28.09.2013 Views

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cOMMERcE dE GROS I grOOTHanDel<br />

La société a pour objet l’importation et la distribution de produits alimentaires frais<br />

provenant principalement de la République démocratique du congo.<br />

En 2007, un prêt complémentaire de e 8 000 a été octroyé à Sankayi scrl afin de<br />

financer la croissance de son activité.<br />

De firma doet aan import en verdeling van verse voedingsproducten voornamelijk<br />

afkomstig uit de Democratische republiek Congo.<br />

In het kader van de verdere uitbreiding van de activiteiten werd in 2007 een<br />

bijkomende lening van e 8 000 toegekend.<br />

cOMMERcE dE GROS I grOOTHanDel<br />

L’entreprise SEANEG (Société d’Equipements Automobiles et de Négoce) s.p.r.l. a<br />

pour principale activité la vente aux entreprises de pièces de rechange d’automobiles.<br />

SEANEG vise les entreprises sub-sahariennes notamment en Afrique centrale. Les<br />

pays cibles sont le cameroun, le Tchad, le congo et la République centrafricaine.<br />

seaneg b.v.b.a. (société d’equipemens automobiles et de négoce) verkoopt<br />

hoofdzakelijk vervangstukken voor de automobielsector, voornamelijk aan<br />

ondernemingen in Centraal afrika zoals Kameroen, Tsjaad, Congo en de Centraalafrikaanse<br />

republiek.<br />

r a p p o r t an n u e l BRUSOc 159 BrUsOC j a a r v e r s l a g<br />

Sankayi s.c.r.l.-c.v.b.a.<br />

SIÈGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL<br />

rue Otlet 40 Otletstraat<br />

Bruxelles 1070 Brussel<br />

ACTIvITÉ / ACTIvITeIT<br />

Importation de produits agro-alimentaires<br />

Import van voedingsproducten<br />

EMPLOI / TeWerKSTeLLInG<br />

1<br />

CAPITAL / KAPITAAL<br />

e 18 600<br />

ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT<br />

e 309 000<br />

INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC<br />

e 20 000<br />

ASSOCIÉ / vennOOT<br />

Ilunga Kapinga<br />

SEANEG s.p.r.l.-b.v.b.a.<br />

SIEGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL<br />

rue des Tanneurs 153 Huidevetterstraat<br />

Bruxelles 1000 Brussel<br />

ACTIvITE / ACTIvITeIT<br />

Pièces automobiles / auto-onderdelen<br />

EMPLOI / TeWerKSTeLLInG<br />

1<br />

CAPITAL / KAPITAAL<br />

e 20 000<br />

ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT<br />

1ère année d’exploitation / 1ste jaar van uitbating<br />

INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC<br />

e 37 000<br />

ASSOCIÉ / vennOOT<br />

Hamadou Laminou

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!