Untitled - Koninklijke Bibliotheek

V A N A N T O N I Ü S . 47
ANTONIÜS daarentegen behaalde
overwinning op CASSIUS; fchoon zommigen
melden, dat hy by het gevecht
zelf niet was tegenwoordig geweest,
maar eerst na den flag, toen men reeds
bezig was met den vyand te vervolgen,
daarby was gekomen. CASSIUS werd
daarop door PINDARUS, den getrouwften
van zyne vrygelatenen, op zyn dringend
verzoek en bevel doorfloken; want
hy wist niet, dat BRUTUS op zyne party
de zege behaald had. Na verloop van
eenige dagen werd 'er wederom flag
geleverd; en nu werd BRUTUS geflagen,
die daarop zich zelf om 't leven
bragt. Van deze overwinning kwam genoegfaam
al de roem toe aan ANTO­
NIÜS, daar toch CJES AR op dat pas ziek
lag.
ven van BRUTUS, waar gezegd wordt, dat
CJESARS lyfarts, Kt. ARTORIUS, gedroomd had,
dat hem belast wierd CJES AR uit zyne tent te
doen brengen, want deze was toen ziek; dathy
terllond aan dit bevel gehoorfaamd had, en den­
zei ven in tyds had doen wegbrengen enz. DION
zegt, dat hy wel by den flag tegenwoordig was,
doch zonder wapenen, als iemand die ziek was;
Fr. Fert. Men vergelyke VALERJUS MAXIMU*
*.. X. C. 3-