A (los bestand) Doordat in veel dialecten de ... - Flytande svenska

U
Doordat in veel dialecten de aanvangs-h niet wordt uitgesproken beginnen een aantal woorden
met de klinkerfonemen [u, uu en ui] waar die in het A.N. met de medeklinker [h] beginnen. Deze
woorden staan echter niet onder de letter u maar onder de h, niet enkel vanwege de
herkenbaarheid van het woordbeeld maar ook omdat in bepaalde streken de [h] wel degelijk
wordt aangeblazen.
Het schriftteken ù duidt de beklemtoonde klinker aan die vergelijkbaar is met de doffe,
onbeklemtoonde e van je, de klinker in het Duitse woord Köln of in het Franse oeuf, o f in het
Luxemburgse Lëtzeburg. In Brabantse en Limburgse dialecten is het een veelvuldig
voorkomend foneem dat zich onderscheidt van de korte gesloten [u] en van de lange [eu]
ubbel in: z’n ubbel trekken - zich uit de slag trekken, zich weten te redden - Leu.
uchel (m) - struik - Leu.
uchtend (m) - ochtend: van den uchtend tot den avond dat ellendige geblaf (Willem Vermandere
°47) - W. - Vgl. nuchtend.
ùffe, zie effen - Brs.
uffra (v) (procope van juffra