobio fluviatilis К е s 8 1 с r 186·1див. Gobio gobio (1 і п n е).Gobioidea-Б и 'І І, Н. р.-ВЬІЧІШ.Gobiosoma caspium Ке s 81 е 1'Г о б і о сом а кас п і й с ь І, а.р.-Гобиосощ], Іt
(xo1Jius І1llvіаtШs-Ноl0серhаlі,')7217.218.219.220.:321.:322.:323.~ и ч п І, -б а б І, а. Вабка (Гр.,l{с., І{н.), бичо], гонець (ІІіум,Ум.). бичок-піСОЧИИІ' (Кн.), БИЧOJtбілий, бичок пісчаний (І{н.). р.ВЬІЧОІt-песочник, белЬІЙ, песчанЬІЙ,бабІ,а.H.-Schwarzgrundel.Gobius fluviatllis (р а r t) S m і t t1899 див. Gobius gymnotrachelusKesslel·.Gobius gymnotrachelus К е ss 1 е г-В и 'І О К - r оне Ц ь. Бичокгонець (Кн.), ачиклей, ЧИЧИІtлей(Зуб. ОчаІ,ів) p.-ВЬІчок-гонец.Gobius Kessleri G іі n t 11 е l'-В ич о І,-Г О Л О В а н ь. l'оловань (Ум.,JlIYllI.), бичок головач (І{н., Ум.,Шум.), товстоголова бабІtа (Кн.).l'.-ВЬІЧОІ'; голов~ч, l'олетоголованбабІШ.Gobius leopardinus NordmannБич о І, Л еоп (t }J Д О вий.Gobius longecaudatus Ке 8 81 е гВичок-хвос,тач.Gobius marmoratus Р а 11 а 8 -В ич о Jt-ц у цик. Цуцик (Гц., l{н.,Ум.. Шум., Тм., дбр.), бичок(ШРІ.). р.-ВЬІЧОК-ЦУЦИІ(.Gobius melanostomus Р а 11 а 8-Вич о к г У б а н ь, І, О В а л ь(aberratio mеlапіо). Губань (дбр.,Тм., Шум., hH., Яв.. Ум.), БИЧОІtковаль (Вр.. Шум.. l{н., Саб.,Ум.), бичок чорний (Кн., Шум.,Ум.), пісчаник (Кн.), пісочник(Кн.). р.-БЬJЧОК пеС'laННИК, песочник.,кузнец, чеРНЬІЙ БЬJЧОI{.324. Gobius ophiocephalus Ра 11 а 8-Бич окт р а в ' н ний аботра в'н ник. Вичок трав'яний(l{н.), трав'яниlt (дбр., Гр., Кн.),піЧltур (Дбр.). р.-БЬІЧОК травяной,травник, траВЯНИІt.325. Gobius ratan N о r d m а n п-Б ичок-ротань. Ротань (Ум,Шум), Ра1'ан (Кн.), ратан'!ик (Кн.,Гц,), кам'яний бичок (Гц., Кн. вМиколаєві). р.-Ратан, ратаНЧИІ;,ItaMeBHbIll Быlок ••326. Gobius syrman N о r d m а ппБич о к-с і Р ман. Бичок сірман(Нп.). р.-БЬІЧОК сирман.327. Gobius trautwetteri Ке 8 8 І е гВич о t-гО Р Л ач (Ум., Шум.,Кн.). p.-БЬІчок-горлач.32~. Gobius virescens Ра 11 а s-Б и'! О К 3 е лен и й.329. Gymno'l:us electricus L і n n ~(В) У r оре л е І, три ч ний.Угор елеюричний (Шк, Пк.,Врх), гладош ІІогромець (Врх.).р. - 3лектрический угорь. Н,Zit,tel'aal.330. Gyrodus-I' і род у с.; р. - Гиродус.н231. Haplochilus (g е п.)-Г а п л о х іл юс. р.-Хаплехилюr ..:332. Haplochromis strigigena (Р f е ff е г)-х ром і с б а рви сти Й.р.-Хромис многоцветнЬІИ.233. Haplomi (8 u Ь о r d о)--С у ц і 1] ьНО 11 Л е чі.р.