29.09.2013 Views

A (los bestand) Doordat in veel dialecten de ... - Flytande svenska

A (los bestand) Doordat in veel dialecten de ... - Flytande svenska

A (los bestand) Doordat in veel dialecten de ... - Flytande svenska

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

doen I. (hulpwerkwoord) (~Eng. I do, you don’t, he does, she doesn’t, enz.) - (W, O) (als tegensprekelijke<br />

reactie op een bewer<strong>in</strong>g, met <strong>in</strong> ontkennend geval het negatief partikel en [met<br />

doffe e]): het vriest niet - ’t doet (~Eng. it does); het regent - t’en doet (Eng. it doesn’t); ik<br />

lieg niet - ge doet (~Eng. you do); zij dr<strong>in</strong>kt <strong>veel</strong> - z’en doet (~Eng she doesn’t); gy<strong>de</strong>r lult -<br />

m’en doen (~Eng. we don’t); wy<strong>de</strong>r staan vroeg up - g’en doet (~Eng. you don’t); zy<strong>de</strong>r<br />

kommen niet - ze doen (~Eng. they do). - Opm: soms versterkt met het partikel ba, aba: aba<br />

‘t doet [abbatoet], ba ‘k en doe [bakkendoe], ba me doen [bammedoen] enz. // doen<strong>de</strong>r (m) -<br />

doener, actievel<strong>in</strong>g: Den Doen<strong>de</strong>r (songtitel Walter <strong>de</strong> Buck °2). – W, O.<br />

doen II. (vgw, bw) (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!