tFHRW' - Eudusa.org

12 Аlс.а impennis-Anser hypel'bOreUsстійник, набогастій, наБОl'астіЙІЩпідборознн, молибі, трепещук, пі­І:ір, mКа1ЮРОНОК, ШІtаворонка,джаворонок, джеворонок, молибо,корибіг. p.-ЖаВОРОНОІ, полевой.н. Fe1d1el'che. ф.-А10uеttеdes champs. а.-Skу1ю·k.25. Аlса impennis L. А л ь к а б е 3-кр И Л а. p.-ГагаРІ:а безт::рьшан.H.--Grosse A1k.26. Alcedinidae. В О і1 О ~! О Р О З У в а­ті. p.-3ИМОРОДІtовЬІС.27. Alcedo attis attis L. Риб а л о ч­к а в о Д u мор О З. Рибя,ЛОЧІ\а,рибалка, Ilлавнсвий нтел, іваНОІ •.p.--3имороДот::. H.-Eisvoge1. ф.­Магtіп-ресhеuг. а - Kingfisher.28. Alcedo ispida див. Alcedo attis.29. Alectoris graeca Ме і n е г. Куріпкаскельна. р.-Еуропатка горная.н. - Stеіпhuhп. ф. - Bartavelle.а.-Rock partridg'.30. Alectoropodes.-C пра в ж 11 і К у­Р н чі. р.-Настонщие КУРИНЬІе.31. Аllе alle L. Л юри І: а т л а А­ТИЧ НИЙ. p.-ЛЮРИІt атлантический.H.-КгаЬЬепtаuс.hег. ф.­Guillешоt паіп. a.-Little auk.32. Ampelis див. ВотЬусillа.33. Апаз acuta L. Шилохвіст ь. Шилохво(і)сть,шилохвос.тень, шилохвостицн,'дерихвіст, гострохвостка.р.-Шилохвость. H.-Spiessente.ф.--Сапагd ріМ. 11,.-Pintail.:34. Anas ЬозсЬаз див. Апаз platyrhyncha.·35. Апаз сгесса L.-Ч и р І;а менша.ЧИРЛНІ,а. ЧИРОІt-СВИСТУНОІ'. Трав­НИЧОІ:, траВНИІt, трав'ннка. - р.Чирок свистуиок. H.-Krick-Ente,ф.-Sаl'сеllе d'hіvш'. а.-Саmmопіеа1.36. АпаІ circia ДИВ. А. quel'quedula.37. Anas clypeata див.peata.Spatullt cly­38. АпаІ penelope L.-C ви щ. Свищ,свінзь, звіязь, в'нзь, свистаЧІ,а.р.-Свинзь. Н. - Pfeifente. ф.­Canard-s іfПеиг. а.-Wigeon.39. Anas platyrhyncha L. (boschasauct). - Кр и ж е н ь. Крижедь,крижннк, крижавка, крижна каЧІ\а,крижнева каЧІ;а, ка'ша (назва заrальнадлн всіх ІtаЧОІt).- Апаііпае.р.-Крнква, H.-Stock-Ente, ф.­Canard sauvage, а -Mallard.40. Апаз platyrhyncha domestica.­К а ч І: а с в і Й с ь к а. КачкасвіЙСI;а. ~ І{'аЧІ,а ф - качур, селех~ Іtачка, качушка, качурка,juv. кача, качата. р.-Утка домашинн.H.-Hausente. ф.-Сапагddomest:que.і 1. Апаз querquedula L. Чи р І: аб і л ь ш а, т ріс кун І: а. Чи­POt-хропунок, ЧИРОНОІt, нєклов,чиренн, чирочка (КиІв), чирннка,чиренка, р.- Чирон~ l'рескунок.Н. - Knack-Ente. ф. -- Sarcelled'ete, a.-Garganey іеа1.1·!. Апаз streperus L. Нер е 3 е н ь.Нерозень, полуиатіРІ,а, полуматірнакачка. р.-Серан утші, Н.­Schnatter-Ente, ф. - Canard chiреаиbruyant, a.-Gadwall.43. Anatidae - Ка ч к у В аті. р.-­УТИНЬІЄ.Н. Ancylochilus див. Calidris ferruginea.45. Anothura див. Troglodytes.46. Апзег albifrons S с о р. Гус а р­І> а в ели к а б і л о л о б а. Гусарка,І,аргаРІ,а.; гаркава .ГУСІ,а.р.-Большан белолобан Ішзарка.Н.- Lachgans, ф.-Оіе rieuse 1\front Ь1апс, а. - White-fl'ontedgoose.·і7. Anser anser L. Гуска дика.Гуска, ДИІ,а rycIta. р.-Гусь дикий.Н.- Graugans. ф. - Оіе cendrec.a.-Gray-1ag goose.~8. Anser anser domest. - Гус І, ас в і й с ь І> а. ГУСІЩ CJ - rycaIt,\( - rYCIta, juv.-гусенн. р.-Домашнийгусь.49. Anser arvensis В r h Ш.-Г у и є Н­ник п o.~ ь о вий. p.-ГуменнИ!;полевоЙ. Н. - Acker-Gans. ф.­Оіе sauvage. a.-Bog goose.50. Anser brachyrhynchus В а і 11.r у мен ник кор О т код 3 Ь о­бий. р.- Гуменник короткоклю­ВЬІЙ. Н. - Rothfussgans. Ф -Оіеа Ьес court, a.-Pink-footed goose.51. Anser erythropus L. Гус арк амала білолоба. p.-К.азаРItaмалан белолобан. В.- - Zwerggans.ф.-Оіе паіпе. a.-Lessel· whitefrontedgoose.52. Anser fabalis L а t h (segetumauct.). - Гум е н ник мал иЙ.Дикий ГУСЬ, rycIta. р.-ГуменникмаЛЬІЙ. B.-Saatgans. Ф -Оіе demoissons. a.-Bean-goose.5~. Anser hyperboreus L.-r у скаб і л а. р.-Гусь белЬІЙ. H.-Schnee­~ans. ф.-Оіе hyperborenne. а.­~no\v-goose.