Untitled - Koninklijke Bibliotheek

V A N ANTONIÜS". 149 '
wegens hunne zwaarte, en hun gebrek
aan fcheepsvolk log en onbeweeglyk waren
te omfingelen en aan te tasten.
Nu begon dus hec gevecht: doch niet
zo als gemeenlyk , dat de fchepen elkander
fchokken toebragten en op elkander
inboorden: want de fchepen van ANTO­
NIÜS hadde wegens hunne zwaarte geene
vaart, die aan zulke fchokken de voorname
kracht moet geven; en de fchepen van c />•:-
SAR vermydden niet alleen om met de vooritevens
tegen de harde en fcherpe nebben
der vyandlyke fchepen aan te komen , maar
durfden die zelfs niet op zyde aanvallen
, dewyl hunne nebben ligtelyk daartegen
aan ftukken zouden floten, daar het
wand dier fchepen beftond uit zware balken,
die met yzer aan elkander waren ge^
klonken. (#) Deze fcheepsflryd geleek
dus zeer wel naar een gevecht op het vaste
land, of liever, naar het beflormen van
eene ftad: want drie of vier fchepen van
c m. s A R vielen gelyk aan op één der
fchepen van ANTONIÜS en beftormden
het-
(V) Over de lezing dezer plaats is twyfel by
de uitleggers.
(K 3}