You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Herkenbaar aan het logo is dit het<br />
M50 art factory district, gelegen aan<br />
de Suzhou-rivier. Oude fabrieksgebouwen<br />
zijn gerenoveerd en hebben<br />
nieuwe bestemmingen gekregen.<br />
Rechtsonder het kantoor van KCAP<br />
in Shanghai; eveneens gelegen in<br />
een oud industrieel gebied.<br />
Shanghai telt inmiddels honderd<br />
‘Creative Industry Clusters’.<br />
centrum en platform voor de stedelijke en globale<br />
kunstscene hebben zich geïnstitutionaliseerd en<br />
zijn uitgegroeid tot belangrijke toeristisch attracties<br />
en daarmee dus ook tot economische motoren van<br />
de stad. Vaak spelen Westerse galeries of Taiwanese<br />
architecten en ontwikkelaars een bepalende rol in dit<br />
institutionaliseringsproces, maar ook de autoriteiten<br />
ontwikkelen langzaam beleid op dit gebied. Het is een<br />
teken dat de stad volwassen is geworden en dat kunst<br />
een serieuze business vormt in de globale onroerend<br />
goed markt en het citymarketingbeleid.<br />
Deze ontwikkeling is niet uitsluitend negatief. De<br />
cumulatieve geschiedenis van hergebruik heeft de<br />
overheid en de onroerendgoedindustrie gevoeliger ge-<br />
maakt voor de waarde van industrieel erfgoed, het potentieel<br />
van diverse en heterogene bouwstructuren en<br />
de waarde van een gemengde programmering die zich<br />
tussen ‘high culture-low budget’ en ‘low culture-high<br />
budget’ beweegt. In veel steden ontwikkelen culturele<br />
entrepreneurs projecten die niet direct een maximalisatie<br />
van rendement op korte termijn beogen,<br />
maar een kwalitatief hoogwaardige conditie met een<br />
gemengde programmering van bijvoorbeeld cultuur,<br />
wonen en werken. Bepaalde plekken ontwikkelen zich<br />
daardoor tot waardevolle hotspots. Culturele entrepreneurs<br />
vertonen vaak hybride activiteiten, zoals in de<br />
combinatie projectontwikkelaar, opnamestudio, galeriehouder<br />
en restaurateur. Deze ontwikkeling is niet<br />
alleen het gevolg van romantische gedachten, maar<br />
vooral van de zich snel veranderende economie in het<br />
post-fordistische tijdperk, die minder uit grote conglomeraten<br />
en meer uit flexibele productie-eenheden van<br />
sterk verschillende omvang en wisselende samenwerkingsconstellaties<br />
bestaat. Deze economie vraagt om<br />
meer diverse, compacte en vertakte stedelijke structuren<br />
en gebouwtypen, waarvoor binnenstedelijke industrie-,<br />
haven- en spoorwegterreinen zich bij uitstek<br />
lenen en daardoor een renaissance beleven.<br />
Prof. ir. Kees Christiaanse,<br />
geboren in 1953 in Amsterdam,<br />
studeerde architectuur en<br />
stedenbouw aan de TU Delft.<br />
Vanaf 1980 tot 1989 was hij<br />
betrokken bij het Office for<br />
Metropolitan Architecture (OMA)<br />
in Rotterdam, vanaf 1983 als partner. Kees Christiaanse<br />
richtte in 1989 zijn eigen bureau op in Rotterdam, sinds<br />
2002 KCAP Architects&Planners genoemd. Van 1996 tot 2003<br />
was hij professor voor Architectuur en Stedenbouw aan de<br />
TU Berlijn; sinds 2003 doceert Kees Christiaanse als<br />
professor aan de ETH in Zürich. In 2009 was Kees<br />
Christiaanse curator van de Internationale Architectuur<br />
Biënnale Rotterdam (IABR) met als thema ‘Open City –<br />
Designing Coexistence’. Sinds 2010 is Kees betrokken<br />
als programmaleider van het Future Cities Laboratory<br />
(FCL) in Singapore.<br />
42 inspiring space inspiring space 43<br />
Over de auteurs<br />
Kees Christiaanse is oprichter en partner van KCAP<br />
Architects&Planners, een internationaal opererend<br />
ontwerpbureau voor architectuur en stedenbouw met<br />
vestigingen in Rotterdam, Zürich en sinds 2011 in<br />
Shanghai.<br />
Ying Zhou is architect en onderzoeker bij het Singapore<br />
ETH Center. Ze onderzoekt de processen van binnenstedelijke<br />
transformatie in Shanghai en de discrepantie<br />
