16.09.2013 Views

publicatie - Lotte van Laatum

publicatie - Lotte van Laatum

publicatie - Lotte van Laatum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

metaalbedrijf in Utrecht dat veel<br />

werknemers uit Turkije haalde.<br />

In 19 9 ben ik naar Nederland<br />

gekomen. 2 Kinderen bleven<br />

achter in Turkije om daar de<br />

basisschool af te maken, mijn<br />

schoonmoeder paste in die tijd<br />

op de kinderen. Daarna is mijn<br />

schoonmoeder met de kinderen<br />

naar Nederland gekomen.<br />

Ze heeft hier 4 jaar op de<br />

kinderen gepast en is daarna<br />

terug gegaan naar Turkije.<br />

Ik wilde namelijk graag werken.<br />

Kort na aankomst in Nederland<br />

ben ik fulltime bij een kledingfabriek<br />

gaan werken waar ik oude<br />

<strong>van</strong> nieuwe kleding scheidde.<br />

Ik had al mijn hele jeugd thuis<br />

gezeten en ik wilde nu graag<br />

buitenshuis aan het werk.<br />

Ik heb 20 jaar bij deze fabriek<br />

gewerkt tot 1995. Toen ben ik<br />

gestopt met werken <strong>van</strong>wege<br />

mijn gezondheid. Mijn man is<br />

inmiddels met pensioen.<br />

Eigenlijk is mijn eigen leven pas<br />

begonnen na 1995. In mijn jeugd<br />

heb ik nooit tijd voor mezelf<br />

gehad en daarna heb ik me op de<br />

kinderen gericht. In Nederland<br />

ben ik ook altijd aan het werk<br />

geweest. Nu heb ik pas tijd om<br />

Turkse les te nemen. Omdat ik<br />

nooit naar school ben geweest<br />

wil ik eerst mijn eigen taal leren.<br />

In de toekomst wil ik dan graag<br />

Nederlands leren.<br />

65<br />

çocuklarla beraber Hollanda’ya<br />

geldi. Ben çalışmak istediğim için<br />

burada da dört yıl<br />

çocuklara bakıp, tekrar Türkiye’ye<br />

döndü. Hollanda’ya geldikten<br />

hemen sonra tam gün çalışmaya<br />

başladım. Giysi fabrikasında eski<br />

giysilerin arasından yeni olanlarını<br />

ayırıyordum. Bütün çocukluğumu<br />

evde oturarak geçirdiğimden, evin<br />

dışında bir şeyler yapmak istedim.<br />

1995 yılına kadar yirmi yıl boyunca<br />

aynı fabrikada çalışmaya devam<br />

ettim. Sağlık nedeniyle çalışmayı<br />

bıraktım. Eşim de bu arada emekli<br />

oldu.<br />

Aslında kendi hayatım 1995’den<br />

sonra başladı. Çocukluğumda<br />

kendime hiç vakit ayıramazdım,<br />

sonrasında da kendimi çocuklara<br />

verdim. Hollanda’da hep işte<br />

oluyordum. Ancak şimdi Türkçe<br />

dersine katılmaya zamanım<br />

oluyor. Daha önce hiç okula<br />

gitmediğimden, önce kendi ana<br />

dilimi öğrenmek istiyorum.<br />

İleride de Hollandaca öğrenmek<br />

istiyorum.<br />

Hollanda’daki ilk dönemde<br />

başkalarıyla pek görüşmüyordum.<br />

Dili konuşamıyordum ve<br />

mahallemizde de az Türk vardı.<br />

Ayrıca hep yoğun çalıştım ve<br />

çocuklara baktım. Yani zor yıllardı.<br />

Ancak son dönemde istediğim<br />

faaliyetlerde bulunup, Utrecht’teki<br />

arkadaşlarımla görüşüyorum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!