-Цельноплечие.:334. Harengula cultriventris (N о r dIII а n 11) - Т 10 Л Ь К а. Т1Олька(Нік.,Гр., l{н., Гц.). р.-Тюлша.:335. Harengula delicatula (N о r d-m а n п) - Сер Д р л ь к а. Серделька(Тм., ШІ'М., НіІ\., Дб.), сарделька(НiJt., Н:н., Бр.), сарделн(Нік., Врх., Пк.), Т'IОЛЬІ,а, тулька(Бел. Дніпро, Бозький лиман. р.Вог). р.-Сарделька.336. Heliastes chromis G ti п t 11 е r див.Chromis chromis L і n n е.:337. Heros facetum див. Cichlosomafacetum (.J е n у fl 8).338. Heterostraci-f е тер ост р а, Ц і.р.-Гетеростраци.339. Hippocampus antiquorum L е а с h1812 Дин, Hippocampus hippocampus(L і n n е).340. Hippocampus hippocampus (L і пп е)-М о р с ь КИЙ ко ник. Коникnюрrькип (Пк., -Ум., Нік.,Врх., Кн., дбр., Шум.), менька(Гр., Дбр.), головатиця (Гр.), 1{0-монець І,ОРОТКОІІUСІ,ИЙ (Врх.).р.-морской конеІ,. H.-Seepferdchen.341. Hippoglossus hippoglossus L і пп е--П а л ту с.р.-Палтус.342. Hippoglossus vulgaris G ti n t h е r1862 див. Hippoglossus hippoglossusL і n n е.343. Holacan~hus imperator-K о л ю чк о r о л о в е Ц ь. р. - ШипоглавКесарь.344. Holocephala (о r d о)-х и мер 0-в і, с У Ц і л ь н О r о л о в і. р.химеровыI,' цеЛЬНОГОЛОВЬІе. Н.Сhіmагеп.345. Holocephali (о r d о) див. Holocephala(о r d о).
- Page 1 and 2:
, А tFHRW'fУКР АІНСЬКА
- Page 5 and 6:
МАТЕРІЯЛИДО УНРАЇН
- Page 7 and 8:
УКРАЇНСЬКА АКАДЕ'М
- Page 9 and 10:
ВІД ПРИРОДНИЧОГО В
- Page 15 and 16:
А.1, Acanthis ДИВ. Cardueiis.2.
- Page 17 and 18:
Xnser leucopsis-Asio accipitrinus 1
- Page 19 and 20:
Calidris fel'fugillea~C);laradrjus
- Page 21 and 22:
СоlушЬu s arcticus-Cypselus ap
- Page 23 and 24:
EmbeI'Їza hortu1ana-Fuligu1a 19Ж
- Page 25 and 26:
Herodias-Lal1ius exubitor 21246. He
- Page 27 and 28:
- Lullula arbol'ea-l\1ergus mel'gfl
- Page 29 and 30:
N аппи В- Oenal1tlle рlеsеh
- Page 31 and 32:
Parus mаjог-Рhоепісuгus
- Page 33 and 34:
Porzana phsilla-Rіssа tJ'idaetyla
- Page 35 and 36:
Striges-Totanus 31-----------------
- Page 37 and 38:
Upupa ерорs-Vultш'U.;j t 1. Up
- Page 39 and 40:
Бадей -.fОРЛОНОl:35І П
- Page 41 and 42:
Дятлі-Индюр37Дятлі 4
- Page 43 and 44:
І'омиrnіВlШ-І~уцкуру
- Page 45 and 46:
Нирець- ПїдпаленИІ;
- Page 47 and 48:
РеМОЗIIl:-С'нігарJ" .,Р
- Page 49 and 50:
у горськазозуля - Ч
- Page 51 and 52:
ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИ
- Page 53 and 54:
КраЧRа чеграва-Пога
- Page 55 and 56:
Фазан ЗОЛОТИСТЬІй-