tussen de tweeslachtige en veranderende lokale<br />
institutionele frameworks van de Chinese stad, die<br />
niettemin ruimtes creëert die extreme geglobaliseerd<br />
zijn. Zhou is geboren in Shanghai, studeerde in Harvard<br />
en Princeton en heeft onderwezen in New York,<br />
Shanghai, Detroit, Boston en Basel.<br />
Over KCAP<br />
Het werkveld van het in 1989 opgerichte KCAP is<br />
breed en omvat stedelijke en landschappelijke uitleg,<br />
complexe (binnen)stedelijke transformatie, gebouwontwerpen<br />
en interieurprojecten. KCAP is al meer dan<br />
tien jaar actief in China, in steden zoals Beijing,<br />
Shenzhen en Shenyang. Gerealiseerde projecten zijn<br />
onder meer het stedenbouwkundige plan Trinity in<br />
Shenyang en de nieuwe woonwijk Green Town in<br />
Beijing. Recentere plannen zijn het masterplan South<br />
of Olympic Park Beijing, het kantoorgebouw Z9 in<br />
het Central Business District (CBD) Beijing en het<br />
masterplan Creative Gateway in Shenzhen.<br />
Literatuur<br />
‘Above all, we’re cultural impresarios.’<br />
Kees Christiaanse<br />
Stedenbouwkundige, oprichter en partner van KCAP Architects&Planners<br />
Bergère, Marie-Claire Transl. Janet Lloyd Shanghai China’s Gateway to Modernity Stanford UP, 2009<br />
Naast zijn werkzaamheden als architect, richt Kees zich<br />
op stedenbouwkundige opgaven in complexe urbane<br />
situaties en op het aansturen van urbane processen. Hij is<br />
expert in de ontwikkeling van universiteitscampusgebieden<br />
en waterfronten en in de revitalisering van voormalige<br />
industrie, spoor- en havengebieden.<br />
Kees Christiaanse is een consulent voor Schiphol Airport<br />
en Eindhoven Airport. Hij is momenteel supervisor van<br />
diverse internationale stedenbouwkundige ontwikkelingen<br />
zoals Hafencity Hamburg, Perm Strategic Masterplan,<br />
Science City Zürich, Science Park Amsterdam, Laurenskwartier<br />
Rotterdam, Europaallee Zürich en het centrum<br />
van Eindhoven. Hij is erelid van de ‘Bund Deutscher<br />
Architekten’, lid van de Van der Leeuwkring Rotterdam<br />
en van verscheidene stedenbouwkundige advies bureaus<br />
in Zürich, Dublin, Londen, Hamburg, Genève, en de ‘World<br />
Business Council for Sustainable Development’.<br />
Chen, Congzhouand Ming Zhang eds. Shanghai Contemporary Architecture History Shanghai Sanlian, 1988 [in Chinese]<br />
Chen, Xiangming ed. Shanghai rising: state power and local transformations in a global megacity UMinnesota P, 2009.<br />
Friedmann, John China’s Urban Transition University of Minnesota Press, 2005<br />
Hou, Hanru Towards and Un-Unofficial Art: De-ideologicalisation of China’s Contemporary Art in the 1990s Third Text. 34 (1996): 24-39<br />
Hsing, You-tien The great urban transformation, Politics of Land and Property in China Oxford UP, 2010<br />
Gil, Iker Shanghai Transforming Actar, 2008<br />
Ma, Laurence J. C. and Fulong Wu Restructuring the Chinese City: Changing Society, Economy and Space Routledge Curzon, 2005<br />
Miter, Rana Modern China a very short Introduction Oxford UP, 2008<br />
Ren, Xuefei Forward to the Past: Historical Preservation in Globalizing Shanghai City and Community. 7, n.1 (2008): 23-43<br />
Sun, Sheng Han Shanghai between State and Market in Urban Transformation Urban Studies. 37, n. 11 (2000): 2091-2112<br />
Wasserstrom, Jeffrey N. Global Shanghai, 1850-2010 a History in Fragments Routledge, 2009<br />
Wu Fulong The ‘game’ of landed-property production and capital circulation in China’s transitional economy, with reference<br />
to Shanghai Environment and Planning A.31, n.10( 1999): 1757-1771<br />
Wu, Fulong ed. Globalization and the Chinese City Routledge Curzon, 2005<br />
Wu, Fulong ed. China’s emerging cities: the making of new urbanism Routledge, 2007<br />
Zhu, Jieming The Transition of China’s Urban Development: from Plan-controlled to Market-led Praeger. 1999