28.09.2013 Views

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

RAPPORT ANNUEL Jaarverslag - SRIB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HOREcA<br />

La société est présente sur le marché comme un traiteur haut de gamme. Elle<br />

offre une cuisine artisanale où tout est fait maison. Elle a ouvert deux restaurants,<br />

la «Cantine» et la «Librairie» tous deux situés au sein du centre d’entreprises «Les<br />

Ateliers des Tanneurs».<br />

De maatschappij is gekend als een traiteur van hoge kwaliteit. Zij biedt een<br />

ambachtelijke keuken aan waar alles huisgemaakt is. Zij heeft ook twee restaurants<br />

«la Cantine» en «la librairie» binnenin het dienstencentrum «les ateliers des<br />

Tanneurs».<br />

SERVIcES I DIensTen<br />

Le produit vendu est l’éclairage et le conseil, c’est-à-dire l’appareillage complet<br />

permettant d’éclairer l’espace, mais aussi le câblage, les transformateurs et les<br />

sources lumineuses telles que ampoules, tubes, etc.<br />

L’entreprise vise essentiellement les commerces, les indépendants et professions<br />

libérales qui ont rarement du temps à consacrer à l’éclairage. L’objectif est d’offrir à la<br />

clientèle des outils plus adaptés afin de diminuer la consommation électrique.<br />

De onderneming verkoopt verlichting en geeft advies, t.t.z. volledige apparatuur voor<br />

het verlichten van een ruimte, maar ook de kabels, transformatoren en lichtbronnen,<br />

zoals gloeilampen, buizen, enz.<br />

De onderneming mikt vooral op de handelszaken, de onafhankelijke en vrije beroepen<br />

die zelden de tijd nemen voor verlichting. Het doel is om aan het cliënteel de meest<br />

aangepaste middelen te geven om het elektriciteitsverbruik te verminderen.<br />

r a p p o r t an n u e l BRUSOc 149 BrUsOC j a a r v e r s l a g<br />

Maison Nicolas Lefèvere s.a.<br />

Huis Nicolas Lefèvere n.v.<br />

SIÈGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL<br />

rue des Tanneurs 58-62 Huidevettersstraat<br />

Bruxelles 1000 Brussel<br />

ACTIvITÉ / ACTIvITeIT<br />

Restaurant et service traiteur<br />

restaurant en traiteurdienst<br />

EMPLOI / TeWerKSTeLLInG<br />

6<br />

CAPITAL / KAPITAAL<br />

e 100 000<br />

ChIFFRE d’AFFAIRES / OMZeT<br />

e 750 000<br />

INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC<br />

e 60 000<br />

ASSOCIÉS / vennOTen<br />

Thomas Grignard, Jean-Luc Pillot, Laurent Leveque<br />

WEBSITE<br />

www.traiteurlefevere.be<br />

Major Group Project s.p.r.l.-b.v.b.a.<br />

SIEGE SOCIAL / MAATSCHAPPeLIJKe ZeTeL<br />

rue Th. Verhaegenstraat 150 Th.verhaegenstraat<br />

Bruxelles 1060 Brussel<br />

ACTIvITE / ACTIvITeIT<br />

Service / Dienst<br />

EMPLOI / TeWerKSTeLLInG<br />

1<br />

INTERvENTION BRuSOC / TuSSenKOMST BruSOC<br />

e 20 000<br />

ASSOCIÉ / vennOOT<br />

Ismaïl Nassir-Sahli

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!