- Page 57 and 58:
Geheiliger ltJis-LuПUlltJGelleilig
- Page 59 and 60:
Sеегеgепрfеі1ег-Zwеl'gt
- Page 61 and 62:
Dellloi8elle (lе NIЩlіdіе~Jе,
- Page 63 and 64:
Rale d'eau-Verdier59Ral!J d'cau 437
- Page 65 and 66:
}'ieldfare-10ng~tailedlit61Fie1dfar
- Page 67 and 68:
Slепdег-ЬШеd сш'lеw-W ryn
- Page 69 and 70:
МАТЕРІЯЛИДО УНРАЇН
- Page 71 and 72:
УКРАЇНСЬКА АКАДЕМІ
- Page 73:
ВJД ПРИРОДНИЧОГО ВJ
- Page 77:
М. ШАРЛЕМАНЬССАВІІ
- Page 80 and 81:
12 СПИСОІt ВИІtорист
- Page 82 and 83:
14 BaIbastella Ью'Ьаstеllа-С
- Page 84 and 85:
16 ClllalllydopllOl"llS tтuпеаt
- Page 86 and 87:
18 Енhуdгіs lutris-Fiber zibet
- Page 88 and 89:
20 HYS1icidae-1еораІdllS рЮ'
- Page 90 and 91:
22 Mar1()~ IlllLI11's osaJlovi-.і\
- Page 92 and 93:
2-! Ой01)епійае- РЬоса
- Page 94 and 95:
Ral1g'ifel' tагапdus-Sісіst
- Page 96 and 97:
ТllOБ :lпгеlls-.Уulреs vulp
- Page 98 and 99:
ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬК
- Page 100 and 101:
ИрДжок-КугуариІІрд
- Page 102 and 103:
34 Миші .1ітючі-Пижмо
- Page 104 and 105: 36Торбуни 256'Торпан 1
- Page 106 and 107: 38 Диrсобраз-КрЬІСЬІ
- Page 108 and 109: 40 Обезьяна Іштайеlta
- Page 110 and 111: ПОКАЖЧИК НІМЕЦЬКИХ
- Page 112 and 113: J аgdlеорагс!- О l'а пg-U
- Page 114 and 115: 46Таsсhешаttе-Zwегgsріtz
- Page 116 and 117: 130(1 l'Ol1st,l'ictol'-Сllеlоп
- Page 118 and 119: 50 Dегшосhеlуіdае-Нуdг
- Page 121 and 122: Р111'упе Vl1lgais-Rllіllо(IС
- Page 123 and 124: '" al'ani.dae-Zootoka 55210. Zameni
- Page 125 and 126: Єхида- Коропавиця 57
- Page 127 and 128: РаЙІ,аЗ0лотаста-Хір
- Page 129 and 130: ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИ
- Page 131 and 132: СаЛ8 }Іандра альпіЙ
- Page 133 and 134: ПОКАЖЧИК НІМЕЦЬКИХ
- Page 135: Querzahnmolch-Zungenfrosche 67-----
- Page 139 and 140: ПЕРЕДМОВА.До словн
- Page 141 and 142: Списоквикористано
- Page 143 and 144: ACRANIA, TUNICATA, ENTEROPNEUSTA.А
- Page 145 and 146: PISCES, MARSIPO BRANCHII.А26. Abra
- Page 147 and 148: Ameiurus пеЬuІ08us-ВагЬus b
- Page 149 and 150: Поthus llшхішus-Сhагах p
- Page 151 and 152: C01'egollu~ eucichthys-СУРJ'іп
- Page 153: ECIlЄneis гешога-Gаdu 8 е
- Page 157 and 158: Lepidotus notopteru 8 - Luciidae 89
- Page 159 and 160: Mugil серlшlus-Орhіdіоп
- Page 161 and 162: Регса уоlцспsіs-Рlеuг
- Page 163 and 164: Лаоіа ропtіса-Sаlшо s
- Page 165 and 166: Scomber 8combrus-Squalidae 97j)99.'
