publicatie - Lotte van Laatum

Recommendations

Info

Johnson gaan werken. Hier deden we inpakwerk. Ik heb hier 2 jaar gewerkt tot mijn zeventiende, toen was ik in verwachting van ons eerste kind. Mijn man is toen bij Demka in Utrecht gaan werken in de metaalindustrie. Hierna ben ik een jaar thuis gebleven met onze zoon. Na een jaar wilde ik toch graag gaan werken en ben ik fulltime gaan werken bij een schoonmaakbedrijf. Na 15 jaar ben ik parttime gaan werken. Door dit werk heb ik goed Nederlands leren praten, lezen en schrijven. Mijn vriendin paste in die tijd op de kinderen. Ik kan wel zeggen dat ik voor die tijd best modern was, ik verfde mijn haar, droeg geen hoofddoek en heb in 19 5 al mijn rijbewijs gehaald. Hierover werd veel gesproken in de buurt. Ik heb al die jaren ook veel vrijwilligerswerk gedaan. In de eerste plaats voor de school van mijn kinderen, nu doe ik veel voor het dienstencentrum in Lombok. Vanwege mijn gezondheid kan ik de laatste tijd helaas wel wat minder doen. In 198 ben ik gestopt met werken om voor ons vierde kind te zorgen. Hij had ernstige gezondheidsproblemen en we hebben dag en nacht voor hem gezorgd. Bijna iedere dag moesten we naar het ziekenhuis. In 1995 is hij overleden. We hebben besloten hem in Turkije te begraven maar 21 Bu işin sayesinde Hollandaca’yı iyi konuşmayı, okumayı ve yazmayı öğrendim. Bu dönemde arkadaşım çocuklarıma bakıyordu. O zamana göre epeyce modern olduğumu söyleyebilirim. Saçlarımı boyar, başörtüsü takmazdım ve daha 1975 yılında ehliyetimi almıştım. Bu olay mahallede epeyce konuşulmuştu. Bütün bu yıllar boyunca gönüllü işler de yaptım. Öncelikle çocuklarımın okulunda, şimdilerde ise Lombok’taki hizmet merkezinde gönüllü işler yapıyorum. Ne yazık ki son zamanlarda sağlık nedeniyle daha az çalışabiliyorum. 1987 yılında dördüncü çocuğumuza bakmak için çalışmayı bıraktım. Ciddi sağlık sorunları vardı ve gece gündüz onunla ilgileniyorduk. Neredeyse her gün hastaneye gidiyorduk. 1995 yılında onu kaybettik. Türkiye’ye defnettik, ama şimdi keşke burada gömülmüş olsaydı diyorum, o zaman mezarını arada sırada ziyaret edebilirdik. Şu anda eşim gibi işsizim. Yıllarca ağır bedensel işlerde çalıştığımızdan sağlımız kötüleşti. Ekonomik açıdan sıkışık olmamıza rağmen, her yıl 3 ila 4 ay Türkiye’ye gidiyoruz. Pozantı’da kendi evimiz var, orada kalıyoruz. Bu evi çocuklarımızla beraber satın aldık. Hollanda’da kendime bir yol çizebildim, diye düşünüyorum. 35 yıldır Lombok’ta oturuyorum
De begrafenis van haar zoon Oğlunun mezarı [1995] Ulfet met haar ouders en kleinkind voor het ouderlijk huis in Pozanti Torunu ve anne babasıyla birlikte Ülfet, Pozantı’daki ailesinin evinin önünde. [2004]
Page 2 and 3: Bloei! Turkse tradities in een Nede
Page 4 and 5: In dit deel vertellen 8 van de 10 v
Page 8 and 9: Gülbiye Aykan In 194 ben ik gebore
Page 10 and 11: de andere vrouwen heb ik altijd met
Page 12 and 13: man moest ik voor de drie opgroeien
Page 14 and 15: Na een aantal jaren in de metaalind
Page 16: en is er veel geïnvesteerd en is h
Page 19: 18 Ulfet op de Zaanse Schans Ülfet
Page 24: achteraf had ik hem liever hier beg
Page 27 and 28: 26 Ayse met haar schoonzus op het l
Page 29: 28 Met de familie onderweg naar Tur
Page 32: ijzondere band met hen opgebouwd. I
Page 35 and 36: kippenslachterij in Barneveld gaan
Page 37 and 38: Şekibe met haar man en dochter in
Page 40 and 41: Kevser Kurşuncu In 1950 ben ik geb
Page 42 and 43: in werden kregen we wel 1000 Turkse
Page 44 and 45: wilde ik graag dat het gezin bij el
Page 46: voor te stellen om ze lang niet te
Page 49 and 50: Zeliha met haar kinderen in Utrecht
Page 51 and 52: Zeliha en haar man in Mekka Zeliha
Page 53 and 54: Zeliha voor het familie restaurant
Page 56 and 57: Ferdane Özkaya Ik ben geboren in 1
Page 58 and 59: heb daar meegeholpen in de huishoud
Page 60 and 61: dan moest ik wel afscheid nemen van
Page 62: voor het eerst naar school gegaan.
Page 65 and 66: of met iemand praten. Ik heb dus mi
Page 67 and 68: Hayriye met haar man en jongste zoo
Page 69: Hayriye in Mekka Hayriye, Mekke’d

publicatie - Lotte van Laatum

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?