01.09.2013 Views

Handleiding InDesign - Adobe

Handleiding InDesign - Adobe

Handleiding InDesign - Adobe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Een <strong>InDesign</strong>-document (.indd) met drie gekoppelde maar niet-toegewezen inhoudsbestanden (.icml) die zijn geopend in InCopy<br />

<strong>InDesign</strong>-documenten openen waaraan InCopy-bestanden zijn gekoppeld<br />

Als gebruikers van InCopy alle pagina-onderdelen in de context van een complete layout willen zien, kunnen zij het <strong>InDesign</strong>-document in InCopy<br />

openen en bewerken. Deze benadering kan van pas komen bij het bewerken en passend maken van inhoud als het belangrijk is om de gehele<br />

layout te kunnen bekijken of wanneer er veel artikelen in een document moeten worden bewerkt. Nadat de InCopy-gebruiker de artikelen heeft<br />

bewerkt, kan de <strong>InDesign</strong>-gebruiker de koppelingen naar de gewijzigde bestanden bijwerken. Als de <strong>InDesign</strong>-gebruiker de layout wijzigt, wordt de<br />

InCopy-gebruiker daarvan op de hoogte gebracht wanneer het <strong>InDesign</strong>-document wordt opgeslagen.<br />

Inhoud volledig samenstellen in InCopy<br />

U kunt in InCopy inhoud maken die volledig losstaat van een <strong>InDesign</strong>-bestand. In deze zelfstandige bestanden kunt u tekst invoeren en tekst<br />

verfraaien door lettertypen en stijlen toe te wijzen en afbeeldingen uit andere toepassingen (zoals <strong>Adobe</strong> Illustratoren <strong>Adobe</strong> Photoshop) te<br />

importeren. U kunt ook labels toewijzen voor gebruik in XML. Dit is een handige optie in een workflow waar eerst de inhoud wordt gemaakt en<br />

vervolgens pas wordt opgemaakt. Verder kunt u het tekstgedeelte, het paginaformaat en de afdrukstand instellen en wijzigen voor zelfstandige<br />

InCopy-documenten. Als het artikel later wordt gekoppeld aan een <strong>InDesign</strong>-document, hebben de instellingen in <strong>InDesign</strong> echter voorrang boven<br />

de instellingen in InCopy.<br />

Beheerde bestanden<br />

Naar boven<br />

Om een bestand te kunnen beheren moet het aan een toewijzingsbestand worden toegevoegd, vanuit <strong>InDesign</strong> als InCopy-inhoud worden<br />

geëxporteerd of als InCopy-inhoud in <strong>InDesign</strong> worden geplaatst. Beheerde bestanden geven beide status en eigendom van inhoud door. Met<br />

beheerde bestanden kunt u:<br />

Artikelen vergrendelen en ontgrendelen om de integriteit van het bestand te behouden.<br />

De InCopy-gebruikers waarschuwen wanneer de gekoppelde <strong>InDesign</strong>-layout is verouderd.<br />

De gebruiker die met een bestand werkt identificeren.<br />

De gebruikers waarschuwen wanneer een InCopy-inhoudsbestand is verouderd, door iemand anders wordt gebruikt of kan worden bewerkt.<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!