RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

Oukach
SIEGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL
rue Van Lint 27/29 van lintstraat
Bruxelles 1070 Brussel
ACTIvITE / ACTIvITeIT
Habillement / Kleding
EMPLOI / TeWerKSTeLLInG
1
ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT
e 35 000
INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC
e 12 000
NOM / nAAM
M. Oukach
Palette Gourmande
SIÈGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL
rue de Laeken 32 lakensestraat
Bruxelles 1000 Brussel
ACTIvITÉ / ACTIvITeIT
Boulangerie - pâtisserie artisanale
ambachtelijke brood- en banketbakkerij
EMPLOI / TeWerKSTeLLInG
2,5
ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT
e 100 000
INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC
e 20 500
NOM / nAAM
Saïd Saibari
WEBSITE
www.lapalettegourmande.com
cOMMERcE dE GROS I grOOTHanDel
Il s’agit d’une activité de grossiste spécialisé dans l’importation de chaussures d’origine
italienne, destinées aux hommes, femmes et enfants. Généralement constituées en cuir
naturel et d’un bon rapport qualité/prix, leur style reste classique pour la plupart.
Le promoteur a terminé le remboursement intégral de son prêt en 2007.
Het betreft een groothandel die Italiaanse schoenen invoert voor mannen, vrouwen en
kinderen. De schoenen zijn over het algemeen vervaardigd uit natuurlijk leder en hebben
een goede prijs/kwaliteit verhouding. De stijl is overwegend klassiek.
De vennootschap heeft in 2007 haar lening volledig afgelost.
cOMMERcE dE dETAIL I DeTaIlHanDel
En 2007, la Palette Gourmande a ouvert un second point de vente à la rue Van
Artevelde. Monsieur Saibari a obtenu un prêt complémentaire afin de financer la
croissance de son activité.
la Palette gourmande opende in 2007 een tweede winkel in de van arteveldestraat.
In het kader van de uitbreiding van zijn activiteiten werd aan de heer saibari een
bijkomende lening toegekend.
r a p p o r t an n u e l BRUSOc 184 BrUsOC j a a r v e r s l a g