tFHRW' - Eudusa.org

СоlушЬu s arcticus-Cypselus aplls 17161. Colymbus arcticus L.-K о ж а р ач о р л о шия. Кожара, гагара,гагак. р.'- Гагара чернозобая. П.­Polarseetallcher. ф. - Plongeonit gorge поіге. a.-Вlасk-tJlгоаtеdЙіуег.162. Colymbus stellatus Ро n t орр.(septentrionalis а u с t.). К о ж а­ра червоношия. КожаР~I,гагара. р.·-Гагара Іtраснозобая.H.-Rothkeligel' Seetallcher. ф.­Plougeon а gOI'ge rOllge. а.-Нес1-tllГoated c1iver.163. Clangula clangula ДИВ. Bucephala.164·. Coracias garrula L. Ра І> ш а абос J[ в о р а І> ІП а. Раllша, еиворон­ІШ, під.rtішtа, сивограк, сиводракша,сиводраІtа, ~tЛЮЧПИЦЯ. краска,Іtраеиворон, сивограй, шивера.р. - СИ30ВОРОНІШ. н. - Шапгаkе.ф.-НоШег vllIgaire. a.-НоНег.105. Coracidae. Ра І> ш у в аті. р.­('и30воронІІовы1•.166. Corvidae. - ]{ рук У в а т і абов о рон У в аті. р -БоронЬ1.1О7. Corvus согах L.-K рук. Крюк,гав ор он, ОЧОll, ItPO~!liO, І,ромкач,гаврап, крумкач, І'рЯКУН, кромач(I~OPOCT.). р.-. Ворон. Н --Kohlra­Ье. ф.-СОl'Ьеаu. a.-RnvеJl.lGt!. Corvus согпіх L. - Б о рон а(' і Р а .або г а в а с іра. Норона,С'пігова ворона, гава, Ішрга. р.-­Порона серая. н. - NebelkIa\le.ф ... СогпеіНе шапtеliж а.- Нооcledgro\v.169. Ci)rvus согопе І" - Б о рон ач о р н а або г а в а ч о р н а. р.­Ворона черная. н - Rabenkl'ahe.ф.-СоrпеШе поіге. а. - CalТiOHgro\v ..170. Corvus frugilegus L. Г а Й в о рона б о гра ІІ. Гайворон, грю" гайвор,грайворои, ган ер, гальворон.р.-Грач. h.-SааtkІаhе.ф.-Согbcau-freux.а. - Rook.171. Cotile див. Riparia.172. Coturnix coturnix IJ. Пер е и с­лиц я. Переиелиця, лідколот["ІІіДІ,ОЛЮТЬКО, лореиювка, ліДІ,Олосниця,перепелиця, підпауOl',][орепіЛІШ, підполок, иідиалаІt,п ідпалаЙІta, ліДСКОЛОДІШ, трепіл­]Ш, ТР(jиюлка, І(УЦКУРУДЗ, иідполотя,переllериця, lIіДІtОЛОС, переПlВІtа,піДІ,ОЛОІ" препі!IlШ. р.­Перепелка. Н. - vVachtel. ф.­СаЩе. a.-СоmmОll quail.173. erex сгех L. - Дер І, а q.ДеРІtaч, дергач, Дерчак, дерпа'!,петро, гедз, геД3ІОІШ, гецка,гецок, гиБОІt, хрушель, скрипак,тришко, хрящ, скрипак, коспар,рапак, рапач, рttпчш., l'Р аб ак,граБОІ', тирчаІt, скрип, Іtосидь,косець, I>OCaIt, фоголя, московськаворона. р. - Коростель, дергач.Н.-\Vachtelkonig, ф.-НаІе clespIcs. а.-Lanc1-rail.173а. Cr:ocethia аlЬа Р а 11. П о б е­р е жни к б і лий. p-ПесчаНІtан., ф., a.-Sanc1erling.174. Cuculidae. 3 о 3 У л Ю в ат Ї. р.­ІtУКУШКОВЬІе."175. Cuculus canorus L. - 3 о з у л Я.3узуля, зезуля, зазулл, зізулька,KYIty ЛІtа, І,укавка, Іtукучка, 1,0-кучка, p.-КУКУШІtа. H.-Kukuk,ф.-Соuсоu,a.-Cuckoo.176. Cursorius gallicus G m. - Б і r у­не Ц Ь. p.-БеГУНОІt. H.-Wiistellliiufe!'.ф. - Coure-vite gaulois. а.­t ream-coloured courser.177. Cyanecula ДИВ. Luscinia.178. Cyanistes ДИВ. Parus.179. Суапоріса cyanus Р а 11. - С о­р о І. а б л ак и т Н а. р.-Сорокаголубая. н.-Бlаllеlstег.180. Cygnus atratus. Л е б і Д ь ч орний.р.-Лебедь чернЬІЙ. н.­SwaIze!' Schwan.lt!1. Cygnus bewicki J а r г. Л е б і Д ьм а лий. р.-Лебедь i\lалЬ1Й. Н.­Z\veIgsCh\Vall, Ф -Cygne de Ве-\vick. a-Be\vick's s\van: -112. Cygnus cygnus L. Л е б і Д ьСІ_ рип у н. Лебідь еr_рипач, лебедьСКрИПУН. р.-Лебедь кли­КУН.H.-Nordischer Schwan ф.­Cygne sauvage. а. - \Vhoopers\van.183. Cygnus оlог G m. Л е б і Д ь ІІІ О в­І_ У Н. Лебідь шовкун, лебедь. р.­Лебедь ШИПУН. h.-носkегsсhwаJl,ф.-Суgпе а Ьес rouge. a.-Mutesw::ш.184. Cynchramus див. Emberiza.185. Cypseiidae. Сер пок р и л ь цюваті. р.-Стрижи.186. Cypselus аро; L.-C ер п о І' риле Ц ь. Щур, ластіщtа, ЮРИl"сеРПО];РИШI;а, серпокри.10ЦЬ, сер­ПОІtРИ.1ЬНИЦЯ (Коростен.), ІОричок,р. - Стриж, н. -Turmsegler. ф.­l\1artinet nої!'. а. -SwЩ.