28.09.2013 Views

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Confitoys s.p.r.l.-b.v.b.a.<br />

SIÈGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL<br />

rue Brogniez 154 Brogniezstraat<br />

Bruxelles 1070 Brussel<br />

ACTIvITÉ / ACTIvITeIT<br />

confiserie / suikerwaren<br />

EMPLOI / TeWerKSTeLLInG<br />

2<br />

CAPITAL / KAPITAAL<br />

e 27 120<br />

ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT<br />

e 57 038,25<br />

INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC<br />

e 40 000<br />

ASSOCIÉ / vennOOT<br />

Mohammed Nabil Sentissi<br />

Contours s.a.-n.v.<br />

SIEGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL<br />

rue Locquenghien 41 locquenghienstraat<br />

Bruxelles 1000 Brussel<br />

ACTIvITE / ACTIvITeIT<br />

création et commercialisation de vêtements haut de gamme<br />

vervaardiging en verkoop van kwaliteitskleding<br />

EMPLOI / TeWerKSTeLLInG<br />

10<br />

CAPITAL / KAPITAAL<br />

e 62 000<br />

ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT<br />

e 1 452 234<br />

INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC<br />

e 100 000<br />

ASSOCIÉE / vennOOT<br />

françoise Pendville<br />

WEBSITE<br />

www.francoisependville.be<br />

cOMMERcE dE GROS I grOOTHanDel<br />

confitoys est un semi-grossiste en confiserie. Il dépose des présentoirs de bonbons,<br />

boîtes surprises et jouets auprès des librairies, snacks, vidéothèques et boulangeries<br />

de la Région de Bruxelles-capitale.<br />

Un nouveau prêt de Brusoc lui a permis de lancer une nouvelle gamme de produits<br />

et d’engager du personnel.<br />

Confitoys is een semi-groothandelaar in suikerwaren. Hij levert verkoopstandaarden<br />

met snoepgoed, verrassingsdozen en speelgoed aan boekenwinkels, snacks,<br />

videotheken en bakkerijen in het Brussels Hoofdstedelijk gewest.<br />

via een nieuwe lening van Brusoc heeft hij een nieuw gamma van producten op de<br />

markt kunnen brengen en 1 persoon kunnen aanwerven.<br />

TExTILE I TexTIel<br />

La société contours abrite depuis 2003 les activités de la styliste françoise Pendville<br />

qui crée ses collections de vêtements haut de gamme pour dames et les vend dans le<br />

monde entier.<br />

L’atelier est installé en bordure du quartier dansaert.<br />

En 2007, Brusoc a accordé un nouveau prêt de e 50 000 à la société.<br />

sinds 2003 zijn in de vennootschap Contours de activiteiten van de styliste Françoise<br />

Pendville ondergebracht, die haar dameskledingcollecties in de duurdere prijsklasse<br />

ontwerpt en deze verkoopt in de ganse wereld.<br />

Het atelier is gelegen aan de rand van de Dansaertwijk.<br />

In 2007 heeft Brusoc aan de vennootschap een nieuwe lening toegekend van e 50 000.<br />

r a p p o r t an n u e l BRUSOc 132 BrUsOC j a a r v e r s l a g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!