- Page 167 and 168: Toxotes jacuIator-УітЬа уіт
- Page 169 and 170: пОКАЖчик УКРАїНСЬК
- Page 171 and 172: Данедіус- ЇжорИбка-
- Page 173 and 174: Костри~- Міксина105:К
- Page 175 and 176: Ос.нтер-Прилипало з
- Page 177 and 178: Скат- Уюн 109Скабрін
- Page 179 and 180: Шві,я-Ящ111Шві,я 55, 499,
- Page 181 and 182: Гобиосома ІtаСПИЙСl
- Page 183 and 184: МУНДУШI\;а-РуееJШЙое
- Page 185 and 186: ФорелевЬІЙ ОКУНЬ-Я
- Page 187 and 188: Haiartige-PlOtze119Haiartige 609Н
- Page 189 and 190: ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬК
- Page 191 and 192: ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬК
- Page 193: 3М ІСТ.М. Шар лем а н
- Page 197: МАТЕРІЯЛИДО УНРАЇН
- Page 200 and 201: Дозволяєтьоя ВИПУО
- Page 203: Світ.lіll па. п'яті Ів
- Page 207 and 208:
ПЕРЕДМОВА.Року 1919 У
- Page 209 and 210:
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ,
- Page 211 and 212:
А1. Abraxas Leach. П 11 Я мни
- Page 213 and 214:
.\Iucil.a-Anobium 17.,9. Alucita L.
- Page 215 and 216:
Antitype clti-Apoderus coryli 19146
- Page 217 and 218:
214.215.216.217.218.219.220.221.222
- Page 219 and 220:
Brachy;deres incanus-Callimorpha do
- Page 221 and 222:
379. Carabus ar~,8nsis Hbst. Тур
- Page 223 and 224:
Chaerocampa elpenor-Chrysopa perla
- Page 225 and 226:
Cleonus opllthalllliclls-Colias ll\
- Page 227 and 228:
(jrambus jucundellus-Cynips quercus
- Page 229 and 230:
Dermestos lardarius-Dorcadion carin
- Page 231 and 232:
Ешрll'уtus quercus-Ergates fabe
- Page 233 and 234:
Falcaria-Gastricolae 37F891. Falcar
- Page 235 and 236:
Grapl10litha botrana-Haematopota. 3
- Page 237 and 238:
Hesperia.-Hydrous рісеІІБ 41
- Page 239 and 240:
Ну pernestra ро! yxena-lsiifthr
- Page 241 and 242:
Laplll'ia-Lepidosaphes 45блища
- Page 243 and 244:
Liophloeus-Lucilia caesar 47-------
- Page 245 and 246:
Macrolepidoptera-Meganephria oxyaca
- Page 247 and 248:
Meromyza ~altatrix-Myzus cerasi 511
- Page 249 and 250:
к otodontidlj,e-Oestrus 53--------
- Page 251 and 252:
Oryzaephilus-РаріІіо 55жу!
- Page 253 and 254:
