31.07.2013 Views

Aaneenschrijfregelkennisbegripsbeïnvloeding - Igitur - Universiteit ...

Aaneenschrijfregelkennisbegripsbeïnvloeding - Igitur - Universiteit ...

Aaneenschrijfregelkennisbegripsbeïnvloeding - Igitur - Universiteit ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Aaneenschrijfregelkennisbegripsbeïnvloeding</strong><br />

te zetten, uit te voeren en te verwerken is meer tijd nodig dan voor dit onderzoek beschikbaar<br />

is. Daarnaast is dit onderzoek het eerste in zijn soort, en kunnen de hoofdvragen ook<br />

beantwoord worden met behulp van slechts leestijden als afhankelijke variabele. Indien de<br />

resultaten van dit onderzoek daarom vragen, kan eventueel vervolgonderzoek wel<br />

gebruikmaken van oogbewegingsregistratietechnieken.<br />

3.2.1 Materialen<br />

Het onderzoek is op te splitsen in twee delen: een leesexperiment en een afsluitende<br />

vragenlijst. Allereerst zal ingegaan worden op de materialen die voor het leesexperiment<br />

gebruikt zijn: de stimuli. Daarna wordt de vragenlijst besproken.<br />

3.2.1.1 Leesexperiment<br />

Het leesexperiment bestaat uit een dertigtal zinnen, waarvan er 20 gemanipuleerd zijn en 10<br />

dienen als filler (zie bijlage 2 voor een overzicht van alle zinnen). De gemanipuleerde zinnen<br />

hebben allemaal een bepaalde samenstelling als basis. Deze samenstelling wordt gespatieerd<br />

of niet gespatieerd, wat in deze context correct of incorrect kan zijn. Er is hier dus sprake van<br />

een 2x2-onderzoeksontwerp met als onafhankelijke variabelen de schrijfwijze van de<br />

samenstelling en correctheid:<br />

Correctheid<br />

Een voorbeeld uit het corpus:<br />

Samenstelling<br />

Vast Los<br />

Correct Zinversie 1 Zinversie 3<br />

Incorrect Zinversie 2 Zinversie 4<br />

Prijsstijging<br />

1. Zodra de prijsstijging plaatsvindt, neemt het aantal klanten af.<br />

2. *Zodra de prijs stijging plaatsvindt, neemt het aantal klanten af.<br />

3. Zodra de prijs stijging vertoont, verkoop ik al mijn aandelen.<br />

4. *Zodra de prijsstijging vertoont, verkoop ik al mijn aandelen.<br />

Deze vier zinnen bevatten door de spatiemanipulatie een mogelijke ambiguïteit. De<br />

verwachting is dat één bepaald segment in de incorrecte zinnen (versie 2 en 4) daardoor voor<br />

begripsproblemen gaat zorgen. Dit segment zal vanaf nu als het kritieke segment worden<br />

aangeduid. Tijdens het parsen van de zin komt men erachter dat de betekenis van het kritieke<br />

segment niet aansluit op hetgeen eerder werd gelezen. Als gevolg hiervan zullen de leestijden<br />

van dit segment toenemen. In alle gevallen betreft dit het segment dat direct na de al dan niet<br />

gemanipuleerde samenstelling voorkomt. In het bovenstaande voorbeeld worden<br />

respectievelijk plaatsvindt en vertoont als kritiek segment beschouwd.<br />

Deze studie zal zich slechts toeleggen op één soort nominale samenstelling, en wel de<br />

endocentrische N+N-samenstelling. Hiervoor is gekozen omdat de beschikbare literatuur en<br />

onderzoeken voornamelijk handelen over nominale samenstellingen, het te ver voert om alle<br />

soorten samenstellingen uitgebreid in dit onderzoek te behandelen en omdat de spatiefout zich<br />

voornamelijk in dit type samenstelling lijkt te manifesteren.<br />

Er zijn een paar eisen waaraan iedere onderzoekszin moet voldoen, zodat uitgesloten<br />

kan worden dat de leestijden beïnvloed worden door effecten die niets met de spatiëring van<br />

samenstellingen te maken hebben. Ten eerste moet er na het lezen van iedere zin sprake zijn<br />

van een afgesloten geheel, zodat duidelijk wordt dat iedere volgende onderzoekszin op<br />

zichzelf staat. Daarnaast moeten de zinnen handelen over neutrale onderwerpen, aangezien<br />

een zekere mate van opwinding de leessnelheid ongewenst kan doen veranderen.<br />

Verwijzingen die mogelijk naar de lezer kunnen leiden (zoals ik, mijn) worden om dezelfde<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!