1622. Pentaphis. (Tiehea). (FOI'dn.
- Page 255 and 256:
Pieris napi-Polyergus 59-----------
- Page 257 and 258:
Psithyridae-Pulex іпііа IlS 61
- Page 259 and 260:
1893. Rhinoestrus Вгаоег. О
- Page 261 and 262:
8cotogramma trif'olii-8irex gigas19
- Page 263 and 264:
Stарhiliпіdае-Sупtоmіs 67
- Page 265 and 266:
Tenthredinidae-Тіпеа сарі
- Page 267 and 268:
Tl'ichodectes-Vanessa іо 712247.2
- Page 269 and 270:
ІZопаЬl'Їs-Z ygaenidae 732323
- Page 271 and 272:
Білюха вербова-Буя
- Page 273 and 274:
Боші - Губовик чорн
- Page 275 and 276:
ДріІ'- 3астяжтополе
- Page 277 and 278:
Капустяник--Колець
- Page 279 and 280:
КраСУЛЯІ~-ЛуБНИІtи83
- Page 281 and 282:
Морхлицл СІtибrtа-Му
- Page 283 and 284:
Обочні - Пасвинкува
- Page 285 and 286:
Плнмник 1. _, ПЛНМНиr,
- Page 287 and 288:
РОЗТИНІщ-СеРПОІtри
- Page 289 and 290:
Спарицє -Трав'яницю
- Page 291 and 292:
Ховоголови -Червот
- Page 293 and 294:
Щільницл медлна 916Ь
- Page 295 and 296:
Водушка 423.Волк пче
- Page 297 and 298:
ЕороеДЬІ собственн
- Page 299 and 300:
OpeXOTBUPKOBbe-.Пяденица х
- Page 301 and 302:
Совка озим~я 64.СОВlШ
- Page 303 and 304:
Шашечница-Ястребни
- Page 305 and 306:
Dammenbrett-Getreidelaufkafer 109Da
- Page 307 and 308:
Kohlfliege-Pelzfliigler 111--------
- Page 309 and 310:
Segelstange 1591.Seidenbiene 574.Se
- Page 311:
с. ПАна ЧІНІБЕЗХРЕБ
- Page 314 and 315:
-118 Передмова-- -~-- ---
- Page 316 and 317:
120Список джерел і с
- Page 318 and 319:
122 Alcyonidae-Anodonta шutаЬі1
- Page 320 and 321:
124Argyroneta aquatica-Asteracanthi
- Page 322 and 323:
126 Вїгgus latro-Cakispongiae182
- Page 324 and 325:
128Cestodinia-Clioidae264.265.266.2
- Page 326 and 327:
130Cucumaria-Deima345. Cucumaria pl
- Page 328 and 329:
132 Docogossa-Епtоmоstгаса
- Page 330 and 331:
13-1 Fa sciola-Geonemertes512. Fasc
- Page 332 and 333:
136 Haliotis-Homarus591. Haliotis L
- Page 334 and 335:
138 Julidae-LimaxJ672. Julidae. Р
- Page 336 and 337:
140 Lumbricus terrestris-Mesostomum
- Page 338 and 339:
142 N aidae-Octopu s830. Naidae. П
- Page 340 and 341:
144Раlа()опешегtіпі-Р
- Page 342 and 343:
146 PIanorbis abus-РоІуstоmum
- Page 344 and 345:
lJ~Radiata- SaCCulilla1074.1075.107
- Page 346 and 347:
150 Septibranchia-Stauromedusaeсе
- Page 348 and 349:
152 Taeniadae - Thallasicolla(Н. 3
- Page 350 and 351:
154 Trochospongilla-Valloniaпав
- Page 352 and 353:
ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬК
- Page 354 and 355:
158 Га.б-ГубчакГаб 75.
- Page 356 and 357:
160 Жмутознв(н)і-Їжин
- Page 358 and 359:
- --~-~------162 :Коритята
- Page 360 and 361:
164~оремясник--Огірк
- Page 362 and 363:
166 Пильничка- Плвка
- Page 364 and 365:
168 РулЬ!ш довгоносt1.
- Page 366 and 367:
170 ТратіВІ,а молочн
- Page 368 and 369:
172Щелепаки-Ящики жа
- Page 370 and 371:
174Гидрополипм--3удн
- Page 372 and 373:
176 Листоногие раки-
- Page 374 and 375:
178 СифонофорЬІ- Чел
- Page 376 and 377:
ПОКАЖЧИК НІМЕЦЬКИХ
- Page 378 and 379:
182 Hufmu schel-MehlmilbeHufmuschel
- Page 380 and 381:
· 184 Ruderfiisser--Strandschnecke
- Page 382 and 383:
186Wiirgspillne - Z wergkiemerWiirg
- Page 384:
53575859606163" 6667" 68" 727677788